4943 lines
330 KiB
JSON
4943 lines
330 KiB
JSON
{
|
|
"A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Un nouveau lien de vérification a été envoyé à l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de l'inscription.",
|
|
"Aamarpay": "Je suis désolé.",
|
|
"Absent": "Absent",
|
|
"Access Token": "Token d'accès",
|
|
"Account Holder Name": "Nom du titulaire du compte",
|
|
"Account Number": "Numéro de compte",
|
|
"Active": "Activité",
|
|
"Active Jobs": "Emplois actifs",
|
|
"Active Users": "Utilisateurs actifs",
|
|
"Add": "Ajouter",
|
|
"Add User": "Ajouter un utilisateur",
|
|
"Address": "Nom de l'entreprise",
|
|
"AI Creativity": "La créativité de l'IA",
|
|
"All": "Tout le monde",
|
|
"All Categories": "Toutes les catégories",
|
|
"All Users": "Tous les utilisateurs",
|
|
"Already have an account?": "Vous avez déjà un compte ?",
|
|
"Amount": "Montant du prêt",
|
|
"Answer": "Réponse",
|
|
"API Key": "Clé de l' API",
|
|
"App ID": "Nom de l'application",
|
|
"App Secret": "Le secret de l' application",
|
|
"Application URL": "Nom de l'application",
|
|
"Applied On": "Appliqué sur",
|
|
"Apply": "À appliquer",
|
|
"Approval": "Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments.",
|
|
"Approve": "Approuver",
|
|
"Assets": "Actifs",
|
|
"Assign To": "Attribuer à",
|
|
"Assigned To": "Affecté à",
|
|
"Assignee": "Cédant",
|
|
"Attachment": "Le lien",
|
|
"Attachments": "Les pièces jointes",
|
|
"Attendance": "Nombre de participants",
|
|
"Attendance Summary": "Résumé de la participation",
|
|
"Auth Token": "Marque d' autorisation",
|
|
"AuthorizeNet": "AutorisationNet",
|
|
"Auto Generate": "Générer automatiquement",
|
|
"Award Date": "Date de la décision",
|
|
"Award Type": "Type de récompense",
|
|
"AWS S3": "Le S3 de l'AWS",
|
|
"Back": "À l' arrière .",
|
|
"Bank Branch": "Branche de la banque",
|
|
"Bank Details": "Détails bancaires",
|
|
"Bank Name": "Nom de la banque",
|
|
"Bank Transfer": "Virement bancaire",
|
|
"Banking": "Banque",
|
|
"Basic Info": "Informations de base",
|
|
"Basic Information": "Informations de base",
|
|
"Basic Salary": "Salaire de base",
|
|
"Benefit": "Rémunération",
|
|
"Biometric Attendance": "Prise en charge biométrique",
|
|
"Branch": "Branche",
|
|
"Branch Name": "Nom de la succursale",
|
|
"Brand Settings": "Paramètres de marque",
|
|
"Cache Settings": "Paramètres du cache",
|
|
"Calendar": "Calendrier",
|
|
"Calendar View": "Vue du calendrier",
|
|
"Cancel": "Je vais annuler .",
|
|
"Candidate Status": "Statut de candidat",
|
|
"Card Number": "Numéro de carte",
|
|
"Career": "Carrière",
|
|
"Cashfree": "Sans espèces",
|
|
"Category": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Category Code": "Code de catégorie",
|
|
"Category Name": "Nom de la catégorie",
|
|
"Change Password": "Modifier le mot de passe",
|
|
"Chat GPT Model Name": "Nom du modèle GPT",
|
|
"Chat GPT Settings": "Paramètres de GPT pour le chat",
|
|
"Checklist": "Liste de contrôle",
|
|
"Checklist Name": "Nom de la liste de contrôle",
|
|
"CinetPay": "Nom de l'entreprise",
|
|
"City": "Ville de",
|
|
"Click to copy": "Cliquez pour copier",
|
|
"Client ID": "Nom de l'utilisateur",
|
|
"Close": "Je suis prêt.",
|
|
"Closed": "Fermé",
|
|
"Code": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Color": "Couleur",
|
|
"Comma": "Comma",
|
|
"Comments": "Commentaires",
|
|
"Commission": "Le Parlement européen",
|
|
"Commission Percentage (%)": "Pourcentage de commission (%)",
|
|
"Companies": "Les entreprises",
|
|
"Company": "Compagnie",
|
|
"Company Info": "Informations sur l'entreprise",
|
|
"Company Name": "Nom de la société",
|
|
"Complaint Date": "Date de la plainte",
|
|
"Complaints": "Les plaintes",
|
|
"Completed": "Remplis",
|
|
"Completion": "Le terme",
|
|
"Confirm Password": "Confirmer le mot de passe",
|
|
"Contact": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Contact Us Description": "Contactez-nous Décrit",
|
|
"Contact Us URL": "Contactez-nous par URL",
|
|
"Contacts": "Contacts avec les",
|
|
"Contract": "Le contrat",
|
|
"Contract Type": "Type de contrat",
|
|
"Cookie Description": "Définition du cookie",
|
|
"Cookie Settings": "Paramètres des cookies",
|
|
"Cookie Title": "Titre du cookie",
|
|
"Copy": "Je vous ai entendu .",
|
|
"Copy Text": "Copie du texte",
|
|
"Cost": "Coût",
|
|
"Country": "Pays ou régions",
|
|
"Country Code": "Code du pays",
|
|
"Cover Letter": "Lettre de présentation",
|
|
"Create": "Créer",
|
|
"Create Language": "Créer une langue",
|
|
"Create Page": "Créer une page",
|
|
"Created": "Créé",
|
|
"Created At": "Créé à",
|
|
"Critical": "Le niveau critique",
|
|
"Currency": "Nom de l'établissement",
|
|
"Currency Settings": "Paramètres de devise",
|
|
"Currency Symbol": "Symbole de la devise",
|
|
"Current": "Actuel",
|
|
"CVV": "Le CVV",
|
|
"Daily": "Par jour",
|
|
"Dashboard": "Tableau de bord",
|
|
"Date": "Date de la déclaration",
|
|
"Date Format": "Format de la date",
|
|
"Date Of Birth": "Date de naissance",
|
|
"Day": "Journée",
|
|
"Days": "Journées",
|
|
"Decimal Separator": "Séparateur décimal",
|
|
"Deduction": "Déduction",
|
|
"Default Language": "Langue par défaut",
|
|
"Delete": "Supprimer",
|
|
"Department": "Département",
|
|
"Designation": "Nom",
|
|
"Details": "Détails",
|
|
"Disable User": "Désactiver l' utilisateur",
|
|
"Disabled": "Invalide",
|
|
"Discount": "Réduction",
|
|
"Discussion": "Débat",
|
|
"DOB": "Nom de l'entreprise",
|
|
"DOC": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Document": "Le document",
|
|
"Document Type": "Type de document",
|
|
"Don't have an account?": "Vous n'avez pas de compte ?",
|
|
"Dot": "Pointe",
|
|
"Download": "Télécharger",
|
|
"Due Date": "Date de péremption",
|
|
"Duration": "Durée",
|
|
"Earning": "Résultats",
|
|
"Easebuzz": "Je suis désolé.",
|
|
"Edit": "Modifier",
|
|
"Edit Announcement": "Modifier l' annonce",
|
|
"Edit Award": "Prix de l'édition",
|
|
"Edit Award Type": "Modifier le type de prix",
|
|
"Edit Branch": "Modifier la branche",
|
|
"Edit Category": "Catégorie de modification",
|
|
"Edit Company": "Société de rédaction",
|
|
"Edit Complaint": "Modifier la plainte",
|
|
"Edit Contract Type": "Modifier le type de contrat",
|
|
"Edit Coupon": "Modifier Coupon",
|
|
"Edit Custom Question": "Modifier la question personnalisée",
|
|
"Edit Department": "Département de la rédaction",
|
|
"Edit Designation": "Nom de l'éditeur",
|
|
"Edit Document": "Modifier le document",
|
|
"Edit Document Type": "Modifier le type de document",
|
|
"Edit Employee": "Modifier Employé",
|
|
"Edit Goal Type": "Modifier le type d'objectif",
|
|
"Edit Holiday": "Modifier Vacances",
|
|
"Edit Job Category": "Modifier la catégorie de poste",
|
|
"Edit Leave Type": "Modifier le type de sortie",
|
|
"Edit Meeting": "Modifier la réunion",
|
|
"Edit Promotion": "Modifier la promotion",
|
|
"Edit Resignation": "Modifier démission",
|
|
"Edit Termination": "Modifier la fin",
|
|
"Edit Training Type": "Modifier le type de formation",
|
|
"Edit Transfer": "Modifier le transfert",
|
|
"Edit Trip": "Modifier voyage",
|
|
"Edit User": "Modifier l' utilisateur",
|
|
"Edit Warning": "Modifier l' avertissement",
|
|
"Email": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Email Notification Settings": "Paramètres de notification par courriel",
|
|
"Email Settings": "Paramètres de courrier électronique",
|
|
"Email Templates": "Modèles de courrier électronique",
|
|
"Email Verification": "Vérification de courriel",
|
|
"Employee": "Employé",
|
|
"Employee Code": "Code du personnel",
|
|
"Employee Details": "Données sur les employés",
|
|
"Employee ID": "Identification du salarié",
|
|
"Employee Name": "Nom de l'employé",
|
|
"Enable": "Activer",
|
|
"Enabled": "Activé",
|
|
"End Date": "Date de fin",
|
|
"End Time": "Le temps de la fin",
|
|
"Expense Summary": "Résumé des dépenses",
|
|
"Expenses": "Dépenses",
|
|
"Experience Certificate": "Certificat de compétence",
|
|
"Experience Certificate Settings": "Paramètres du certificat d'expérience",
|
|
"Export": "Exportation",
|
|
"FAQ": "FAQ",
|
|
"Favicon": "Favicon",
|
|
"Feature": "Caractéristique",
|
|
"Features": "Caractéristiques",
|
|
"Female": "Femelle",
|
|
"Files": "Fichiers et pièces jointes",
|
|
"First Name": "Nom de famille",
|
|
"Flutterwave": "Une vague de vagues",
|
|
"Footer": "Sous-titre",
|
|
"Footer Text": "Texte du pied de page",
|
|
"From Date": "À partir de la date",
|
|
"Full Name": "Nom complet",
|
|
"Gender": "Le sexe",
|
|
"General": "Généralité",
|
|
"Generate": "Générer",
|
|
"Generate Token": "Générer le jeton",
|
|
"Gift": "Un cadeau",
|
|
"Goal Type": "Type de but",
|
|
"Google Calendar Settings": "Paramètres de l'agenda de Google",
|
|
"Google Recaptcha Version": "La version du récapitulatif de Google",
|
|
"Half Day": "Une demi-journée",
|
|
"Header": "En-tête",
|
|
"High": "Très haut",
|
|
"Holiday": "Vacances",
|
|
"Holidays": "Les vacances",
|
|
"Home": "À la maison",
|
|
"Hours": "Heures de travail",
|
|
"How to Get Google reCaptcha Site and Secret key": "Comment obtenir le site de Google reCaptcha et la clé secrète",
|
|
"I agree to the ": "Je suis d'accord avec le",
|
|
"Image": "Le dessin",
|
|
"Import": "Importation",
|
|
"In Progress": "En cours",
|
|
"Inactive": "Pas actif",
|
|
"Interviewer": "Intervieweur",
|
|
"IP Restriction Settings": "Paramètres de restriction IP",
|
|
"Items": "Articles",
|
|
"Iyzipay": "Il est trop tard.",
|
|
"Job": "Le travail",
|
|
"Job Application": "Demande d'emploi",
|
|
"Job Category": "Catégorie de poste",
|
|
"Job Description": "Définition du poste",
|
|
"Job Details": "Détails du poste",
|
|
"Job Title": "Titre du poste",
|
|
"Joining Date": "Date de la prise de participation",
|
|
"Joining Letter": "Lettre de dépôt",
|
|
"Joining Letter Settings": "Joindre les paramètres des lettres",
|
|
"Khalti": "Nom de famille",
|
|
"Label": "Étiquette",
|
|
"Landing Page": "Page de destination",
|
|
"Language": "La langue",
|
|
"Language Code": "Code de langue",
|
|
"Language Name": "Nom de la langue",
|
|
"Last Name": "Nom de famille",
|
|
"Late": "Il est tard .",
|
|
"Leave": "Je vous laisse .",
|
|
"Leave Type": "Type de congé",
|
|
"Let me choose": "Laisse-moi choisir",
|
|
"List View": "Vue de liste",
|
|
"Live": "En direct",
|
|
"Loading...": "On charge...",
|
|
"Login": "Nom de l' utilisateur",
|
|
"Login As Company": "Connexion en tant qu' entreprise",
|
|
"Logo": "Logo américain",
|
|
"Logo Light": "Logo de lumière",
|
|
"Low": "Faible",
|
|
"Mail Driver": "Le courrier",
|
|
"Mail Encryption": "Codification du courrier",
|
|
"Male": "Homme",
|
|
"Manage Attendance": "Gérer les fréquentations",
|
|
"Manage Language": "Gérer le langage",
|
|
"Manage Permissions": "Gérer les autorisations",
|
|
"Maximum Users": "Utilisateurs maximaux",
|
|
"Medium": "Moyenne",
|
|
"Meeting": "Réunion",
|
|
"Meeting Date": "Date de la réunion",
|
|
"Member": "Membre",
|
|
"Merchant ID": "Identification du commerçant",
|
|
"Merchant Key": "Clé de négociation",
|
|
"Merchant Salt": "Sel du marchand",
|
|
"Merchant Secret": "Secret commercial",
|
|
"Message": "Message envoyé",
|
|
"Meta Description": "Déclaration de la méta",
|
|
"Meta Image": "Le métamorphose",
|
|
"Meta Keywords": "Les mots clés",
|
|
"Method": "Méthode",
|
|
"Midtrans": "Le milieu du transport",
|
|
"Minimum Threshold Amount": "Montant du seuil minimal",
|
|
"Module": "Module de démarrage",
|
|
"Mollie": "Nom de famille",
|
|
"Month": "Le mois",
|
|
"Monthly": "Par mois",
|
|
"Name": "Nom",
|
|
"Name on card": "Nom sur la carte",
|
|
"Nepalste": "Népal",
|
|
"Net Salary": "Salaire net",
|
|
"New Password": "Nom de domaine",
|
|
"New User": "Nouvel utilisateur",
|
|
"Newest": "Les plus récents",
|
|
"No": "Je ne sais pas .",
|
|
"No entries found": "Aucune entrée trouvée",
|
|
"NOC": "Nom de l'organisme",
|
|
"NOC Settings": "Paramètres du CNO",
|
|
"Not Required": "Pas obligatoire",
|
|
"Note": "Note de la",
|
|
"Note that you can use the biometric attendance system only if you are using the ZKTeco machine for biometric attendance.": "Notez que vous ne pouvez utiliser le système de présence biométrique que si vous utilisez la machine ZKTeco pour la présence biométrique.",
|
|
"Notes": "Notes de rédaction",
|
|
"Notice Date": "Date de la déclaration",
|
|
"of": "de",
|
|
"Oldest": "Le plus vieux",
|
|
"On Hold": "En attente",
|
|
"Order": "Le commandement",
|
|
"Order Number": "Numéro de commande",
|
|
"Overall Rating": "Notation générale",
|
|
"Overdue": "Dépassé",
|
|
"Overtime": "Les heures supplémentaires",
|
|
"Ozow": "Le petit Ozow",
|
|
"Paid": "Payé",
|
|
"Paiement Pro": "Paiement Pro",
|
|
"Password": "Nom de domaine",
|
|
"Pay Now": "Payez maintenant",
|
|
"PayHere": "Vous pouvez payer ici.",
|
|
"Payment completed successfully!": "Paiement effectué avec succès !",
|
|
"Payment failed": "Le paiement a échoué",
|
|
"Payment Settings": "Paramètres de paiement",
|
|
"Payment Type": "Type de paiement",
|
|
"PaymentWall": "Le mur de paiement",
|
|
"Paystack": "Liste de paiement",
|
|
"PayTR": "Résultats",
|
|
"PDF": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Pending": "En attente",
|
|
"Pending Leaves": "Des feuilles en suspens",
|
|
"Performance": "Résultats",
|
|
"Permission denied.": "Permission refusée.",
|
|
"Permissions": "Autorisations",
|
|
"Phone": "Téléphone",
|
|
"Placeholders": "Titulaires de place",
|
|
"Plan": "Le plan",
|
|
"Plan Name": "Nom du régime",
|
|
"Plan Request": "Demande de plan",
|
|
"Please set proper configuration for Api Key": "Veuillez définir la configuration appropriée pour la clé Api",
|
|
"Position": "Position du véhicule",
|
|
"Positions": "Les postes",
|
|
"Preview": "Vue d' avance",
|
|
"Print": "Imprimer",
|
|
"Priority": "Priorité accordée",
|
|
"Private Key": "Clé privée",
|
|
"Product": "Produit",
|
|
"Product Name": "Nom du produit",
|
|
"Products": "Produits",
|
|
"Profile": "Le profil",
|
|
"Profile Image": "Image de profil",
|
|
"Progress": "Les progrès réalisés",
|
|
"Project": "Projet",
|
|
"Promotion Date": "Date de promotion",
|
|
"Public Key": "Clé publique",
|
|
"Purchase Date": "Date d'achat",
|
|
"Quantity": "Nombre de",
|
|
"Question": "Question posée",
|
|
"Rating": "Nombre de points",
|
|
"Razorpay": "Le Razorpay",
|
|
"Reason": "Le motif",
|
|
"ReCaptcha Settings": "Paramètres de récapture",
|
|
"Receipt": "Réception",
|
|
"Referral Program": "Programme de référence",
|
|
"Region": "Région",
|
|
"Register": "Le registre",
|
|
"Reject": "Rejeter",
|
|
"Reply": "Répondre",
|
|
"Reports": "Rapports sur les",
|
|
"Required": "Le nombre de points de contact",
|
|
"Requirements": "Les exigences",
|
|
"Reset": "Réinitialiser",
|
|
"Reset Password": "Réinitialiser le mot de passe",
|
|
"Resignation Date": "Date de démission",
|
|
"Resume": "Résumé",
|
|
"Role": "Rôle",
|
|
"Salary": "Salaire et rémunération",
|
|
"Salt Key": "Clé de sel",
|
|
"Sandbox": "Le bac à sable",
|
|
"Save": "Enregistrer",
|
|
"Save Changes": "Enregistrer les modifications",
|
|
"Screenshot": "Capture d'écran",
|
|
"Screenshots": "Captures d'écran",
|
|
"Secret Key": "La clé secrète",
|
|
"Select Branch": "Sélectionner une branche",
|
|
"Select Category": "Sélectionnez une catégorie",
|
|
"Select Department": "Sélectionnez le département",
|
|
"Select Designation": "Sélectionner la désignation",
|
|
"Select Employee": "Sélectionner un employé",
|
|
"Select Source": "Sélectionner la source",
|
|
"Select Status": "Sélectionner le statut",
|
|
"Select User": "Sélectionner l' utilisateur",
|
|
"Send": "Envoyez le",
|
|
"SEO Settings": "Paramètres de référencement",
|
|
"Server Key": "Clé du serveur",
|
|
"Settings": "Paramètres",
|
|
"Skills": "Les compétences",
|
|
"Skrill": "Nom de l'équipe",
|
|
"Source": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Source Name": "Nom de la source",
|
|
"SSPay": "Le système de paiement",
|
|
"Staff": "Personnel",
|
|
"Start Date": "Date de début",
|
|
"Start Free Trial": "Commencez une période d'essai gratuite",
|
|
"Start Time": "Temps de début",
|
|
"State": "État",
|
|
"Status": "État",
|
|
"Storage": "Le stockage",
|
|
"Storage Settings": "Paramètres de stockage",
|
|
"Strictly Cookie Description": "Définition des cookies",
|
|
"Strictly Cookie Title": "Titre du cookie",
|
|
"Subject": "Le sujet",
|
|
"Subtotal": "Sous-total",
|
|
"Support": "Le soutien",
|
|
"Sync": "Synchronisation",
|
|
"System Settings": "Paramètres du système",
|
|
"Tap": "Faites un tap",
|
|
"Target": "Cible",
|
|
"Task": "Le travail",
|
|
"Task Name": "Nom de la tâche",
|
|
"Termination Date": "Date de résiliation",
|
|
"Termination Type": "Type de résiliation",
|
|
"Terms And Conditions": "Conditions générales",
|
|
"Testimonial": "Témoignage",
|
|
"Testimonials": "Des témoignages",
|
|
"This is a page meant for more advanced users, simply ignore it if you don't understand what cache is.": "Cette page est destinée aux utilisateurs plus avancés, ignorez-la si vous ne comprenez pas ce qu'est le cache.",
|
|
"Thousands Separator": "Séparateur de milliers",
|
|
"Time": "Le temps",
|
|
"Time Format": "Format de la date",
|
|
"Title": "Titre du projet",
|
|
"Title Text": "Titre du texte",
|
|
"to": "à",
|
|
"To Date": "À ce jour",
|
|
"Total": "Total des dépenses",
|
|
"Total Amount": "Montant total",
|
|
"Total Companies": "Total des entreprises",
|
|
"Total Days": "Total des jours",
|
|
"Total Earning": "Gagne totale",
|
|
"Total Expenses": "Total des dépenses",
|
|
"Total Users": "Nombre total d'utilisateurs",
|
|
"Training": "Formation",
|
|
"Training Type": "Type de formation",
|
|
"Transfer Date": "Date de transfert",
|
|
"Trial Days": "Les jours de l'épreuve",
|
|
"Type": "Type de produit",
|
|
"Unlimited": "Nombre de points",
|
|
"Unpaid": "Non rémunéré",
|
|
"Update": "Mise à jour",
|
|
"Update Status": "Mise à jour",
|
|
"Upgrade Plan": "Plan de mise à niveau",
|
|
"Used": "Utilisés",
|
|
"User": "Utilisateur",
|
|
"User Management": "Gestion des utilisateurs",
|
|
"User Name": "Nom de l'utilisateur",
|
|
"Username": "Nom d'utilisateur",
|
|
"Users": "Utilisateurs",
|
|
"Value": "Valeur",
|
|
"Variables": "Les variables",
|
|
"View": "Vue",
|
|
"Warning By": "Avertissement par",
|
|
"Warning Date": "Date de mise en garde",
|
|
"Wasabi": "Le wasabi",
|
|
"Wasabi Bucket": "Le seau de Wasabi",
|
|
"Wasabi Region": "Région de Wasabi",
|
|
"Wasabi Root": "Racine de wasabi",
|
|
"Wasabi URL": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Webhook Settings": "Paramètres du Webhook",
|
|
"Week": "Semaine",
|
|
"Xendit": "Je suis Xendit .",
|
|
"Year": "Année",
|
|
"Yearly": "Par an",
|
|
"Yes": "Je suis d' accord .",
|
|
"Zip Code": "Nom de code",
|
|
"ZKTeco Api URL": "Nom de l'entreprise:",
|
|
"Actions": "Les actions",
|
|
"Add Category": "Ajouter une catégorie",
|
|
"Add Coupon": "Ajouter un coupon",
|
|
"Add New Category": "Ajouter une nouvelle catégorie",
|
|
"Add New Coupon": "Ajouter un nouveau coupon",
|
|
"Add New Currency": "Ajouter une nouvelle devise",
|
|
"All rights reserved.": "Tous les droits réservés.",
|
|
"auth.password": "Auth. mot de passe",
|
|
"Categories": "Catégories",
|
|
"Clear Cache": "Effacer le cache",
|
|
"Content": "Le contenu",
|
|
"Copy Link": "Copie du lien",
|
|
"Coupon applied successfully": "Coupon appliqué avec succès",
|
|
"Coupons": "Les coupons",
|
|
"Default Timezone": "Zone horaire par défaut",
|
|
"Discount Type": "Type de réduction",
|
|
"Edit Currency": "Modifier la devise",
|
|
"Expiry Date": "Date de péremption",
|
|
"File": "Fichier de dépôt",
|
|
"File URL": "Nom de fichier",
|
|
"Icon": "Icône",
|
|
"Location": "Localisation",
|
|
"Media Library": "Bibliothèque des médias",
|
|
"Meta Title": "Titre du métatitre",
|
|
"Never": "Jamais",
|
|
"Newsletter": "Le bulletin d'information",
|
|
"Next": "Suivant",
|
|
"None": "Aucune",
|
|
"Order Date": "Date de la commande",
|
|
"Password updated successfully.": "Mot de passe mis à jour avec succès.",
|
|
"Payment verification failed.": "Vérification du paiement échouée.",
|
|
"Percentage": "Pourcentage",
|
|
"Postal Code": "Code postal",
|
|
"Primary Color": "Couleur primaire",
|
|
"Processing": "Traitement",
|
|
"Product Description": "Définition du produit",
|
|
"Profile updated successfully.": "Le profil a été mis à jour avec succès.",
|
|
"Publish": "Publier",
|
|
"Remove": "Enlevez le",
|
|
"Return": "Retour",
|
|
"Roles": "Rôles",
|
|
"Search": "À la recherche",
|
|
"Search...": "Je cherche...",
|
|
"Secondary Color": "Couleur secondaire",
|
|
"Select": "Sélectionner",
|
|
"Select All": "Sélectionner tout",
|
|
"Select an option": "Sélectionner une option",
|
|
"Select Country": "Sélectionnez le pays",
|
|
"Select File": "Sélectionner le fichier",
|
|
"Short Description": "Définition succincte",
|
|
"Showing": "On montre",
|
|
"Slug": "Chouette",
|
|
"Symbol": "Le symbole",
|
|
"Text": "Le texte",
|
|
"Topic": "Sujet",
|
|
"Upload Image": "Télécharger une image",
|
|
"Uploading...": "Je télécharge...",
|
|
"View All": "Voir tout",
|
|
"Virtual": "Nom de l'entreprise",
|
|
"About": "À propos",
|
|
"Custom Domain": "Domaine personnalisé",
|
|
"Domain": "Domaine",
|
|
"Expired": "Expiré",
|
|
"Failed": "Échec",
|
|
"Is Active": "Est actif",
|
|
"Log in": "Connectez-vous à",
|
|
"Phone Number": "Numéro de téléphone",
|
|
"Plan not found": "Plan non trouvé",
|
|
"Plan Requests": "Demandes de plan",
|
|
"Plans": "Les projets",
|
|
"Processing...": "Je suis en train de le traiter.",
|
|
"Search:": "À la recherche:",
|
|
"Site Key": "Clé de site",
|
|
"Subscribe": "Je m'abonne",
|
|
"Team": "Équipe",
|
|
"View Coupon": "Voir le coupon",
|
|
"Views": "Les points de vue",
|
|
"All Projects": "Tous les projets",
|
|
"All Status": "Tout le statut",
|
|
"API Token": "Indicateur API",
|
|
"Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Une fois votre compte supprimé, toutes ses ressources et données seront définitivement supprimées. Veuillez entrer votre mot de passe pour confirmer que vous souhaitez supprimer définitivement votre compte.",
|
|
"Assigned": "Nommé",
|
|
"Bank Transfer Details": "Détails du virement bancaire",
|
|
"Contract Type Name": "Nom du type de contrat",
|
|
"Contracts": "Les contrats",
|
|
"Create Custom Page": "Créer une page personnalisée",
|
|
"Currency Code": "Code de la devise",
|
|
"Delete Account": "Supprimer le compte",
|
|
"Email Address": "Adresse électronique",
|
|
"Expires": "Expiration du délai",
|
|
"Monthly Price": "Prix mensuel",
|
|
"more": "plus",
|
|
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Une fois votre compte supprimé, toutes ses ressources et données seront définitivement supprimées. Avant de supprimer votre compte, veuillez télécharger toutes les données ou informations que vous souhaitez conserver.",
|
|
"Ongoing": "En cours",
|
|
"Order Amount": "Montant de la commande",
|
|
"Photo": "Photo de famille",
|
|
"Primary": "Première",
|
|
"Profile Information": "Informations relatives au profil",
|
|
"Resolved": "Résolu",
|
|
"Secondary": "Secondaire",
|
|
"Sent": "Envoyé",
|
|
"Share": "Partage",
|
|
"Team Members": "Membres de l'équipe",
|
|
"Text was not generated, please try again": "Le texte n'a pas été généré, veuillez réessayer",
|
|
"Update Password": "Mettre à jour le mot de passe",
|
|
"Verified": "Vérifié",
|
|
"View Expense": "Vue des dépenses",
|
|
"A new verification link has been sent to your email address.": "Un nouveau lien de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail.",
|
|
"Average Rating": "Notation moyenne",
|
|
"Business": "Les affaires",
|
|
"Business Name": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Custom CSS": "CSS personnalisé",
|
|
"Modules": "Modules à hauteur",
|
|
"Monday": "Lundi",
|
|
"Personal Information": "Informations personnelles",
|
|
"Statistics": "Les statistiques",
|
|
"Status:": "Nom de l'entreprise:",
|
|
"Sunday": "Le dimanche",
|
|
"Terms & Conditions": "Conditions générales",
|
|
"Theme": "Thème du projet",
|
|
"This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Ceci est une zone sécurisée de l'application. Veuillez confirmer votre mot de passe avant de continuer.",
|
|
"Total Revenue": "Revenu total",
|
|
"View Details": "Afficher les détails",
|
|
"Your email address is unverified.": "Votre adresse e-mail n'a pas été vérifiée.",
|
|
"Add Branch": "Ajouter une branche",
|
|
"Choose Payment Method": "Choisissez une méthode de paiement",
|
|
"Custom Questions": "Questions personnalisées",
|
|
"Edit Expense": "Modifier les dépenses",
|
|
"Employees": "Les employés",
|
|
"Expense Type": "Type de dépenses",
|
|
"Goal Types": "Types d'objectifs",
|
|
"Last Working Day": "Dernier jour de travail",
|
|
"Leaves": "Les feuilles",
|
|
"Maximum Employees": "Nombre maximum d'employés",
|
|
"Meetings": "Rencontre",
|
|
"No Objection Certificate Settings": "Paramètres du certificat de non objection",
|
|
"Recruitment": "Le recrutement",
|
|
"Select Priority": "Sélectionnez la priorité",
|
|
"Select Type": "Sélectionner le type",
|
|
"Total Employees": "Total des employés",
|
|
"Add Plan": "Ajouter un plan",
|
|
"Cancelled": "Annulé",
|
|
"Cookie Consent": "Consentement au cookie",
|
|
"Coupon Code": "Code du coupon",
|
|
"Edit Webhook": "Modifier le Webhook",
|
|
"Facebook": "Le groupe Facebook",
|
|
"Payment initialization failed.": "L'initialisation du paiement a échoué.",
|
|
"Rejected": "Rejeté",
|
|
"Sort by": "Trier par",
|
|
"Available": "Disponible",
|
|
"Setup": "Mise en place",
|
|
"Previous": "précédente",
|
|
"Assigned Date": "Date de désignation",
|
|
"Back to login": "Retour à la connexion",
|
|
"Company Information": "Informations sur les entreprises",
|
|
"Description:": "Nom de l'entreprise:",
|
|
"Documents": "Les documents",
|
|
"Khalti Payment": "Paiement du Khalti",
|
|
"Ozow Payment": "Paiement Ozow",
|
|
"Purpose": "Objectif",
|
|
"Request Date": "Date de la demande",
|
|
"Select Document Type": "Sélectionner le type de document",
|
|
"Size": "Taille",
|
|
"Tap Payment": "Paiement par le robinet",
|
|
"Upcoming": "À venir",
|
|
"Update Category": "Catégorie de mise à jour",
|
|
"Update Document Type": "Type de document à mettre à jour",
|
|
"Update Employee": "Mise à jour",
|
|
"Update Page": "Page de mise à jour",
|
|
"View Document": "Afficher le document",
|
|
"Assign": "Nommer",
|
|
"Accepted": "Accepté",
|
|
"File Name": "Nom du fichier",
|
|
"File Size": "Taille du fichier",
|
|
"State\/Province": "État\/province",
|
|
"Background Color": "Couleur de fond",
|
|
"Change Status": "Modifier l'état",
|
|
"Contact Info": "Informations de contact",
|
|
"Custom": "Personnalisé",
|
|
"Enable User": "Activer l' utilisateur",
|
|
"Friday": "Vendredi",
|
|
"Landing Page Settings": "Paramètres de la page de destination",
|
|
"Other": "Autres",
|
|
"Publishable Key": "Clé à publier",
|
|
"QR Code": "Le code QR",
|
|
"Saturday": "Samedi",
|
|
"Social": "Le secteur social",
|
|
"Text Color": "Couleur du texte",
|
|
"Thursday": "Jeudi",
|
|
"Total Price": "Prix total",
|
|
"Tuesday": "Mardi",
|
|
"Upgrade": "Mise à niveau",
|
|
"User Type": "Type d'utilisateur",
|
|
"Wednesday": "Le mercredi",
|
|
"Events": "Événements",
|
|
"Experience Level": "Niveau d'expérience",
|
|
"Weight": "Poids du produit",
|
|
"Expense Date": "Date de dépense",
|
|
"Equipment": "Équipement",
|
|
"Training Sessions": "Séances de formation",
|
|
"Condition": "Condition",
|
|
"Current Plan": "Plan actuel",
|
|
"Facilities": "Les installations",
|
|
"Meeting Type": "Type de réunion",
|
|
"Unit Price": "Prix unitaire",
|
|
"Capacity": "Capacité",
|
|
"Process": "Le processus",
|
|
"Select Contract Type": "Sélectionner le type de contrat",
|
|
"Years": "Années",
|
|
"Draft": "Projet",
|
|
"Description": "Définition",
|
|
"Results": "Résultats",
|
|
"From": "À partir de",
|
|
"Approved": "Approuvé",
|
|
"Select Payment Method": "Sélectionnez le mode de paiement",
|
|
"Date of Birth": "Date de naissance",
|
|
"Score": "Score",
|
|
"Document Type Name": "Nom du type de document",
|
|
"Permission Denied.": "Permission refusée.",
|
|
"Image:": "Une image:",
|
|
"Rejection Reason": "Motif du rejet",
|
|
"Back to List": "Retour à la liste",
|
|
"Permission denied": "Permission refusée",
|
|
"Today": "Aujourd'hui",
|
|
"Clock In": "Retour à l'heure",
|
|
"Clock Out": "Retour à la normale",
|
|
"Create Employee": "Créer un employé",
|
|
"Company Details": "Détails de la société",
|
|
"Location Type": "Type de lieu",
|
|
"Create Announcement": "Créer une annonce",
|
|
"Weekly": "Semaine après semaine",
|
|
"To": "Pour",
|
|
"Fixed Amount": "Montant fixe",
|
|
"Select Interviewer": "Sélectionner l'intervieweur",
|
|
"Poor": "Pauvres",
|
|
"Fair": "Le juste",
|
|
"Good": "Ça va .",
|
|
"Excellent": "C' est très bien .",
|
|
"Portfolio": "Portfolio de projets",
|
|
"Maintenance Type": "Type de maintenance",
|
|
"Result": "Résultat",
|
|
"Maintenance": "Maintenance",
|
|
"Supplier": "fournisseur",
|
|
"Approved By": "Approuvé par",
|
|
"Assessment Date": "Date de l'évaluation",
|
|
"Measurement": "Mesure",
|
|
"Attendance Tracking": "Suivi de la fréquentation",
|
|
"Trainers": "Équipements de formation",
|
|
"Destination": "Destination",
|
|
"Expiration Date": "Date d'expiration",
|
|
"Requested": "Demande de réponse",
|
|
"Enter description": "Indiquer une description",
|
|
"Assigned By": "Nommé par",
|
|
"Payfast": "Le paiement est rapide.",
|
|
"Date & Time": "Date et heure",
|
|
"Complaint Type": "Type de plainte",
|
|
"min": "min ou",
|
|
"Requested By": "Sous réserve de",
|
|
"Pay": "Rémunération",
|
|
"Upload Document": "Télécharger le document",
|
|
"Add Document": "Ajouter un document",
|
|
"Published": "Publié",
|
|
"Plan activated successfully!": "Plan activé avec succès !",
|
|
"PayTabs": "Les tables de paiement",
|
|
"Return Date": "Date de retour",
|
|
"Approved At": "Approuvé à",
|
|
"Select employee": "Employé sélectionné",
|
|
"Submit Request": "Soumettre une demande",
|
|
"Add Item": "Ajouter un élément",
|
|
"CoinGate": "Le CoinGate",
|
|
"Enter email address": "Indiquer une adresse e-mail",
|
|
"month": "mois",
|
|
"Signature": "Signature",
|
|
"Stripe": "Le fil",
|
|
"users": "utilisateurs",
|
|
"YooKassa": "Le nom de la personne concernée",
|
|
"FedaPay": "Le groupe FedaPay",
|
|
"Forgot your password?": "Vous avez oublié votre mot de passe ?",
|
|
"Archived": "En archivage",
|
|
"Profile ID": "Nom de l'utilisateur",
|
|
"Store ID": "Nom de la boutique",
|
|
"Order ID": "Nom de l'ordre",
|
|
"Add New User": "Ajouter un nouvel utilisateur",
|
|
"Add Currency": "Ajouter une devise",
|
|
"year": "année",
|
|
"Link": "Lien",
|
|
"URL": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Send Message": "Envoyer un message",
|
|
"Confirm password": "Confirmer le mot de passe",
|
|
"Returned": "Retourné",
|
|
"Default ": "Par défaut",
|
|
"Notifications": "Les notifications",
|
|
"Add Webhook": "Ajouter un Webhook",
|
|
"Additional Information": "Informations complémentaires",
|
|
"Read More": "En savoir plus",
|
|
"Enter coupon code": "Indiquer le code du coupon",
|
|
"Log out": "Déconnectez-vous",
|
|
"Our Mission": "Notre mission",
|
|
"Meet Our Team": "Rencontrez notre équipe",
|
|
"Contact Support": "Contactez le support",
|
|
"Filters": "Filtres à décharge",
|
|
"Apply Filters": "Appliquer des filtres",
|
|
"Featured": "En vedette",
|
|
"Set as Default": "Par défaut",
|
|
"Create Account": "Créer un compte",
|
|
"Remember your password?": "Tu te souviens de ton mot de passe ?",
|
|
"Forgot password?": "Vous avez oublié le mot de passe ?",
|
|
"Remember me": "Tu te souviendras de moi ?",
|
|
"Cardholder Name": "Nom du titulaire de la carte",
|
|
"Documentation": "Le groupe",
|
|
"Laracasts": "Les larracastes",
|
|
"Example": "Exemple de",
|
|
"Subscribe Now": "Abonnez-vous maintenant",
|
|
"Secure Payment": "Paiement sécurisé",
|
|
"Email address": "Adresse électronique",
|
|
"Created By": "Créé par",
|
|
"Logo Dark": "Logo sombre",
|
|
"Or": "Ou alors",
|
|
"Terms and Conditions": "Conditions générales",
|
|
"Minimum Spend": "Dépenses minimales",
|
|
"Maximum Spend": "Dépense maximale",
|
|
"Chat GPT Key": "Clé GPT pour le chat",
|
|
"Sign in": "Vous devez vous connecter.",
|
|
"Timeline": "Déclaration",
|
|
"Enter your email": "Entrez votre adresse électronique",
|
|
"Enter password": "Entrez le mot de passe",
|
|
"System": "Système",
|
|
"Promotions": "Promotions",
|
|
"Announcements": "Les annonces",
|
|
"IP Address": "Adresse IP",
|
|
"Format": "Le format",
|
|
"Recurring": "Répétition",
|
|
"No users found": "Aucun utilisateur trouvé",
|
|
"Warnings": "Avertissements à donner",
|
|
"A reset link will be sent if the account exists.": "Un lien de réinitialisation sera envoyé si le compte existe.",
|
|
"Activating": "Activation",
|
|
"Add Space": "Ajouter de l' espace",
|
|
"Advanced": "Pour les plus avancés",
|
|
"All Roles": "Tous les rôles",
|
|
"All Statuses": "Tous les statuts",
|
|
"Application title displayed in the browser tab": "Titre de l'application affiché dans l'onglet du navigateur",
|
|
"Calendar Start Day": "Date de début du calendrier",
|
|
"Character used to group thousands": "Caractère utilisé pour regrouper des milliers",
|
|
"Character used to separate decimal places": "Caractère utilisé pour séparer les décimales",
|
|
"Click here to resend the verification email.": "Cliquez ici pour renvoyer le courriel de vérification.",
|
|
"Common ports: 25, 465, 587, 2525": "Port commun: 25, 465, 587, 2525 Port commun: 25, 465, 587, 2525 Port commun: 25, 465, 587, 2525 Port commun:",
|
|
"Configure Stripe payment gateway integration for online payments": "Configurer l'intégration de la passerelle de paiement Stripe pour les paiements en ligne",
|
|
"Configure email server settings for system notifications and communications": "Configurer les paramètres du serveur de messagerie pour les notifications et les communications du système",
|
|
"Configure how currency values are displayed throughout the application": "Configurer la façon dont les valeurs de devises sont affichées dans l'application",
|
|
"Configure system-wide settings for your application": "Configurer les paramètres à l'échelle du système pour votre application",
|
|
"Configure which email notifications are sent for different modules": "Configurer les notifications par courriel envoyées pour différents modules",
|
|
"Confirm your password": "Confirmez votre mot de passe",
|
|
"Contact Email": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Creating...": "Je crée...",
|
|
"Current password": "Mot de passe actuel",
|
|
"Custom Color": "Couleur personnalisée",
|
|
"Custom JavaScript": "JavaScript personnalisé",
|
|
"Customize your application's branding and appearance": "Personnalisez l'image de marque et l'apparence de votre application",
|
|
"Dark": "Le noir",
|
|
"Dashboard Overview": "Vue d'ensemble du tableau de bord",
|
|
"Deactivating": "Désactivation",
|
|
"Decimal Places": "Numéros décimaux",
|
|
"Default Currency": "Valeur de la monnaie par défaut",
|
|
"Deleting...": "Je supprime...",
|
|
"Deploy now": "Déploiement immédiat",
|
|
"Display decimal places in amounts": "Afficher les décimales en chiffres",
|
|
"Email Provider": "Fournisseur de courrier électronique",
|
|
"Enable or disable Stripe payment processing": "Activer ou désactiver le traitement des paiements Stripe",
|
|
"Ensure your account is using a long, random password to stay secure": "Assurez-vous que votre compte utilise un mot de passe long et aléatoire pour rester en sécurité",
|
|
"Enter an email address to send a test message": "Saisissez une adresse e-mail pour envoyer un message de test",
|
|
"Enter your email to receive a password reset link": "Entrez votre adresse email pour recevoir un lien de réinitialisation de mot de passe",
|
|
"Footer:": "Le pied de page:",
|
|
"Format Options": "Options de format",
|
|
"From Address": "De l'adresse",
|
|
"From Name": "Par son nom",
|
|
"Full name": "Nom complet",
|
|
"Get your API keys": "Obtenez vos clés API",
|
|
"Hide Filters": "Cacher les filtres",
|
|
"John Doe": "Nom inconnu",
|
|
"Joined": "Jointe",
|
|
"Laravel has an incredibly rich ecosystem.": "Laravel a un écosystème incroyablement riche.",
|
|
"Layout": "Mise en page",
|
|
"Layout Direction": "Direction de mise en page",
|
|
"Left-to-Right": "De gauche à droite",
|
|
"Let's get started": "On commence.",
|
|
"Light": "Légère",
|
|
"Live Preview": "Vue d' avance en direct",
|
|
"Log in to your account": "Connectez-vous à votre compte",
|
|
"Logos": "Les logos",
|
|
"New password": "Nom de passe",
|
|
"No role": "Aucun rôle",
|
|
"No webhooks configured": "Aucun webhook configuré",
|
|
"Not Started": "Pas démarré",
|
|
"Number of digits after decimal point": "Nombre de chiffres après la virgule",
|
|
"Password reset successfully": "Réinitialisation du mot de passe réussie",
|
|
"Per Page": "Par page",
|
|
"Per Page:": "Par page:",
|
|
"Please enter your new password below": "Veuillez entrer votre nouveau mot de passe ci-dessous",
|
|
"Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "Veuillez vérifier votre adresse e-mail en cliquant sur le lien que nous venons de vous envoyer.",
|
|
"Profile Settings": "Paramètres du profil",
|
|
"Read the": "Lisez le",
|
|
"Refresh": "Récupérer",
|
|
"Remaining": "Reste à",
|
|
"Required events: payment_intent.succeeded, payment_intent.payment_failed, checkout.session.completed": "Événements requis: paiement_intention.réussite, paiement_intention.paiement_échec, paiement.session.achèvement",
|
|
"Resend verification email": "Envoyer à nouveau un e-mail de vérification",
|
|
"Reset Filters": "Réinitialiser les filtres",
|
|
"Resetting password...": "Réinitialiser le mot de passe...",
|
|
"Right-to-Left": "De droite à gauche",
|
|
"SMTP Host": "Hôte SMTP",
|
|
"SMTP Password": "Nom de l'utilisateur",
|
|
"SMTP Port": "Port SMTP: voir le tableau 2.",
|
|
"SMTP Username": "Nom d'utilisateur SMTP",
|
|
"Saving...": "Je sauve...",
|
|
"Scheduled": "Réservé",
|
|
"Select currency": "Sélectionnez la devise",
|
|
"Select date format": "Sélectionner le format de la date",
|
|
"Select language": "Sélectionnez la langue",
|
|
"Select module": "Sélectionner le module",
|
|
"Select start day": "Sélectionner le jour de début",
|
|
"Select thousands separator": "Séparateur de milliers",
|
|
"Select time format": "Sélectionner le format de l' heure",
|
|
"Select timezone": "Sélectionner le fuseau horaire",
|
|
"Send Test Email": "Envoyer un courriel de test",
|
|
"Send Test To": "Envoyer le test à",
|
|
"Sending...": "Je vous envoie...",
|
|
"Show Decimals": "Afficher les décimales",
|
|
"Sidebar": "En marge",
|
|
"Sidebar Style": "Style de la barre latérale",
|
|
"Sidebar Variant": "Variante de la barre latérale",
|
|
"Sign up": "Je vous en prie .",
|
|
"Space between amount and symbol": "Espace entre le montant et le symbole",
|
|
"Starts with": "Ça commence par",
|
|
"Starts with whsec_": "Commence par whsec_",
|
|
"Stripe Payment Gateway": "Porte de paiement Stripe",
|
|
"Stripe Payment Settings": "Paramètres de paiement de Stripe",
|
|
"Symbol Position": "Position du symbole",
|
|
"Test Email Configuration": "Configuration de courrier électronique de test",
|
|
"Test Mode": "Mode d'essai",
|
|
"Text displayed in the footer": "Texte affiché dans le pied de page",
|
|
"Theme Color": "Couleur du thème",
|
|
"Theme Mode": "Mode thème",
|
|
"Toggle All": "Tout basculer",
|
|
"Toggle Status": "Modifier l'état",
|
|
"Update your account's profile information and email address": "Mettre à jour les informations de profil et l'adresse e-mail de votre compte",
|
|
"Updating...": "Mise à jour...",
|
|
"Use Stripe test environment for development": "Utiliser l'environnement de test Stripe pour le développement",
|
|
"Used to verify webhook events sent by Stripe": "Utilisé pour vérifier les événements de webhook envoyés par Stripe",
|
|
"Users Management": "Gestion des utilisateurs",
|
|
"View User": "Afficher l' utilisateur",
|
|
"Watch video tutorials at": "Voir les tutoriels vidéo à",
|
|
"We suggest starting with the following.": "Nous vous suggérons de commencer par ce qui suit.",
|
|
"Webhook Configuration": "Configuration du webhook",
|
|
"Webhook Signing Secret": "Le secret de signature du Webhook",
|
|
"Welcome": "Bienvenue à vous.",
|
|
"Where to place the currency symbol": "Où placer le symbole de la devise",
|
|
"You need to set up a Stripe account and obtain API keys before enabling this integration.": "Vous devez créer un compte Stripe et obtenir des clés API avant d'activer cette intégration.",
|
|
"Your Company Name": "Nom de votre entreprise",
|
|
"auth.failed": "Auth. échoué",
|
|
"days left": "Il reste des jours.",
|
|
"notifications enabled": "notifications activées",
|
|
"whsec_...": "Je sais.",
|
|
"Purchase Cost": "Coût d'achat",
|
|
"Edit Asset": "Modifier l'actif",
|
|
"Follow-up Date": "Date de suivi",
|
|
"Button Text": "Le texte du bouton",
|
|
"Social Links": "Les liens sociaux",
|
|
"Social Link": "Lien social",
|
|
"Years of Experience": "Des années d'expérience",
|
|
"Contact Information": "Informations de contact",
|
|
"Address Line 1": "Adresse ligne 1",
|
|
"Address Line 2": "Adresse ligne 2",
|
|
"PayPal": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Something went wrong. Please try again later.": "Quelque chose a mal tourné. S'il vous plaît essayez de nouveau plus tard.",
|
|
"Payment failed. Please try again.": "Le paiement a échoué. Veuillez réessayer.",
|
|
"Online": "En ligne",
|
|
"Convert to Employee": "Convertir à Employé",
|
|
"Enter coupon name": "Indiquer le nom du coupon",
|
|
"Enter job title": "Indiquer le titre du poste",
|
|
"Job Type": "Type de poste",
|
|
"Meeting Title": "Titre de la réunion",
|
|
"New": "Nouveau",
|
|
"Invalid payment amount.": "Montant du paiement non valide.",
|
|
"Google Calendar JSON File": "Nom de l'application",
|
|
"Working Hours": "Heures de travail",
|
|
"Select Gender": "Sélectionnez le sexe",
|
|
"Benefits": "Les avantages",
|
|
"Certifications": "Certifications et autres",
|
|
"Warranty": "Garantie",
|
|
"Working Time": "Temps de travail",
|
|
"Trip Details": "Détails du voyage",
|
|
"Failed to copy ": "Échec de la copie",
|
|
"Webhook": "Le crochet",
|
|
"Images": "Les images",
|
|
"Add Employee": "Ajouter un employé",
|
|
"Delete Language": "Supprimer la langue",
|
|
"Employee Management": "Gestion des employés",
|
|
"Enter product description": "Indiquer la description du produit",
|
|
"Enter product name": "Indiquer le nom du produit",
|
|
"rate": "taux",
|
|
"Relationship": "Relation avec",
|
|
"View Attachment": "Afficher le fichier joint",
|
|
"Repair": "Réparation",
|
|
"Fixed": "Résolu",
|
|
"User Limit": "Limite d'utilisation",
|
|
"AI Integration": "Intégration de l'IA",
|
|
"AWS Access Key ID": "Nom de clé d'accès AWS",
|
|
"AWS Bucket": "Le panier AWS",
|
|
"AWS Default Region": "Région par défaut AWS",
|
|
"AWS Endpoint": "Point de terminaison AWS",
|
|
"AWS S3 Storage Settings": "Paramètres de stockage AWS S3",
|
|
"AWS Secret Access Key": "Clé d' accès secrète AWS",
|
|
"AWS URL": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Active Companies": "Sociétés actives",
|
|
"Add New Company": "Ajouter une nouvelle société",
|
|
"All Payout Requests": "Toutes les demandes de paiement",
|
|
"All Types": "Tous les types",
|
|
"Allowed File Types": "Types de fichiers autorisés",
|
|
"Allowed extensions": "Extension autorisée",
|
|
"Allowed extensions:": "Extensions autorisées:",
|
|
"Already Subscribed": "Déjà souscrits",
|
|
"Application cache": "Cache de l'application",
|
|
"Are you sure you want to delete": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer",
|
|
"Available Balance": "Solde disponible",
|
|
"Bank: Your Bank Name\\nAccount Number: 0000 0000\\nRouting Number: 000000000": "Nom de votre banque Numéro de compte: 0000 Numéro de routage: 000000000",
|
|
"Brand settings updated successfully.": "Les paramètres de la marque ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Cache cleared successfully.": "La cache a été effacée avec succès.",
|
|
"Card details": "Détails de la carte",
|
|
"Card was declined. Please try a different payment method.": "La carte a été refusée. Veuillez essayer un autre mode de paiement.",
|
|
"Change Avatar": "Changer d' avatar ou de personnage",
|
|
"Change Image": "Modifier l' image",
|
|
"Changes will take effect after page reload": "Les modifications prendront effet après le rechargement de la page",
|
|
"Chat GPT settings updated successfully.": "Les paramètres de GPT de chat ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Choose Files": "Sélectionner les fichiers",
|
|
"Choose Your Plan": "Choisissez votre plan",
|
|
"Choose how your sidebar looks and behaves": "Choisissez l'apparence et le comportement de votre barre latérale",
|
|
"Clearing cache will remove": "Le cache est effacé",
|
|
"Clearing...": "Je dégage...",
|
|
"Code Generation": "Génération de code",
|
|
"Company created successfully": "Société créée avec succès",
|
|
"Company deleted successfully": "La société a été supprimée avec succès",
|
|
"Company status updated successfully": "Mise à jour du statut de la société",
|
|
"Company updated successfully": "Société mise à jour avec succès",
|
|
"Configuration cache": "Cache de configuration",
|
|
"Configure Chat GPT integration settings for AI-powered features": "Configurer les paramètres d'intégration de GPT Chat pour les fonctionnalités basées sur l'IA",
|
|
"Configure Google ReCaptcha settings for form protection": "Configurer les paramètres de Google ReCaptcha pour la protection des formulaires",
|
|
"Configure SEO settings to improve your website's search engine visibility": "Configurer les paramètres SEO pour améliorer la visibilité de votre site Web dans les moteurs de recherche",
|
|
"Configure available payment methods for subscription plans": "Configurer les méthodes de paiement disponibles pour les plans d' abonnement",
|
|
"Configure cookie consent and privacy settings for your application": "Configurer le consentement aux cookies et les paramètres de confidentialité pour votre application",
|
|
"Configure file storage settings for your application": "Configurer les paramètres de stockage de fichiers pour votre application",
|
|
"Configure payment gateway for subscription plans": "Configurer la passerelle de paiement pour les plans d' abonnement",
|
|
"Contacted": "Contactez-le",
|
|
"Converted": "Réformés",
|
|
"Cookie settings updated successfully.": "Les paramètres des cookies ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papiers",
|
|
"Copied!": "Je vous ai compris !",
|
|
"Coupon Limit": "Limite de coupon",
|
|
"Coupon Name": "Nom du coupon",
|
|
"Create Payout Request": "Créer une demande de paiement",
|
|
"Create and manage subscription plans to offer different service tiers to your customers.": "Créer et gérer des plans d'abonnement pour offrir différents niveaux de service à vos clients.",
|
|
"Create your account": "Créer votre compte",
|
|
"Creating company...": "Je crée de la compagnie...",
|
|
"Currency settings updated successfully": "Mise à jour des paramètres de devise réussie",
|
|
"Currency settings updated successfully.": "Les paramètres de devise ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Current Cache Size": "Taille de la mémoire cache actuelle",
|
|
"Current image": "Image actuelle",
|
|
"Current image:": "Image actuelle:",
|
|
"Custom Pages": "Pages personnalisées",
|
|
"Default Plan": "Plan par défaut",
|
|
"Deleting company...": "La suppression de la compagnie...",
|
|
"Deleting contact...": "Je supprime le contact...",
|
|
"Disable Login": "Désactiver le login",
|
|
"Download Accepted Cookies": "Télécharger les cookies acceptés",
|
|
"Drag and drop your images here, or click to browse": "Faites glisser vos images ici, ou cliquez pour parcourir",
|
|
"Drop files here": "Laissez les fichiers ici.",
|
|
"Edit Labels for": "Étiquettes de modification",
|
|
"Email settings saved successfully": "Paramètres de messagerie enregistrés avec succès",
|
|
"Email settings updated successfully": "Mise à jour des paramètres de messagerie réussie",
|
|
"Enable Logging": "Activer le journalisme",
|
|
"Enable Login": "Activer le login",
|
|
"Enable ReCaptcha": "Activer le récaptcha",
|
|
"Enable Referral Program": "Activer le programme de référence",
|
|
"Enable Trial": "Permettre le procès",
|
|
"Enable cookie activity logging": "Activer le enregistrement des activités des cookies",
|
|
"Enable or disable the public landing page": "Activer ou désactiver la page d'accueil publique",
|
|
"Enter a brief description for search engines (max 160 characters)": "Indiquer une brève description pour les moteurs de recherche (maximum 160 caractères)",
|
|
"Enter cardholder name": "Indiquer le nom du titulaire de la carte",
|
|
"Enter keywords separated by commas": "Entrez les mots-clés séparés par des virgules",
|
|
"Enter referral program guidelines and terms...": "Entrez les directives et les termes du programme de référence...",
|
|
"Enter the contact us URL for cookie inquiries": "Entrez l'URL de contact pour les demandes de renseignements sur les cookies",
|
|
"Enter the contact us description for cookie inquiries": "Entrez la description de contact pour les demandes de renseignements sur les cookies",
|
|
"Enter the cookie consent description": "Indiquer la description du consentement au cookie",
|
|
"Enter the main cookie consent title": "Indiquer le titre principal du consentement au cookie",
|
|
"Enter the strictly necessary cookies description": "Indiquer la description des cookies strictement nécessaires",
|
|
"Enter the strictly necessary cookies title": "Indiquer le titre des cookies strictement nécessaires",
|
|
"Enter your Google ReCaptcha secret key": "Entrez votre clé secrète de Google ReCaptcha",
|
|
"Enter your Google ReCaptcha site key": "Entrez votre clé de site ReCaptcha de Google",
|
|
"Enter your OpenAI API key": "Entrez votre clé API OpenAI",
|
|
"Enter your bank details that customers will use for manual transfers": "Entrez vos coordonnées bancaires que les clients utiliseront pour les virements manuels",
|
|
"Enter your credentials to access your account": "Entrez vos identifiants pour accéder à votre compte",
|
|
"Enter your details below to get started": "Entrez vos coordonnées ci-dessous pour commencer",
|
|
"Enter your reply message": "Entrez votre message de réponse",
|
|
"Failed to approve plan order": "Le plan n'a pas été approuvé",
|
|
"Failed to clear cache": "Échec de la suppression du cache",
|
|
"Failed to create payment preference": "Échec de la création de préférence de paiement",
|
|
"Failed to initialize payment": "Le paiement n'a pas été initialisé",
|
|
"Failed to load Razorpay checkout. Please try again.": "Échec du chargement de la caisse Razorpay. Veuillez réessayer.",
|
|
"Failed to load language file": "L'échec du chargement du fichier de langue",
|
|
"Failed to load payment methods": "Échec du chargement des méthodes de paiement",
|
|
"Failed to load plans": "Échec du chargement des plans",
|
|
"Failed to reject plan order": "Échec de rejet de la commande de plan",
|
|
"Failed to save MercadoPago preference": "Le système de paiement MercadoPago n'a pas réussi à enregistrer la préférence",
|
|
"Failed to save brand settings": "Échec de l' enregistrement des paramètres de la marque",
|
|
"Failed to save email settings": "Échec de l' enregistrement des paramètres de messagerie",
|
|
"Failed to send test email": "Échec de l'envoi du courriel de test",
|
|
"Failed to send verification email. Please try again.": "Échec de l'envoi du courriel de vérification. Veuillez réessayer.",
|
|
"Failed to submit payment request": "Non soumis à une demande de paiement",
|
|
"Failed to update Chat GPT settings": "Défaut de mise à jour des paramètres de GPT de discussion",
|
|
"Failed to update ReCaptcha settings": "Défaut de mise à jour des paramètres ReCaptcha",
|
|
"Failed to update SEO settings": "Défaut de mise à jour des paramètres SEO",
|
|
"Failed to update cookie settings": "Défaut de mise à jour des paramètres des cookies",
|
|
"Failed to update currency settings": "Défaut de mise à jour des paramètres de devise",
|
|
"Failed to update language file": "Mise à jour du fichier de langue",
|
|
"Failed to update payment settings": "Mise à jour des paramètres de paiement",
|
|
"Failed to update storage settings": "Mise à jour des paramètres de stockage",
|
|
"Failed to update system settings": "Mise à jour des paramètres du système",
|
|
"Failed to upgrade plan": "Échec de la mise à niveau du plan",
|
|
"File Type": "Type de fichier",
|
|
"Final Price": "Prix final",
|
|
"Flat Amount": "Montant forfaitaire",
|
|
"For server-side API integration, use your Private Access Token (NOT your public key). You can find this in your MercadoPago Developer Dashboard under Credentials > Production\/Test Credentials > Access token.": "Pour l'intégration de l'API côté serveur, utilisez votre jeton d'accès privé (pas votre clé publique). Vous pouvez le trouver dans votre tableau de bord MercadoPago Developer sous Credentials > Production\/Test Credentials > Access token.",
|
|
"GB": "Royaume-Uni",
|
|
"Get Started": "Commencez à lire",
|
|
"Get started by uploading your first media file": "Commencez par télécharger votre premier fichier multimédia",
|
|
"Get your Mercado Pago API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification API de Mercado Pago auprès de votre",
|
|
"Get your PayPal API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API PayPal depuis votre",
|
|
"Get your Razorpay API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Razorpay depuis votre",
|
|
"Get your Stripe API keys from your": "Obtenez vos clés API Stripe à partir de votre",
|
|
"I have made the payment": "J'ai fait le paiement .",
|
|
"Important Instructions": "Des instructions importantes",
|
|
"Important:": "Il est important:",
|
|
"Important: Do not use your Public Key here. The Access Token is different and is required for server-side operations.": "Important: N'utilisez pas votre clé publique ici. Le jeton d'accès est différent et est requis pour les opérations côté serveur.",
|
|
"Include your order reference in the transfer description": "Indiquez votre référence de commande dans la description du transfert",
|
|
"Invalid Stripe secret key format": "Format de clé secrète Stripe invalide",
|
|
"Invalid company record": "Compte de société non valide",
|
|
"Invalid coupon code": "Code de coupon non valide",
|
|
"Invalid payment reference": "Référence de paiement invalide",
|
|
"Invalid payment reference format": "Format de référence de paiement invalide",
|
|
"Invalid response from server": "Réponse non valide du serveur",
|
|
"JPG, PNG, GIF up to 2MB": "JPG, PNG, GIF jusqu'à 2 Mo",
|
|
"Key ID": "Nom de la clé",
|
|
"Language updated successfully": "Mise à jour de la langue réussie",
|
|
"Loading media...": "Chargement des médias...",
|
|
"Loading plans...": "Les plans de chargement...",
|
|
"Local Storage": "Stockage local",
|
|
"Local Storage Settings": "Paramètres de stockage local",
|
|
"Login as Company": "Connexion en tant qu' entreprise",
|
|
"Manage application cache to improve performance": "Gérer le cache des applications pour améliorer les performances",
|
|
"Manage subscription plans for your customers": "Gérer les plans d'abonnement de vos clients",
|
|
"Manual Entry": "Entrée manuelle",
|
|
"Max Spend": "Max dépense",
|
|
"Max Upload Size (KB)": "Taille maximale de téléchargement (KB)",
|
|
"Max size": "Taille maximale",
|
|
"Max size:": "Taille maximale:",
|
|
"MercadoPago": "Le marché de la pêche",
|
|
"MercadoPago API credentials not found": "Aucune information sur l'API de MercadoPago n'a été trouvée",
|
|
"MercadoPago access token is empty": "Le jeton d' accès de MercadoPago est vide",
|
|
"MercadoPago preference was not created properly": "La préférence MercadoPago n'a pas été créée correctement",
|
|
"MercadoPago redirect URL is not available": "L'URL de redirection de MercadoPago n'est pas disponible",
|
|
"Meta Description is required": "Une méta description est requise",
|
|
"Meta Image is required": "Une méta-image est requise",
|
|
"Meta Keywords is required": "Les méta-mots-clés sont requis",
|
|
"Min Spend": "Min dépense",
|
|
"Minimum Amount": "Montant minimal",
|
|
"Monthly Performance": "Performance mensuelle",
|
|
"No Plan": "Pas de plan",
|
|
"No companies found": "Aucune entreprise trouvée",
|
|
"No currencies found": "Aucune monnaie trouvée",
|
|
"No image": "Aucune image",
|
|
"No media files found": "Aucun fichier multimédia trouvé",
|
|
"No payment methods available": "Aucun mode de paiement disponible",
|
|
"No results found.": "Aucun résultat trouvé.",
|
|
"Note: Only permissions for modules available to your role are shown.": "Remarque: seules les autorisations pour les modules disponibles pour votre rôle sont affichées.",
|
|
"Optional": "Facultatif",
|
|
"Original Price": "Prix d'origine",
|
|
"Pay with MercadoPago": "Vous payez avec MercadoPago",
|
|
"Pay with Razorpay": "Vous payez avec Razorpay",
|
|
"PayPal not configured": "PayPal n'est pas configuré",
|
|
"Payment Methods": "Méthodes de paiement",
|
|
"Payment request submitted successfully": "Demande de paiement présentée avec succès",
|
|
"Payment successful": "Paiement réussi",
|
|
"Payment successful and plan activated": "Paiement réussi et activation du régime",
|
|
"Payment successful! Your subscription has been activated.": "Paiement réussi, votre abonnement a été activé.",
|
|
"Payment verification failed": "Vérification du paiement échouée",
|
|
"Payout Requests": "Demandes de paiement",
|
|
"Payout request approved": "Demande de paiement approuvée",
|
|
"Payout request rejected": "Demande de paiement rejetée",
|
|
"Payout request submitted successfully": "Demande de paiement soumise avec succès",
|
|
"Payouts Processed": "Paiements traités",
|
|
"Pending Payouts": "Paiements en attente",
|
|
"Plan Duration": "Durée du plan",
|
|
"Plan Orders": "Les ordres du plan",
|
|
"Plan order approved successfully!": "L'ordre de mise en œuvre est approuvé avec succès !",
|
|
"Plan order rejected successfully!": "Ordre de projet rejeté avec succès !",
|
|
"Plan request submitted successfully": "Demande de plan présentée avec succès",
|
|
"Plan upgraded successfully": "Mise à niveau du plan avec succès",
|
|
"Please enter a coupon code": "Veuillez entrer un code de coupon",
|
|
"Please select a payment method": "Veuillez sélectionner un mode de paiement",
|
|
"Qualified": "Qualifié",
|
|
"Razorpay SDK not loaded": "Le SDK Razorpay n'est pas chargé",
|
|
"ReCaptcha settings updated successfully.": "Les paramètres de ReCaptcha ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Recommended": "Recommandé",
|
|
"Referral Guidelines": "Lignes directrices concernant les renvois",
|
|
"Referral Program Settings": "Paramètres du programme de référence",
|
|
"Referral Signups": "Inscriptions par référence",
|
|
"Referral link copied to clipboard": "Lien de référence copié dans le presse-papiers",
|
|
"Referral settings updated successfully": "Mise à jour des paramètres de référence réussie",
|
|
"Reject Payout Request": "Défaut de la demande de paiement",
|
|
"Reject Request": "Rejet de la demande",
|
|
"Request Payout": "Demande de paiement",
|
|
"Request Plan": "Plan de demande",
|
|
"Requested At": "Demande faite à",
|
|
"Require users to verify their email addresses": "Exiger des utilisateurs qu'ils vérifient leur adresse e-mail",
|
|
"Reset your password": "Réinitialiser votre mot de passe",
|
|
"Return Back": "Retour",
|
|
"Returned to admin panel": "Retour au panneau d'administration",
|
|
"Role Permissions": "Autorisations de rôle",
|
|
"Role created successfully with Permissions!": "Rôle créé avec succès avec Permissions!",
|
|
"Role deleted successfully!": "Rôle supprimé avec succès !",
|
|
"Role updated successfully with Permissions!": "Rôle mis à jour avec succès avec Permissions!",
|
|
"Route cache": "Cache de route",
|
|
"SEO settings updated successfully.": "Les paramètres SEO mis à jour avec succès.",
|
|
"Save 20%": "Économisez 20%",
|
|
"Save Settings": "Enregistrer les paramètres",
|
|
"Saving currency settings...": "Enregistrement des réglages de devises...",
|
|
"Saving email settings...": "Enregistrement des paramètres de courriel...",
|
|
"Search labels...": "Recherche des étiquettes...",
|
|
"Search media files...": "Recherche dans les fichiers multimédias...",
|
|
"Search plan requests...": "- Les demandes de plan de recherche...",
|
|
"Select All Permissions": "Sélectionner toutes les autorisations",
|
|
"Select Chat GPT model": "Sélectionner le modèle GPT de Chat",
|
|
"Select a new plan for this company": "Sélectionner un nouveau plan pour cette entreprise",
|
|
"Select permissions for this role. You can select all permissions at once or manage them by module.": "Sélectionnez les autorisations pour ce rôle. Vous pouvez sélectionner toutes les autorisations en même temps ou les gérer par module.",
|
|
"Select version": "Sélectionner une version",
|
|
"Selected": "Sélectionné",
|
|
"Send Reply": "Envoyer une réponse",
|
|
"Sending reply...": "Je vous envoie une réponse...",
|
|
"Sending test email...": "Envoi d'un courriel de test...",
|
|
"Set up a webhook in your Stripe dashboard to receive event notifications": "Configurez un webhook dans votre tableau de bord Stripe pour recevoir des notifications d'événements",
|
|
"Setting this as default will remove default status from the current default plan.": "Si vous définissez ce paramètre par défaut, vous supprimerez le statut par défaut du plan par défaut actuel.",
|
|
"Share this link to earn commissions when users sign up and purchase plans": "Partagez ce lien pour gagner des commissions lorsque les utilisateurs s'inscrivent et achètent des plans",
|
|
"Show ReCaptcha on authentication pages": "Afficher ReCaptcha sur les pages d' authentification",
|
|
"Sidebar Collapse Mode": "Mode de décomposition de la barre latérale",
|
|
"Sidebar Preview": "Vue d' avance de la barre latérale",
|
|
"Status updated successfully": "Mise à jour de statut réussie",
|
|
"Storage Limit (GB)": "Limite de stockage (GB)",
|
|
"Storage settings updated successfully.": "Les paramètres de stockage ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Strictly Necessary Cookies": "Cookies strictement nécessaires",
|
|
"Stripe not configured": "La bande n'est pas configurée",
|
|
"Stripe not configured properly": "La bande n'est pas correctement configurée",
|
|
"Subdomain": "Sous-domaine",
|
|
"Subscription Plans": "Plans d'abonnement",
|
|
"Subscription request submitted successfully": "Demande d'abonnement soumise avec succès",
|
|
"System settings updated successfully.": "Mise à jour des paramètres du système réussie.",
|
|
"These payment settings will be used for all subscription plan payments. Make sure to test your configuration before going live.": "Ces paramètres de paiement seront utilisés pour tous les paiements d'abonnement. Assurez-vous de tester votre configuration avant de passer en ligne.",
|
|
"This action cannot be undone.": "Cette action ne peut être annulée.",
|
|
"Toggle theme": "Thème de bascule",
|
|
"Top Referring Companies": "Les entreprises les plus référentes",
|
|
"Total Commission Paid": "Commissions totales versées",
|
|
"Total Earned": "Total des gains",
|
|
"Total Referral Users": "Nombre total d'utilisateurs de référence",
|
|
"Total Referrals": "Total des renvois",
|
|
"Transfer the exact amount shown above": "Transférez le montant exact indiqué ci-dessus",
|
|
"Trial started successfully": "L'essai a commencé avec succès.",
|
|
"Unable to create Role with permissions. Please try again!": "Impossible de créer un rôle avec des autorisations.",
|
|
"Unable to create User. Please try again!": "Impossible de créer un utilisateur.",
|
|
"Unable to delete Role. Please try again!": "Impossible de supprimer le rôle.",
|
|
"Unable to delete User. Please try again!": "Impossible de supprimer l'utilisateur. Veuillez réessayer!",
|
|
"Unable to update Role with permissions. Please try again!": "Impossible de mettre à jour le rôle avec les autorisations.",
|
|
"Unable to update User. Please try again!": "Impossible de mettre à jour l'utilisateur.",
|
|
"Unauthorized payment reference": "Référence de paiement non autorisée",
|
|
"Updating company...": "Mise à jour de la compagnie...",
|
|
"Updating status...": "Mise à jour du statut...",
|
|
"Upgrading plan...": "Le plan de mise à niveau...",
|
|
"Upload Media": "Télécharger le média",
|
|
"Upload Media Files": "Télécharger des fichiers multimédias",
|
|
"Upload your images": "Téléchargez vos images",
|
|
"User created with roles": "Utilisateur créé avec des rôles",
|
|
"User deleted with roles": "Utilisateur supprimé avec des rôles",
|
|
"User status updated successfully": "Mise à jour de l' utilisateur réussie",
|
|
"User updated with roles": "Utilisateur mis à jour avec des rôles",
|
|
"Verification may take 1-3 business days": "La vérification peut prendre de 1 à 3 jours ouvrables",
|
|
"Verify your email": "Vérifiez votre adresse e-mail",
|
|
"View Company": "Compagnie de visualisation",
|
|
"View cache": "Afficher le cache",
|
|
"Wasabi Access Key": "Clé d' accès à Wasabi",
|
|
"Wasabi Secret Key": "La clé secrète du wasabi",
|
|
"Wasabi Storage Settings": "Paramètres de stockage de Wasabi",
|
|
"Yearly Price": "Prix annuel",
|
|
"You will be redirected to MercadoPago to complete your payment.": "Vous serez redirigé vers MercadoPago pour compléter votre paiement.",
|
|
"You will be redirected to Razorpay to complete your payment.": "Vous serez redirigé vers Razorpay pour compléter votre paiement.",
|
|
"Your Payout Requests": "Vos demandes de paiement",
|
|
"Your Referral Link": "Votre lien de référence",
|
|
"Your payment is being processed. We will notify you once it is confirmed.": "Votre paiement est en cours de traitement. Nous vous en informerons dès qu'il sera confirmé.",
|
|
"Your payment is pending. We will notify you once it is confirmed.": "Votre paiement est en attente, nous vous en informerons dès qu'il sera confirmé.",
|
|
"Your plan will be activated after payment verification": "Votre plan sera activé après vérification du paiement",
|
|
"companies": "entreprises",
|
|
"contacts": "les contacts",
|
|
"days": "jours",
|
|
"files": "fichiers",
|
|
"of cached data": "de données mises en cache",
|
|
"plan orders": "commandes de plan",
|
|
"plan requests": "demandes de projet",
|
|
"selected": "sélectionné",
|
|
"subscription": "souscription",
|
|
"Duration (minutes)": "Durée (minutes)",
|
|
"minutes": "minutes",
|
|
"Start Date & Time": "Date et heure de début",
|
|
"Contact Details": "Détails de contact",
|
|
"Applied Date": "Date de mise en œuvre",
|
|
"Application Date": "Date de dépôt",
|
|
"Add Document Type": "Ajouter un type de document",
|
|
"Applications": "Les applications",
|
|
"Meeting Details": "Détails de la réunion",
|
|
"Contact Address": "Adresse de contact",
|
|
"Company Address": "Adresse de l'entreprise",
|
|
"Document Details": "Détails du document",
|
|
"Not set configurations": "Configurations non définies",
|
|
"Reviewer": "Le commissaire",
|
|
"Reviews": "Les commentaires",
|
|
"Submit Review": "Soumettre une révision",
|
|
"Frequently Asked Questions": "Questions fréquemment posées",
|
|
"Email Us": "Envoyez-nous un courriel",
|
|
"Still have questions?": "Vous avez encore des questions ?",
|
|
"Join Our Team": "Rejoignez notre équipe",
|
|
"View Open Positions": "Affichage des positions ouvertes",
|
|
"Submit Application": "Soumettre une demande",
|
|
"Apply Now": "Appliquez maintenant",
|
|
"Bio": "Le bio",
|
|
"your@email.com": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Target Audience": "Le public cible",
|
|
"View Profile": "Voir le profil",
|
|
"Review Details": "Détails de la revue",
|
|
"Contact us": "Contactez-nous",
|
|
"Enter your email address": "Saisissez votre adresse électronique",
|
|
"Edit Custom Page": "Modifier la page personnalisée",
|
|
"Checklist Items": "Liste de contrôle",
|
|
"Frequency": "Fréquence",
|
|
"Template Name": "Nom du modèle",
|
|
"Certificate": "Certificat de délivrance",
|
|
"Contact Phone": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Sessions": "Les séances",
|
|
"Safety": "La sécurité",
|
|
"Serial Number": "Numéro de série",
|
|
"Recorded By": "Enregistré par",
|
|
"Select status": "Statut de sélection",
|
|
" file(s) uploaded successfully": "fichier (s) téléchargé avec succès",
|
|
"+1 (555) 123-4567": "Le nombre de personnes concernées est indiqué dans la colonne \"Nom de personne\".",
|
|
"1 Star": "1 étoile",
|
|
"123 Business Ave, City, State": "123 Avenue des affaires, ville, État",
|
|
"123 Business Ave, Suite 100, San Francisco, CA 94105": "Le siège social de la société est situé à San Francisco, CA.",
|
|
"2 Stars": "2 étoiles",
|
|
"3 Stars": "3 étoiles",
|
|
"4 Stars": "4 étoiles",
|
|
"4+ Years": "4 ans et plus",
|
|
"5 Stars": "5 étoiles",
|
|
"A duplicate transaction has been submitted": "Une transaction en double a été soumise",
|
|
"AI Assistant": "Assistant de l' IA",
|
|
"Aamarpay Payment": "Aamarpay Le paiement",
|
|
"Aamarpay not configured": "Aamarpay n'est pas configuré",
|
|
"About Content": "À propos du contenu",
|
|
"About Description": "À propos de la description",
|
|
"About Image": "À propos de l'image",
|
|
"About Image & Style": "À propos de l'image et du style",
|
|
"About Layout": "À propos de la mise en page",
|
|
"About Section": "À propos de la section",
|
|
"About Statistics": "À propos des statistiques",
|
|
"About Title": "À propos du titre",
|
|
"About Values": "À propos des valeurs",
|
|
"About section title": "À propos du titre de la section",
|
|
"About section title, description and story": "À propos du titre, de la description et de l'histoire de la section",
|
|
"Accent": "Accents",
|
|
"Accent Color": "Couleur de l'accent",
|
|
"Access denied. Only company users can access this area.": "Seuls les utilisateurs de la société peuvent accéder à cette zone.",
|
|
"Active Plans": "Plans actifs",
|
|
"Active filters:": "Filtres actifs:",
|
|
"Add Benefit": "Ajouter des avantages",
|
|
"Add Company": "Ajouter une société",
|
|
"Add Default Testimonial": "Ajouter le témoignage par défaut",
|
|
"Add FAQ": "Ajouter des FAQ",
|
|
"Add Feature Box": "Ajouter une boîte de fonctionnalités",
|
|
"Add New Webhook": "Ajouter un nouveau Webhook",
|
|
"Add Reason": "Ajoutez une raison",
|
|
"Add Screenshot": "Ajouter une capture d' écran",
|
|
"Add Social Link": "Ajouter un lien social",
|
|
"Add Statistic": "Ajouter des statistiques",
|
|
"Add Team Member": "Ajouter un membre de l' équipe",
|
|
"Add Text": "Ajouter du texte",
|
|
"Add Trust Statistic": "Ajouter des statistiques de confiance",
|
|
"Add Value": "Une valeur ajoutée",
|
|
"Add and manage team member profiles": "Ajouter et gérer les profils des membres de l'équipe",
|
|
"Add compelling statistics to your hero section": "Ajoutez des statistiques convaincantes à votre section héroïque",
|
|
"Add custom CSS to override default styles": "Ajouter des CSS personnalisés pour remplacer les styles par défaut",
|
|
"Add custom JavaScript for advanced functionality": "Ajouter du JavaScript personnalisé pour des fonctionnalités avancées",
|
|
"Add overlay on background image": "Ajouter une superposition sur l' image d' arrière-plan",
|
|
"Add your custom CSS here": "Ajoutez votre CSS personnalisé ici",
|
|
"Add your custom JavaScript here": "Ajoutez votre JavaScript personnalisé ici",
|
|
"Address verification failed. Please check your billing address.": "Vérification de l'adresse échouée. Veuillez vérifier votre adresse de facturation.",
|
|
"All Methods": "Toutes les méthodes",
|
|
"Alt Text": "Texte alternatif",
|
|
"Amount mismatch": "Incohérence de montant",
|
|
"An error occurred": "Une erreur s'est produite",
|
|
"Announcement Badge": "Insigne de l'annonce",
|
|
"AuthorizeNet Payment": "Autorisation de paiement par le réseau",
|
|
"AuthorizeNet connection successful": "Connexion AuthorizeNet réussie",
|
|
"AuthorizeNet credentials not configured": "Les informations d'identification AuthorizeNet ne sont pas configurées",
|
|
"AuthorizeNet not configured": "AuthorizeNet n' est pas configuré",
|
|
"AuthorizeNet not properly configured": "AuthorizeNet n' est pas correctement configuré",
|
|
"Available Variables": "Variables disponibles",
|
|
"Background": "Le contexte",
|
|
"Background Overlay": "Couverture de fond",
|
|
"Background colors and section image": "Couleurs de fond et image de section",
|
|
"Basic company details for your landing page": "Détails de base de l'entreprise pour votre page d'accueil",
|
|
"Benefit Debit Cards": "Carte de débit de prestations",
|
|
"Benefit Pay Mobile Wallet": "Le portefeuille mobile de la prestation",
|
|
"Benefit Payment": "Paiement des prestations",
|
|
"Benefit payment configuration is missing": "Configuration de paiement des prestations manquante",
|
|
"Benefit payment not configured": "Le paiement des prestations n'est pas configuré",
|
|
"Benefits of subscribing to newsletter": "Avantages de l'abonnement à la newsletter",
|
|
"Billing Cycle": "Cycle de facturation",
|
|
"Brief description about the team member...": "Une brève description du membre de l'équipe...",
|
|
"Bulk Content Generation": "Génération de contenu en masse",
|
|
"Button Style": "Style de bouton",
|
|
"CEO": "Directeur général",
|
|
"CEO & Founder": "Directeur général et fondateur",
|
|
"CTA Description": "Définition du CTA",
|
|
"CTA Subtitle": "Sous-titres",
|
|
"CTA Text": "Texte du CTA",
|
|
"CTA Title": "Titre du CTA",
|
|
"Call to Action": "Un appel à l'action",
|
|
"Call-to-action for team recruitment": "Appel à l'action pour le recrutement d'équipes",
|
|
"Callback processing failed": "Échec du traitement de la rétro-appel",
|
|
"Cannot delete the default currency.": "Impossible de supprimer la devise par défaut.",
|
|
"Cannot delete the default plan.": "Impossible de supprimer le plan par défaut.",
|
|
"Cashfree API credentials not found": "Aucune clé de connexion",
|
|
"Cashfree SDK not loaded": "SDK sans espèces non chargé",
|
|
"Center": "Le centre",
|
|
"Centered Content": "Contenu centré",
|
|
"ChatGPT Demo": "Démo de ChatGPT",
|
|
"Checking...": "Je vérifie...",
|
|
"CinetPay Payment": "Le paiement par CinetPay",
|
|
"CinetPay not configured": "CinetPay n'est pas configuré",
|
|
"Clear filters": "Filtres transparents",
|
|
"Click \"Pay with Crypto\" to proceed to CoinGate": "Cliquez sur \"Payez avec Crypto\" pour accéder à CoinGate",
|
|
"Click to copy variables to use in your email content": "Cliquez pour copier les variables à utiliser dans le contenu de votre e-mail",
|
|
"CoinGate API token not configured": "CoinGate n'est pas configuré",
|
|
"CoinGate Cryptocurrency Payment": "CoinGate Paiement par crypto-monnaie",
|
|
"CoinGate payment is not available": "Le paiement CoinGate n'est pas disponible",
|
|
"Color Scheme": "Couleur",
|
|
"Colors & Theme": "Couleurs et thème",
|
|
"Columns": "Colonnes",
|
|
"Commission History": "Le rôle de la Commission",
|
|
"Company Description": "Définition de la société",
|
|
"Company Management": "Gestion de l'entreprise",
|
|
"Company contact details": "Coordonnées de l'entreprise",
|
|
"Company created successfully, but welcome email failed: ": "Création de société réussie, mais courriel de bienvenue échoué:",
|
|
"Company values and mission statements": "Les valeurs et les déclarations de mission de l'entreprise",
|
|
"Complete Payment": "Paiement intégral",
|
|
"Complete payment using your selected cryptocurrency": "Remplissez le paiement en utilisant la crypto-monnaie choisie",
|
|
"Complete your payment in the secure PayTR iframe above": "Complétez votre paiement dans le cadre iframe sécurisé de PayTR ci-dessus",
|
|
"Comprehensive system management and oversight tools": "Outils de gestion et de surveillance complets du système",
|
|
"Configure Google Calendar integration for appointment synchronization": "Configurer l'intégration de Google Calendar pour la synchronisation des rendez-vous",
|
|
"Configure about section layout and positioning": "Configurer la disposition et le positionnement des sections",
|
|
"Configure features section layout and columns": "Configurer la disposition des sections et des colonnes",
|
|
"Configure hero section imagery": "Configurer les images de la section héros",
|
|
"Configure hero section layout and dimensions": "Configurer la disposition et les dimensions de la section du héros",
|
|
"Connection failed": "Connexion échouée",
|
|
"Connection test failed: ": "Échec de l'essai de connexion:",
|
|
"Contact FAQs": "FAQ de contact",
|
|
"Contact Info Description": "Nom du client",
|
|
"Contact Info Title": "Nom du groupe",
|
|
"Contact Section Content": "Contenu de la section de contact",
|
|
"Contact section titles and descriptions": "Titres et descriptions des sections de contact",
|
|
"Contact-related frequently asked questions": "Questions fréquemment posées sur les contacts",
|
|
"Content Left, Image Right": "Le contenu à gauche, l'image à droite",
|
|
"Copy Selected": "Copie sélectionnée",
|
|
"Coupon Applied": "Coupon appliqué",
|
|
"Coupon created successfully!": "Coupon créé avec succès !",
|
|
"Coupon deleted successfully!": "Coupon supprimé avec succès !",
|
|
"Coupon has expired": "Le coupon est expiré.",
|
|
"Coupon status updated successfully!": "Le coupon a été mis à jour avec succès !",
|
|
"Coupon updated successfully!": "Coupon mis à jour avec succès !",
|
|
"Coupon usage limit exceeded": "Limite d'utilisation du coupon dépassée",
|
|
"Create and manage subscription plans": "Créer et gérer des plans d'abonnement",
|
|
"Credit Card, Debit Card - Real-time payment processing": "Carte de crédit, carte de débit - Traitement des paiements en temps réel",
|
|
"Current Form Data": "Données du formulaire actuel",
|
|
"Current file:": "Fichier en cours:",
|
|
"Custom page created successfully!": "Page personnalisée créée avec succès !",
|
|
"Custom page deleted successfully!": "La page personnalisée a été supprimée avec succès !",
|
|
"Custom page updated successfully!": "La page personnalisée a été mise à jour avec succès !",
|
|
"Customer reviews and feedback": "Avis et commentaires des clients",
|
|
"Customize email content for different languages": "Personnaliser le contenu des e-mails pour différentes langues",
|
|
"Customize hero section colors and overlays": "Personnaliser les couleurs et les superpositions de la section du héros",
|
|
"Customize your header appearance and behavior": "Personnalisez l'apparence et le comportement de votre en-tête",
|
|
"Customize your landing page content and appearance": "Personnalisez le contenu et l'apparence de votre page d'accueil",
|
|
"Date Range": "Date de la période",
|
|
"Default FAQs": "FAQ par défaut",
|
|
"Default Testimonials": "Témoignages par défaut",
|
|
"Description text for features section": "Texte de description pour la section des caractéristiques",
|
|
"Disabled Only": "Uniquement pour les handicapés",
|
|
"Display icons with features": "Afficher les icônes avec les fonctionnalités",
|
|
"Domain & URL Settings": "Paramètres du domaine et de l'URL",
|
|
"Don't just take our word for it...": "Ne nous croyez pas sur parole.",
|
|
"Download QR Code": "Télécharger le code QR",
|
|
"Drag and drop to reorder sections on your landing page": "Faites glisser-déposer pour réorganiser les sections de votre page de destination",
|
|
"Easebuzz Payment": "Paiement par Easebuzz",
|
|
"Easebuzz not configured": "Easebuzz n'est pas configuré",
|
|
"Edit email content for this language": "Modifier le contenu des e-mails dans cette langue",
|
|
"Egypt": "États-Unis",
|
|
"Email Content": "Contenu du courriel",
|
|
"Email Subject": "Objet de l'e-mail",
|
|
"Email address is required": "Adresse e-mail est requise",
|
|
"Email content updated successfully.": "Le contenu de l'e-mail a été mis à jour avec succès.",
|
|
"Email is required": "Le courriel est requis",
|
|
"Enable Google Calendar": "Activer le calendrier Google",
|
|
"Enable Google Calendar integration for appointments": "Activer l'intégration de Google Calendar pour les rendez-vous",
|
|
"Enable Section": "Activer la section",
|
|
"Enable parallax scrolling effect": "Activer l' effet de défilement parallaxe",
|
|
"Enabled Only": "Activer uniquement",
|
|
"Encourage user engagement": "Encourager l'engagement des utilisateurs",
|
|
"Engagement": "Engagement",
|
|
"Enter address (optional)": "Indiquer l'adresse (facultatif)",
|
|
"Enter email subject (you can use variables like {app_name})": "Entrez l'objet de l'e-mail (vous pouvez utiliser des variables comme {app_name})",
|
|
"Enter first name": "Indiquez le prénom",
|
|
"Enter from name (e.g., {app_name}, Support Team)": "Entrez à partir du nom (par exemple, {app_name}, équipe de support)",
|
|
"Enter full name": "Nom complet",
|
|
"Enter last name": "Indiquez le nom de famille",
|
|
"Enter marketing copy": "Indiquer le texte commercial",
|
|
"Enter your Google Calendar ID": "Saisissez votre identifiant de calendrier Google",
|
|
"Enter your full name": "Indiquez votre nom complet",
|
|
"Environment": "Le secteur de l'environnement",
|
|
"Error connecting to AI service": "Erreur lors de la connexion au service IA",
|
|
"Error processing callback": "Rappel de traitement des erreurs",
|
|
"Everything you need to manage your digital business presence": "Tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre présence commerciale numérique",
|
|
"Experience": "Expérience acquise",
|
|
"Explore": "À explorer",
|
|
"Explore our intuitive interface and powerful features...": "Explorez notre interface intuitive et ses puissantes fonctionnalités...",
|
|
"FAQ Section Content": "Contenu de la section FAQ",
|
|
"FAQ Text": "Texte des FAQ",
|
|
"Failed to create Midtrans snap token": "Échec de la création du jeton de connexion Midtrans",
|
|
"Failed to create payment bill": "Échec de la création de la facture de paiement",
|
|
"Failed to create payment form": "Échec de la création du formulaire de paiement",
|
|
"Failed to create payment order: ": "Échec de la création de l' ordre de paiement:",
|
|
"Failed to create payment session": "Échec de la création de la session de paiement",
|
|
"Failed to create payment session: ": "Échec de la création de la session de paiement:",
|
|
"Failed to generate content": "Échec de la génération de contenu",
|
|
"Failed to get access token": "Échec de l' obtention du jeton d' accès",
|
|
"Failed to initialize payment form": "Échec de l' initialisation du formulaire de paiement",
|
|
"Failed to load Cashfree SDK. Please try again.": "Défaut de chargement du SDK Cashfree. Veuillez réessayer.",
|
|
"Failed to load Midtrans script": "Échec du chargement du script Midtrans",
|
|
"Failed to load PaymentWall payment form": "Le chargement du formulaire de paiement PaymentWall a échoué",
|
|
"Failed to save landing page settings": "Échec de l' enregistrement des paramètres de la page de destination",
|
|
"Failed to update Google Calendar settings": "Défaut de mise à jour des paramètres de Google Calendar",
|
|
"Failed to update language file: ": "Mise à jour du fichier de langue:",
|
|
"Failed to validate coupon": "Le coupon n'a pas été validé",
|
|
"Feature Boxes": "Boîtes de fonctionnalités",
|
|
"Feature description": "Définition des caractéristiques",
|
|
"Features Content": "Caractéristiques Contenu",
|
|
"Features Description": "Caractéristiques Déclaration",
|
|
"Features Layout": "Caractéristiques",
|
|
"Features Section": "Section des caractéristiques",
|
|
"Features Style": "Caractéristiques Style",
|
|
"Features Title": "Titre",
|
|
"Features section title and description": "Titre et description de la section des caractéristiques",
|
|
"FedaPay Payment": "Le paiement de FedaPay",
|
|
"FedaPay not configured": "FedaPay n'est pas configuré",
|
|
"File validation failed": "Validation du fichier échouée",
|
|
"Final cryptocurrency amount will be calculated at checkout based on current exchange rates": "Le montant final de la crypto-monnaie sera calculé à la caisse en fonction des taux de change actuels",
|
|
"First name is required": "Nom de famille requis",
|
|
"Flutterwave not configured": "Flutterwave n'est pas configuré",
|
|
"Footer Content": "Contenu du pied de page",
|
|
"Footer Links": "Liens de bas de page",
|
|
"Footer description and newsletter content": "Description du pied de page et contenu de la newsletter",
|
|
"Footer navigation links by category": "Liens de navigation en bas de page par catégorie",
|
|
"Form Title": "Titre du formulaire",
|
|
"Founded by a team of networking enthusiasts...": "Fondée par une équipe de passionnés de réseautage...",
|
|
"Frequently asked questions and answers": "Questions et réponses fréquemment posées",
|
|
"Full name is required": "Nom complet est requis",
|
|
"Generate all content at once": "Générer tout le contenu en une fois",
|
|
"Generating...": "Il génère...",
|
|
"Get in Touch": "Restez en contact",
|
|
"Get the latest updates, networking tips...": "Obtenez les dernières mises à jour, des conseils de réseautage...",
|
|
"Get your Aamarpay API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Aamarpay auprès de votre",
|
|
"Get your AuthorizeNet API credentials from your": "Obtenez vos identifiants AuthorizeNet API à partir de votre",
|
|
"Get your Benefit API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API de bénéfice auprès de votre",
|
|
"Get your Cashfree API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Cashfree à partir de votre",
|
|
"Get your CinetPay API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API CinetPay depuis votre",
|
|
"Get your CoinGate API credentials from your": "Obtenez vos identifiants API CoinGate de votre",
|
|
"Get your Easebuzz API credentials from your": "Obtenez vos identifiants API Easebuzz à partir de votre",
|
|
"Get your FedaPay API credentials from your": "Obtenez vos identifiants API FedaPay à partir de votre",
|
|
"Get your Flutterwave API credentials from your": "Obtenez vos identifiants Flutterwave API à partir de votre",
|
|
"Get your Iyzipay API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Iyzipay auprès de votre",
|
|
"Get your Khalti API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification Khalti API de votre",
|
|
"Get your Midtrans API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Midtrans de votre",
|
|
"Get your Mollie API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification Mollie API de votre",
|
|
"Get your Nepalste API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API de Népalste auprès de votre",
|
|
"Get your Ozow API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification Ozow API de votre",
|
|
"Get your Paiement Pro API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Paiement Pro à partir de votre",
|
|
"Get your PayHere API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API PayHere depuis votre",
|
|
"Get your PayTR merchant credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de marchand PayTR auprès de votre",
|
|
"Get your PayTabs API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API PayTabs depuis votre",
|
|
"Get your Payfast merchant credentials from your": "Obtenez vos identifiants de marchand Payfast auprès de votre",
|
|
"Get your PaymentWall API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API PaymentWall à partir de votre",
|
|
"Get your Paystack API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API Paystack depuis votre",
|
|
"Get your SSPay API credentials from your": "Obtenez vos identifiants API SSPay à partir de votre",
|
|
"Get your Skrill merchant credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de marchand Skrill de votre",
|
|
"Get your Tap API credentials from your": "Obtenez vos identifiants d'API Tap à partir de votre",
|
|
"Get your Xendit API credentials from your": "Obtenez vos identifiants Xendit API à partir de votre",
|
|
"Get your YooKassa API credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de l'API YooKassa auprès de votre",
|
|
"Get your toyyibPay credentials from your": "Obtenez vos informations d'identification de ToyyibPay auprès de votre",
|
|
"Global": "À l'échelle mondiale",
|
|
"Google Calendar ID": "Nom de l'utilisateur",
|
|
"Google Calendar settings updated successfully.": "Les paramètres de Google Calendar ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Google Wallet settings updated successfully.": "Les paramètres de Google Wallet ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Got questions? We've got answers...": "Vous avez des questions ?",
|
|
"HTTP Error: ": "Erreur HTTP:",
|
|
"Header Style": "Style de l' en-tête",
|
|
"Height in pixels (300-1000)": "Hauteur en pixels (300 à 1000)",
|
|
"Hero": "Le héros",
|
|
"Hero Colors": "Couleurs du héros",
|
|
"Hero Content": "Contenu du héros",
|
|
"Hero Image": "Image du héros",
|
|
"Hero Layout": "Mise en page du héros",
|
|
"Hero Section": "Section des héros",
|
|
"Hero Statistics": "Statistiques sur les héros",
|
|
"Hero Subtitle": "Sous-titre du film",
|
|
"Hero Title": "Titre de héros",
|
|
"How quickly do you respond?": "Vous répondez vite ?",
|
|
"How to reorder": "Comment réorganiser",
|
|
"Icon (Emoji)": "Nom de l'icône (Emoji)",
|
|
"Image Icon": "Icône de l'image",
|
|
"Image Left, Content Right": "Image à gauche, contenu à droite",
|
|
"Image Position": "Position de l'image",
|
|
"Image Section": "Section de l'image",
|
|
"Image Subtitle": "Sous-titres de l'image",
|
|
"Image Title": "Titre de l'image",
|
|
"Image overlay content and icons": "Contenu et icônes de superposition d'image",
|
|
"Images & Logos": "Images et logos",
|
|
"Images, colors and visual effects": "Images, couleurs et effets visuels",
|
|
"Individual feature items with icons": "Articles de fonctionnalités individuelles avec des icônes",
|
|
"Insufficient balance": "Solde insuffisant",
|
|
"Insufficient funds": "Des fonds insuffisants",
|
|
"Insufficient funds. Please try a different card.": "Les fonds sont insuffisants, essayez une autre carte.",
|
|
"Invalid JSON response from ToyyibPay": "Réponses JSON non valides fournies par ToyyibPay",
|
|
"Invalid ToyyibPay credentials or inactive account": "Les informations d'identification ToyyibPay sont invalides ou le compte est inactif",
|
|
"Invalid or inactive coupon code": "Code de coupon non valide ou inactif",
|
|
"Invalid payment request. Please check your details.": "Veuillez vérifier vos coordonnées.",
|
|
"Invalid payment response": "Réponse de paiement invalide",
|
|
"Invalid payment response structure": "Structure de réponse de paiement invalide",
|
|
"Invalid request": "Demande non valide",
|
|
"Invalid security code. Please check your CVV.": "Vérifiez votre CVV.",
|
|
"Invalid signature": "Signature non valide",
|
|
"Invalid transaction response": "Réponse de transaction invalide",
|
|
"Iraq": "États-Unis",
|
|
"Iyzipay Payment": "Le paiement de l'Izzipay",
|
|
"Iyzipay configuration is missing": "La configuration de Iyzipay est manquante",
|
|
"Iyzipay not configured": "Iyzipay n'est pas configuré",
|
|
"JSON files only, max 2MB": "Fichiers JSON uniquement, max 2 Mo",
|
|
"Join Team CTA": "Rejoignez l' équipe CTA",
|
|
"Join our newsletter for product updates...": "Inscrivez-vous à notre newsletter pour les mises à jour de produits...",
|
|
"Join the growing community of professionals": "Rejoignez la communauté grandissante de professionnels",
|
|
"Join thousands of satisfied users today": "Rejoignez les milliers d'utilisateurs satisfaits aujourd'hui",
|
|
"Jordan": "Autrichiens",
|
|
"Key benefits and advantages": "Principaux avantages et avantages",
|
|
"Key metrics and achievements": "Indicateurs clés et réalisations",
|
|
"Khalti not configured": "Khalti non configuré",
|
|
"Landing Page Title": "Titre de la page de destination",
|
|
"Landing page description for search engines": "Description de la page d'accueil pour les moteurs de recherche",
|
|
"Landing page settings saved successfully": "Les paramètres de la page d' accueil ont été enregistrés avec succès",
|
|
"Landing page settings updated successfully!": "Les paramètres de la page d'accueil ont été mis à jour avec succès !",
|
|
"Language file not found": "Aucun fichier de langue trouvé",
|
|
"Language not found": "Aucune langue trouvée",
|
|
"Last name is required": "Nom de famille requis",
|
|
"Layout Style": "Style de mise en page",
|
|
"Left Side": "À gauche",
|
|
"Link copied to clipboard": "Lien copié dans le presse-papiers",
|
|
"LinkedIn": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Loading payment form...": "Chargement du formulaire de paiement",
|
|
"Loading payment methods...": "Chargement des méthodes de paiement",
|
|
"Logo (Dark)": "Logo (noir)",
|
|
"Logo (Light)": "Logo (éclairage)",
|
|
"Main headline and supporting text": "Titre principal et texte de soutien",
|
|
"Main section title and description": "Titre et description de la section principale",
|
|
"Make header background transparent": "Rendre l' arrière-plan de l' en-tête transparent",
|
|
"Malaysian format: 60123456789 (numbers only)": "Format malaisien: 60123456789 (numéros uniquement)",
|
|
"Manage all registered companies and their subscriptions": "Gérer toutes les sociétés enregistrées et leurs souscriptions",
|
|
"Manage application screenshots": "Gérer les captures d'écran des applications",
|
|
"Manage webhooks for external integrations": "Gérer les webhooks pour les intégrations externes",
|
|
"Marketing Copy": "Copie de commercialisation",
|
|
"Mastercard Credit\/Debit Cards": "Mastercard cartes de crédit\/débit",
|
|
"Max Result Length": "Longueur maximale du résultat",
|
|
"Media deleted successfully": "Le média a été supprimé avec succès",
|
|
"Midtrans Payment": "Paiement intermédiaire",
|
|
"Midtrans not configured": "Midtrans non configuré",
|
|
"Minimum amount is R5.00": "Le montant minimum est de R5,00",
|
|
"Minimum payment amount is $0.50": "Le montant minimum est de 0,50 $",
|
|
"Minimum payment amount is R5.00": "Le montant minimum du paiement est de R5,00.",
|
|
"Minimum spend requirement not met": "Exigence de dépenses minimales non respectée",
|
|
"Missing cart ID": "Identification du panier manquant",
|
|
"Missing payment ID": "Identifiant de paiement manquant",
|
|
"Modal Stacking Demo": "Démo de l'empilement modal",
|
|
"Mode": "Mode de fonctionnement",
|
|
"Mollie API key not configured": "La clé Mollie API n'est pas configurée",
|
|
"Mollie Payment": "Paiement Mollie",
|
|
"Mollie Payment ID: ": "Nom de l'entreprise Mollie Payment ID:",
|
|
"Mollie not configured": "Mollie non configuré",
|
|
"Monthly Growth": "Croissance mensuelle",
|
|
"Nepalste Payment": "Népal",
|
|
"Nepalste not configured": "Népal n'est pas configuré",
|
|
"New Appointment": "Une nouvelle nomination",
|
|
"Newsletter Benefits": "Avantages de la newsletter",
|
|
"Newsletter Content": "Contenu de la newsletter",
|
|
"Newsletter Subtitle": "Sous-titres de la newsletter",
|
|
"Newsletter Title": "Titre de la newsletter",
|
|
"Newsletter section title and description": "Titre et description de la section de la newsletter",
|
|
"No access permissions found.": "Aucune autorisation d'accès trouvée.",
|
|
"No default plan found. Please create a default plan first.": "Aucun plan par défaut trouvé. Veuillez créer un plan par défaut d'abord.",
|
|
"No email templates found": "Aucun modèle de courriel trouvé",
|
|
"No payment methods found matching your criteria": "Aucun moyen de paiement correspondant à vos critères",
|
|
"No referred users yet": "Aucun utilisateur référencé",
|
|
"No response received from payment gateway": "Aucune réponse de la passerelle de paiement",
|
|
"No results found": "Aucun résultat trouvé",
|
|
"No spam, unsubscribe at any time...": "Pas de spam, vous pouvez vous désabonner à tout moment...",
|
|
"No successful payment found for this order": "Aucun paiement réussi trouvé pour cette commande",
|
|
"No token in response: ": "Aucun jeton en réponse:",
|
|
"No users have registered using referral codes yet.": "Aucun utilisateur n'a encore utilisé les codes de référence.",
|
|
"Not available": "Pas de réponse",
|
|
"Not set": "Pas défini",
|
|
"Number of Results": "Nombre de résultats",
|
|
"Oman": "Autrichiens",
|
|
"Order not found": "Aucune commande trouvée",
|
|
"Output Text": "Texte de sortie",
|
|
"Overlay Color": "Couleur de la couche",
|
|
"Ozow not configured": "Ozow non configuré",
|
|
"Paiement Pro Payment": "Paiement par paiement",
|
|
"Paiement Pro not configured": "Paiement Pro n'est pas configuré",
|
|
"Parallax Effect": "Effet de parallaxe",
|
|
"Passphrase": "Mot de passe",
|
|
"Passphrase (optional)": "Mot de passe (facultatif)",
|
|
"Password Protection": "Protection par mot de passe",
|
|
"Pay with Aamarpay": "Vous payez avec Aamarpay",
|
|
"Pay with AuthorizeNet": "Payer avec AuthorizeNet",
|
|
"Pay with Benefit": "Rémunération avec avantage",
|
|
"Pay with Cashfree": "Payer avec Cashfree",
|
|
"Pay with CinetPay": "Paiement avec CinetPay",
|
|
"Pay with Crypto": "Payer avec Crypto",
|
|
"Pay with Easebuzz": "Payer avec Easebuzz",
|
|
"Pay with FedaPay": "Vous payez avec FedaPay",
|
|
"Pay with Iyzipay": "Vous payez avec Iyzipay",
|
|
"Pay with Khalti": "Payez avec Khalti",
|
|
"Pay with Midtrans": "Payer avec Midtrans",
|
|
"Pay with Nepalste": "Payer avec le Népal",
|
|
"Pay with Ozow": "Payez avec Ozow",
|
|
"Pay with Paiement Pro": "Payer avec Paiement Pro",
|
|
"Pay with PayHere": "Payer avec PayHere",
|
|
"Pay with SSPay": "Paiement avec SSPay",
|
|
"Pay with Tap": "Payer avec Tap",
|
|
"Pay with Xendit": "Payer avec Xendit",
|
|
"Pay with YooKassa": "Vous payez avec YooKassa",
|
|
"PayFast not configured": "PayFast n'est pas configuré",
|
|
"PayHere Payment": "Le paiement ici",
|
|
"PayHere not configured": "PayHere n'est pas configuré",
|
|
"PayTR API connection failed": "Connexion à l'API PayTR échouée",
|
|
"PayTR Payment": "Le paiement",
|
|
"PayTR credentials not configured": "Les informations d'identification PayTR ne sont pas configurées",
|
|
"PayTabs Payment": "Le paiement par tablette",
|
|
"PayTabs configuration incomplete.": "La configuration des PayTabs est incomplète.",
|
|
"Payfast Payment": "Paiement rapide",
|
|
"Payment Method: FPX (Online Banking)": "Méthode de paiement: FPX (banque en ligne)",
|
|
"Payment Process:": "Procédure de paiement:",
|
|
"Payment amount verification failed": "Vérification du montant du paiement échouée",
|
|
"Payment completed and plan activated!": "Paiement terminé et plan activé !",
|
|
"Payment completed successfully": "Paiement effectué avec succès",
|
|
"Payment completed successfully and plan activated": "Paiement effectué avec succès et activation du régime",
|
|
"Payment completed successfully! Your plan has been activated.": "Paiement effectué avec succès, votre plan a été activé.",
|
|
"Payment configuration error.": "Erreur de configuration de paiement",
|
|
"Payment creation failed": "Création de paiement échouée",
|
|
"Payment failed or cancelled": "Paiement non réalisé ou annulé",
|
|
"Payment failed: ": "Le paiement a échoué:",
|
|
"Payment form creation failed": "Création de formulaire de paiement échouée",
|
|
"Payment form not ready": "Le formulaire de paiement n'est pas prêt",
|
|
"Payment gateway error": "Erreur de passerelle de paiement",
|
|
"Payment initialization failed": "Défaut d'initialisation du paiement",
|
|
"Payment initiation failed": "Initialement de paiement échoué",
|
|
"Payment is being processed. Your plan will be activated shortly.": "Le paiement est en cours, votre plan sera activé sous peu.",
|
|
"Payment mode not configured": "Mode de paiement non configuré",
|
|
"Payment not captured or failed": "Paiement non perçu ou non réalisé",
|
|
"Payment not completed successfully": "Paiement non réalisé avec succès",
|
|
"Payment processing failed": "Processus de paiement échoué",
|
|
"Payment processing failed.": "Le traitement du paiement a échoué.",
|
|
"Payment processing failed. Please check your card details and try again.": "Le traitement du paiement a échoué. Veuillez vérifier les détails de votre carte et réessayer.",
|
|
"Payment processing failed. Please try again.": "Le traitement du paiement a échoué.",
|
|
"Payment request submitted. Your plan will be activated after payment verification.": "Votre plan sera activé après vérification du paiement.",
|
|
"Payment session creation failed": "Création de session de paiement échouée",
|
|
"Payment session expired": "La session de paiement est expirée",
|
|
"Payment settings saved successfully.": "Paramètres de paiement enregistrés avec succès.",
|
|
"Payment status unclear": "Statut du paiement incertain",
|
|
"Payment successful!": "Le paiement a été effectué.",
|
|
"Payment successful! Your plan has been activated.": "Paiement réussi, votre plan a été activé.",
|
|
"Payment verification failed - API error": "Échec de la vérification du paiement - erreur de l'API",
|
|
"Payment verification failed - Invalid response": "Échec de la vérification du paiement - Réponse non valide",
|
|
"Payment verification failed. Please contact support.": "La vérification du paiement a échoué.",
|
|
"Payment verification failed: ": "Vérification du paiement échouée:",
|
|
"Payment was not completed": "Le paiement n'a pas été effectué",
|
|
"Payment was not completed. Please try again.": "Le paiement n'a pas été effectué. Veuillez réessayer.",
|
|
"Payment was not successful. Please try again.": "Le paiement n'a pas été effectué. Veuillez réessayer.",
|
|
"PaymentWall Payment": "Le paiement par le mur",
|
|
"PaymentWall not configured": "PaymentWall n'est pas configuré",
|
|
"Paystack not configured": "Le paystack n'est pas configuré",
|
|
"Pending Requests": "Demandes en attente",
|
|
"Permission created successfully!": "Permission créée avec succès !",
|
|
"Permission deleted successfully!": "Permission supprimée avec succès !",
|
|
"Permission updated successfully!": "Permission mise à jour avec succès !",
|
|
"Phone number is required": "Numéro de téléphone requis",
|
|
"Plan Management": "Gestion du plan",
|
|
"Plan created successfully.": "Plan créé avec succès.",
|
|
"Plan deleted successfully.": "Le plan a été effacé avec succès.",
|
|
"Plan request approved successfully!": "Demande de plan approuvée avec succès !",
|
|
"Plan request rejected successfully!": "Requête de plan rejetée avec succès !",
|
|
"Plan updated successfully.": "Mise à jour du plan réussie.",
|
|
"Plan upgrade required": "Mise à niveau du plan nécessaire",
|
|
"Plans Management": "Gestion des plans",
|
|
"Plans Section Content": "Contenu de la section des plans",
|
|
"Please check storage settings": "Veuillez vérifier les paramètres de stockage",
|
|
"Please check the expiration date and try again.": "Veuillez vérifier la date de péremption et réessayer.",
|
|
"Please check your card number and try again.": "Veuillez vérifier le numéro de votre carte et réessayer.",
|
|
"Please correct the errors below": "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous",
|
|
"Please delete files or upgrade plan": "Veuillez supprimer les fichiers ou mettre à niveau le plan",
|
|
"Please enter a prompt": "Veuillez entrer une invite",
|
|
"Please enter a valid CVV (3-4 digits)": "Veuillez saisir un CVV valide (3 à 4 chiffres)",
|
|
"Please enter a valid Malaysian phone number": "Veuillez entrer un numéro de téléphone malaisien valide",
|
|
"Please enter a valid card number (13-19 digits)": "Veuillez indiquer un numéro de carte valide (13 à 19 chiffres)",
|
|
"Please enter a valid cardholder name (2-50 characters)": "Veuillez indiquer un nom de titulaire de carte valide (2 à 50 caractères)",
|
|
"Please enter a valid email address": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
|
|
"Please enter a valid month (01-12)": "Veuillez indiquer un mois valide (01-12)",
|
|
"Please enter a valid year (current year or later)": "Veuillez indiquer une année valide (année en cours ou ultérieure)",
|
|
"Please enter your email address": "Veuillez entrer votre adresse e-mail",
|
|
"Please fill in all customer details": "Veuillez renseigner tous les détails du client",
|
|
"Please fill in all required fields": "Veuillez remplir tous les champs obligatoires",
|
|
"Please fill in required customer details": "Veuillez renseigner les coordonnées requises du client",
|
|
"Please fix the errors below": "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous",
|
|
"Please fix the form errors": "Veuillez corriger les erreurs du formulaire",
|
|
"Please subscribe to a plan to continue.": "Veuillez souscrire à un plan pour continuer.",
|
|
"Powered by AuthorizeNet - Secure payment processing": "Le traitement sécurisé des paiements",
|
|
"Powered by CinetPay - African payment gateway": "Propulsé par CinetPay - Porte de paiement africaine",
|
|
"Powered by Easebuzz - Secure payment processing": "Propulsé par Easebuzz - Traitement sécurisé des paiements",
|
|
"Powered by Iyzipay - Secure payment processing": "Powered by Iyzipay - Traitement sécurisé des paiements",
|
|
"Powered by Tap - Secure payment processing": "Le traitement sécurisé des paiements",
|
|
"Powered by Xendit - Secure payment processing": "Propulsé par Xendit - Traitement sécurisé des paiements",
|
|
"Pricing section title and description": "Titre et description de la section tarification",
|
|
"Primary Button Text": "Texte du bouton principal",
|
|
"Privacy Text": "Texte relatif à la protection des renseignements personnels",
|
|
"Product Information Form": "Formulaire d'information sur le produit",
|
|
"Public URL": "URL publique",
|
|
"QR Code for": "QR code pour",
|
|
"Razorpay API credentials not found": "Aucune clé de connexion n'a été trouvée",
|
|
"Ready to get started?": "Prêt à commencer ?",
|
|
"Reasons to Choose Us": "Pourquoi nous choisir",
|
|
"Recent Referred Users": "Utilisateurs récemment référés",
|
|
"Redirecting to Flutterwave...": "Je redirige vers Flutterwave...",
|
|
"Redirecting to PayTabs payment page...": "Redirige vers la page de paiement de PayTabs...",
|
|
"Redirecting to Paystack...": "Redirigé vers le Paystack...",
|
|
"Redirecting to payment page...": "Redirigé vers la page de paiement...",
|
|
"Redirecting...": "Je redirige...",
|
|
"Referred Users": "Utilisateurs référés",
|
|
"Referred Users List": "Liste des utilisateurs référés",
|
|
"Regenerate": "Régénérer",
|
|
"Registered": "Enregistré",
|
|
"Request timeout. Please try again.": "Je demande un délai.",
|
|
"Right Side": "Côté droit",
|
|
"SSPay Payment": "Le paiement par SSPay",
|
|
"SSPay not configured": "SSPay n'est pas configuré",
|
|
"Saudi Arabia": "Autriche",
|
|
"Save Content": "Enregistrer le contenu",
|
|
"Scan this QR code to access the vCard": "Scannez ce code QR pour accéder à la vCard",
|
|
"Screenshot Image": "Capture d'écran",
|
|
"Screenshots Content": "Captures d'écran du contenu",
|
|
"Screenshots Gallery": "Galerie de captures d'écran",
|
|
"Search file types...": "Recherche dans les types de fichiers...",
|
|
"Search payment methods...": "Recherche des méthodes de paiement",
|
|
"Search templates...": "Des modèles de recherche...",
|
|
"Secondary Button Text": "Texte du bouton secondaire",
|
|
"Secret Word": "Mot secret",
|
|
"Section Height": "Hauteur de section",
|
|
"Section Order": "Ordre de la section",
|
|
"Section Preview": "Vue d' avance de la section",
|
|
"Section Subtitle": "Titre de la section",
|
|
"Section Title": "Titre de la section",
|
|
"Section title and description": "Titre et description de la section",
|
|
"Section title, subtitle and CTA": "Titre, sous-titre et CTA de la section",
|
|
"Secure Payment via PayTR": "Paiement sécurisé via PayTR",
|
|
"Secure Payment with PayTabs": "Paiement sécurisé avec PayTabs",
|
|
"Secure payment processing via PayFast": "Traitement sécurisé des paiements via PayFast",
|
|
"Secure payment via Malaysian banks including Maybank, CIMB, Public Bank, RHB, and more": "Paiement sécurisé via des banques malaisiennes, notamment Maybank, CIMB, Public Bank, RHB et plus encore",
|
|
"Select Region": "Sélectionner une région",
|
|
"Select a section to see live preview": "Sélectionnez une section pour voir une prévisualisation en direct",
|
|
"Select about section image...": "Sélectionnez une image de section...",
|
|
"Select dark logo...": "Sélectionnez le logo sombre...",
|
|
"Select features section image...": "Sélectionnez la section de fonctionnalités image...",
|
|
"Select hero image...": "Sélectionnez l'image du héros...",
|
|
"Select light logo...": "Sélectionnez le logo de lumière...",
|
|
"Select method": "Sélectionner la méthode",
|
|
"Select profile image...": "Sélectionnez l'image de profil...",
|
|
"Select screenshot image...": "Sélectionnez l'image de capture d'écran...",
|
|
"Select your preferred payment method to complete the subscription": "Sélectionnez votre mode de paiement préféré pour compléter l'abonnement",
|
|
"Send us a Message": "Envoyez-nous un message",
|
|
"Server error. Please try again later.": "Erreur de serveur. Veuillez réessayer plus tard.",
|
|
"Setup Progress": "Début de la mise en place",
|
|
"Share your referral link to start earning commissions.": "Partagez votre lien de référence pour commencer à gagner des commissions.",
|
|
"Shop ID": "Identifiant du magasin",
|
|
"Show Icons": "Afficher les icônes",
|
|
"Site ID": "Nom du site",
|
|
"Skrill Payment": "Paiement par Skrill",
|
|
"Small announcement text shown above the title": "Petit texte d'annonce affiché au-dessus du titre",
|
|
"Social media links and profiles": "Liens et profils sur les réseaux sociaux",
|
|
"Start with our free plan and upgrade as you grow...": "Commencez avec notre forfait gratuit et améliorez au fur et à mesure...",
|
|
"Statistic": "Statistique",
|
|
"Statistics Section": "Section statistique",
|
|
"Statistics Subtitle": "Sous-titre:",
|
|
"Statistics Title": "Titre de la statistique",
|
|
"Statistics that build credibility": "Des statistiques crédibles",
|
|
"Stay Updated with Our Latest Features": "Restez à jour avec nos dernières fonctionnalités",
|
|
"Story Content": "Le contenu de l'histoire",
|
|
"Story Title": "Titre de l'histoire",
|
|
"Subscription Plan": "Plan d'abonnement",
|
|
"Supported Banks": "Banques bénéficiant d'un soutien",
|
|
"Supported Payment Methods": "Méthodes de paiement prises en charge",
|
|
"Supported countries": "Pays bénéficiaires",
|
|
"Supported currencies": "Monnaies soutenues",
|
|
"Supporting text for your headline": "Texte de support pour votre titre",
|
|
"System roles cannot be deleted!": "Les rôles système ne peuvent pas être supprimés !",
|
|
"Tap not configured": "Le tap n' est pas configuré",
|
|
"Team Content": "Contenu de l'équipe",
|
|
"Team Subtitle": "Sous-titres de l'équipe",
|
|
"Team Title": "Titre de l'équipe",
|
|
"Team section title and description": "Titre et description de la section des équipes",
|
|
"Tell visitors about your company": "Parlez de votre entreprise aux visiteurs",
|
|
"Template Settings": "Paramètres du modèle",
|
|
"Template name cannot be changed": "Le nom du modèle ne peut pas être modifié",
|
|
"Template settings updated successfully.": "Les paramètres du modèle ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"Test Mode: This is a sandbox transaction. No real money will be charged.": "Mode test: il s'agit d'une transaction en mode sandbox. Aucune somme réelle ne sera facturée.",
|
|
"Test independent modal stacking: Open the Coupon Dialog, then open ChatGPT Modal on top of it.": "Tester l'empilement modal indépendant: ouvrez le dialogue Coupon, puis ouvrez ChatGPT Modal en haut de celui-ci.",
|
|
"Testimonial content...": "Le contenu des témoignages...",
|
|
"Testimonials Content": "Contenu des témoignages",
|
|
"Thank you for subscribing to our newsletter!": "Merci de vous être abonné à notre newsletter !",
|
|
"Thank you for your message. We will get back to you soon!": "Merci pour votre message, nous vous répondrons bientôt.",
|
|
"The actual plans displayed on the landing page are managed through the Plans module. Go to Plans section to create, edit, or manage your subscription plans.": "Les plans réels affichés sur la page d'accueil sont gérés via le module Plans.",
|
|
"The amount is invalid": "Le montant est invalide",
|
|
"The credit card expiration date is invalid": "La date d'expiration de la carte de crédit est invalide",
|
|
"The credit card has expired": "La carte de crédit a expiré",
|
|
"The credit card number is invalid": "Le numéro de carte de crédit est invalide",
|
|
"The merchant does not accept this type of credit card": "Le commerçant n'accepte pas ce type de carte de crédit.",
|
|
"The transaction cannot be found": "La transaction n'a pas été trouvée",
|
|
"The transaction has been declined because of an AVS mismatch": "La transaction a été refusée en raison d'une incompatibilité AVS",
|
|
"The transaction has been declined because the CVV2 value is invalid": "L'opération a été refusée parce que la valeur CVV2 est invalide",
|
|
"Theme Colors": "Couleurs du thème",
|
|
"These variables will be automatically replaced with actual values when emails are sent.": "Ces variables seront automatiquement remplacées par des valeurs réelles lors de l'envoi des courriels.",
|
|
"This card type is not accepted.": "Ce type de carte n'est pas accepté.",
|
|
"This transaction has been declined": "Cette transaction a été refusée",
|
|
"This transaction was already processed.": "Cette transaction a déjà été traitée.",
|
|
"Tip": "Pourboire",
|
|
"Tip: Use the variables from the sidebar to personalize your emails": "Conseil: Utilisez les variables de la barre latérale pour personnaliser vos e-mails",
|
|
"Token generation failed": "Erreur de génération de jetons",
|
|
"Top Performing Plans": "Les plans les plus performants",
|
|
"Total Commission Earned": "Commissions totales perçues",
|
|
"Total Referred Users": "Total des utilisateurs référés",
|
|
"ToyyibPay payment gateway not configured properly": "Le portail de paiement ToyyibPay n'est pas correctement configuré",
|
|
"Transaction Key": "Clé de transaction",
|
|
"Transaction is being reviewed. Please contact support.": "La transaction est en cours de vérification.",
|
|
"Transaction not found. Please try again.": "Aucune transaction n'a été trouvée.",
|
|
"Transaction processing failed. Please check your card details and try again.": "Le traitement de la transaction a échoué. Veuillez vérifier les détails de votre carte et réessayer.",
|
|
"Transforming professional networking...": "Transformer le réseautage professionnel...",
|
|
"Transparent Header": "En-tête transparent",
|
|
"Trust Indicators": "Indicateurs de confiance",
|
|
"Trust Section Title": "Titre de la section fiduciaire",
|
|
"Trust indicators and key metrics": "Indicateurs de confiance et indicateurs clés",
|
|
"Trusted by Industry Leaders": "La confiance des chefs de file de l'industrie",
|
|
"Try adjusting your search or filter criteria": "Essayez d'ajuster vos critères de recherche ou de filtre",
|
|
"Turkish phone number format: +905xxxxxxxxx": "Numéro de téléphone turc format: +905xxxxxxxxx",
|
|
"UAE": "États-Unis",
|
|
"URL Prefix": "Préfixe de l'URL",
|
|
"URL Type": "Type d'URL",
|
|
"Unable to create Permission. Please try again!": "Impossible de créer l'autorisation.",
|
|
"Unable to delete Permission. Please try again!": "Impossible de supprimer l'autorisation. Veuillez réessayer.",
|
|
"Unable to update Permission. Please try again!": "Impossible de mettre à jour les autorisations.",
|
|
"Unknown transaction response": "Réponse de transaction inconnue",
|
|
"Unselect All": "Ne pas sélectionner tout",
|
|
"Use This Content": "Utilisez ce contenu",
|
|
"User created successfully, but welcome email failed: ": "L'utilisateur a été créé avec succès, mais l'e-mail de bienvenue a échoué:",
|
|
"Users with Plans": "Utilisateurs avec des plans",
|
|
"View Landing Page": "Afficher la page de destination",
|
|
"Visa Credit\/Debit Cards": "Carte de crédit\/débit Visa",
|
|
"Want to Join Our Team?": "Tu veux rejoindre notre équipe ?",
|
|
"We typically respond within 24 hours...": "Nous répondons généralement dans les 24 heures...",
|
|
"We're a diverse team of innovators...": "Nous sommes une équipe diversifiée d'innovateurs...",
|
|
"We're always looking for talented individuals...": "Nous sommes toujours à la recherche de personnes talentueuses...",
|
|
"We're here to help and answer any question...": "Nous sommes là pour vous aider et répondre à toutes vos questions...",
|
|
"We're not just another digital business card platform...": "Nous ne sommes pas juste une autre plateforme de cartes de visite numériques...",
|
|
"Webhook created successfully": "Webhook créé avec succès",
|
|
"Webhook deleted successfully": "Le Webhook a été supprimé avec succès",
|
|
"Webhook processing failed": "Défaut de traitement du Webhook",
|
|
"Webhook updated successfully": "Webhook mis à jour avec succès",
|
|
"Weekly Updates": "Mise à jour hebdomadaire",
|
|
"What Our Clients Say": "Ce que disent nos clients",
|
|
"What would you like me to help you generate?": "Que voulez-vous que je vous aide à générer ?",
|
|
"Why Choose Us": "Pourquoi nous choisir ?",
|
|
"Why Choose Us Content": "Pourquoi nous choisir ?",
|
|
"Why Us": "Pourquoi nous ?",
|
|
"Write your email content here. You can use HTML formatting and variables...": "Vous pouvez utiliser le formatage HTML et les variables...",
|
|
"Xendit Payment": "Paiement Xendit",
|
|
"Xendit not configured": "Xendit n' est pas configuré",
|
|
"Xendit payment completed": "Paiement Xendit réalisé",
|
|
"YooKassa Payment": "Paiement au titre de YooKassa",
|
|
"YooKassa not configured": "YooKassa n'est pas configuré",
|
|
"You will be redirected back after payment completion": "Vous serez redirigé après la fin du paiement",
|
|
"You will be redirected to Benefit to complete your payment securely. Benefit is the leading payment gateway in Bahrain.": "Vous serez redirigé vers Benefit pour effectuer votre paiement en toute sécurité. Benefit est la principale passerelle de paiement à Bahreïn.",
|
|
"You will be redirected to Cashfree to complete your payment.": "Vous serez redirigé vers Cashfree pour compléter votre paiement.",
|
|
"You will be redirected to CinetPay to complete your payment securely.": "Vous serez redirigé vers CinetPay pour effectuer votre paiement en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to CoinGate to complete your cryptocurrency payment securely.": "Vous serez redirigé vers CoinGate pour effectuer votre paiement en cryptomonnaie en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to Easebuzz to complete your payment securely.": "Vous serez redirigé vers Easebuzz pour effectuer votre paiement en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to FedaPay to complete your payment securely.": "Vous serez redirigé vers FedaPay pour effectuer votre paiement en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to Iyzipay secure payment page to complete your payment.": "Vous serez redirigé vers la page de paiement sécurisé Iyzipay pour compléter votre paiement.",
|
|
"You will be redirected to PayHere to complete your payment securely.": "Vous serez redirigé vers PayHere pour effectuer votre paiement en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to PayTabs secure payment page to complete your transaction.": "Vous serez redirigé vers la page de paiement sécurisé de PayTabs pour compléter votre transaction.",
|
|
"You will be redirected to Payfast to complete the payment": "Vous serez redirigé vers Payfast pour compléter le paiement",
|
|
"You will be redirected to Skrill to complete the payment": "Vous serez redirigé vers Skrill pour compléter le paiement",
|
|
"You will be redirected to Tap to complete your payment securely.": "Vous serez redirigé vers Tap pour effectuer votre paiement en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to Xendit to complete your payment securely.": "Vous serez redirigé vers Xendit pour effectuer votre paiement en toute sécurité.",
|
|
"You will be redirected to toyyibPay to complete your payment securely via FPX (Malaysian Online Banking)": "Vous serez redirigé vers toyyibPay pour effectuer votre paiement en toute sécurité via FPX (banque en ligne malaisienne).",
|
|
"Your card has expired. Please use a different card.": "Votre carte est expirée. Veuillez utiliser une autre carte.",
|
|
"Your card was declined. Please try a different payment method.": "Votre carte a été refusée. Veuillez essayer un autre mode de paiement.",
|
|
"Your main headline": "Votre titre principal",
|
|
"Your plan has expired. Please renew your subscription.": "Votre abonnement est expiré.",
|
|
"Your trial period has expired. Please subscribe to a plan to continue.": "Votre période d'essai est terminée, veuillez souscrire à un plan pour continuer.",
|
|
"billing": "facturation",
|
|
"cURL Error: ": "Erreur de cURL:",
|
|
"prod\/test": "produit\/essai",
|
|
"support@company.com": "Le groupe a été créé en janvier 2014.",
|
|
"templates": "modèles",
|
|
"toyyibPay": "Le président",
|
|
"toyyibPay Payment": "Le paiement est effectué par le biais de toyyibPay.",
|
|
"years": "années",
|
|
"Coupon Details & Usage History": "Détails du coupon et historique d'utilisation",
|
|
"Coupon Information": "Informations sur le coupon",
|
|
"Demo Mode": "Mode démo",
|
|
"Discount Applied": "Réduction appliquée",
|
|
"Discount Value": "Valeur actualisée",
|
|
"No usage history found": "Aucun historique d'utilisation trouvé",
|
|
"Times Used": "Temps utilisé",
|
|
"Usage History": "Historique de l'utilisation",
|
|
"Used At": "Utilisé",
|
|
"You can create new data but cannot modify or delete existing demo data.": "Vous pouvez créer de nouvelles données, mais vous ne pouvez pas modifier ou supprimer les données de démonstration existantes.",
|
|
"Download PDF": "Télécharger le fichier PDF",
|
|
"Call Us": "Appelez-nous",
|
|
"What's Included": "Ce qui est inclus",
|
|
"Select Checklist": "Liste de contrôle",
|
|
"Add Checklist": "Ajouter une liste de contrôle",
|
|
"Response Date": "Date de réponse",
|
|
"Under Review": "En cours de révision",
|
|
"Offers": "Offres",
|
|
"Edit Offer": "Éditer l'offre",
|
|
"Create Offer": "Créer une offre",
|
|
"Contact Section": "Section de contact",
|
|
"Anonymous": "Nom inconnu",
|
|
"Page Title": "Titre de la page",
|
|
"FAQ Section": "Section des FAQ",
|
|
"Team Section": "Section des équipes",
|
|
"Footer Settings": "Paramètres du pied de page",
|
|
"Average": "Moyenne",
|
|
"Issued": "Délivré",
|
|
"Effective Date": "Date de prise d'effet",
|
|
"Component": "Composante",
|
|
"Role Name": "Nom du rôle",
|
|
"User Details": "Détails de l'utilisateur",
|
|
"Return Asset": "Retour sur actif",
|
|
"Edit Request": "Demande de modification",
|
|
"Delete Request": "Demande de suppression",
|
|
"Add a call-to-action button to view all templates": "Ajouter un bouton d'appel à l'action pour afficher tous les modèles",
|
|
"CTA Button Link": "Lien du bouton CTA",
|
|
"CTA Button Text": "Texte du bouton CTA",
|
|
"Choose from our professionally designed templates...": "Choisissez parmi nos modèles conçus par des professionnels...",
|
|
"Education": "Le secteur de l'éducation",
|
|
"Explore Our Templates": "Découvrez nos modèles",
|
|
"Load More Templates": "Charger plus de modèles",
|
|
"No templates selected. Click on templates above to select them.": "Aucun modèle sélectionné. Cliquez sur les modèles ci-dessus pour les sélectionner.",
|
|
"Number of Columns": "Nombre de colonnes",
|
|
"Schedule Meeting": "Calendrier de la réunion",
|
|
"Search sections...": "Les sections de recherche...",
|
|
"Select icon": "Sélectionner une icône",
|
|
"Select templates to display in this section": "Sélectionner les modèles à afficher dans cette section",
|
|
"Selected Templates": "Modèles sélectionnés",
|
|
"Template Selection": "Sélection de modèle",
|
|
"Templates Section Content": "Contenu de la section des modèles",
|
|
"Training Programs": "Les programmes de formation",
|
|
"View All Templates": "Afficher tous les modèles",
|
|
"annually": "annuellement",
|
|
"contact": "contact avec",
|
|
"records": "enregistrements",
|
|
"revenue": "recettes",
|
|
"subscribers": "les abonnés",
|
|
"Pricing Plans": "Plans de tarification",
|
|
"Remote": "À distance",
|
|
"Activate": "Activer",
|
|
"Currency Name": "Nom de la monnaie",
|
|
"Deactivate": "Désactiver",
|
|
"Login Details": "Détails de connexion",
|
|
"Select Document": "Sélectionner le document",
|
|
"Select type": "Sélectionner le type",
|
|
"Awards": "Prix",
|
|
"Visit Us": "Venez nous voir",
|
|
"View Portfolio": "Affichage du portefeuille",
|
|
"Feedback": "Retour sur les résultats",
|
|
"Meeting Minutes": "Projets de minutes",
|
|
"Add Meeting Type": "Ajouter un type de réunion",
|
|
"Edit Meeting Type": "Modifier le type de réunion",
|
|
"Attendance record not found.": "Aucun enregistrement de présence trouvé.",
|
|
"Add Expense": "Ajouter des dépenses",
|
|
"Add New Document Type": "Ajouter un nouveau type de document",
|
|
"Add New Expense": "Ajouter une nouvelle dépense",
|
|
"Add New Time Entry": "Ajouter une nouvelle entrée de temps",
|
|
"Add Template": "Ajouter un modèle",
|
|
"Add Time Entry": "Ajouter une entrée de temps",
|
|
"All Documents": "Tous les documents",
|
|
"All Priorities": "Toutes les priorités",
|
|
"All Sources": "Toutes les sources",
|
|
"Business Views": "Les points de vue des entreprises",
|
|
"Communication": "Le Parlement européen",
|
|
"Completion Date": "Date de finalisation",
|
|
"Confidentiality": "Confidentialité",
|
|
"Creating document type...": "Création de type de document...",
|
|
"Creating time entry...": "Créer une entrée temporelle...",
|
|
"Date From": "Date à partir de",
|
|
"Date To": "Date à",
|
|
"Deadline": "Délai de mise en œuvre",
|
|
"Default Duration (minutes)": "Durée par défaut (minutes)",
|
|
"Deleting document type...": "Suppression du type de document...",
|
|
"Deleting document...": "La suppression du document...",
|
|
"Deleting expense...": "- Je supprime les dépenses.",
|
|
"Deleting template...": "Je supprime le modèle...",
|
|
"Deleting time entry...": "Suppression de l'entrée de temps ...",
|
|
"Document Categories": "Catégories de documents",
|
|
"Document Management": "Gestion des documents",
|
|
"Document Templates": "Modèles de documents",
|
|
"Document Types": "Types de documents",
|
|
"Edit Policy": "Politique de modification",
|
|
"Edit Time Entry": "Modifier l' entrée de temps",
|
|
"Final": "Définition",
|
|
"Folders": "Les dossiers",
|
|
"Permanent": "Personnel",
|
|
"Planned": "Planifié",
|
|
"Policy Name": "Nom de la politique",
|
|
"Review Date": "Date de la révision",
|
|
"Submitted": "Soumission",
|
|
"Template Content": "Contenu du modèle",
|
|
"Time Entries": "Indication du temps",
|
|
"Track views of your digital business cards": "Suivre les vues de vos cartes de visite numériques",
|
|
"Updated At": "Mise à jour à",
|
|
"Updating document type...": "Mise à jour du type de document...",
|
|
"Updating document...": "Mise à jour du document...",
|
|
"Updating expense...": "Des frais de mise à jour...",
|
|
"Updating time entry...": "Mise à jour de l'entrée de temps...",
|
|
"Upload New Document": "Télécharger un nouveau document",
|
|
"Uploading document...": "Le téléchargement de documents...",
|
|
"View Policy": "Politique de visualisation",
|
|
"categories": "catégories",
|
|
"document types": "types de documents",
|
|
"documents": "les documents",
|
|
"hours": "heures",
|
|
"this month": "ce mois-ci",
|
|
"time entries": "les entrées de temps",
|
|
"Room": "Chambre à coucher",
|
|
"Select Room": "Sélectionnez une pièce",
|
|
"Set as Default Currency": "Définition de la devise par défaut",
|
|
"currencies": "monnaies",
|
|
"Creating account...": "Création de compte...",
|
|
"Category status updated successfully": "Mise à jour du statut de catégorie réussie",
|
|
"Add New Branch": "Ajouter une nouvelle branche",
|
|
"All Branches": "Toutes les succursales",
|
|
"Branches": "Branches",
|
|
"Creating branch...": "Je crée une branche...",
|
|
"Deleting branch...": "La branche est en train de disparaître.",
|
|
"Updating branch...": "Mise à jour de la branche...",
|
|
"branches": "branches",
|
|
"monthly": "mensuel",
|
|
"Media Details": "Détails sur les médias",
|
|
"Properties": "Propriétés",
|
|
"Branch created successfully.": "Branche créée avec succès.",
|
|
"Branch deleted successfully": "Branche supprimée avec succès",
|
|
"Branch status updated successfully": "Mise à jour de la succursale avec succès",
|
|
"Branch updated successfully": "Mise à jour de la succursale avec succès",
|
|
"Branch with this name already exists.": "Une branche avec ce nom existe déjà.",
|
|
"Expense deleted successfully": "Dépense supprimée avec succès",
|
|
"Expense updated successfully": "Mise à jour des dépenses réussie",
|
|
"Failed to create branch": "Échec de la création de branche",
|
|
"Failed to delete branch": "Échec de la suppression de la branche",
|
|
"Failed to update branch": "Mise à jour de la branche",
|
|
"Failed to update branch status": "Mise à jour de la succursale",
|
|
"Subscribed Date": "Date de souscription",
|
|
"Resolution Date": "Date de la résolution",
|
|
"Edit Component": "Modifier le composant",
|
|
"Components": "Composants",
|
|
"CTO": "Le directeur technique",
|
|
"Follow us:": "Suivez-nous .",
|
|
"Generate PDF": "Générer le fichier PDF",
|
|
"Innovation Driven": "Des innovations",
|
|
"No screenshots configured yet. Add some in the admin settings.": "Aucune capture d'écran n'est configurée. Ajoutez-en dans les paramètres d'administration.",
|
|
"Our Commitment": "Notre engagement",
|
|
"Our Values": "Nos valeurs",
|
|
"Our Vision": "Notre vision",
|
|
"Start Free": "Commencez à zéro",
|
|
"Subscribing...": "Je me suis inscrit...",
|
|
"Tell us more about your inquiry...": "Parlez-nous de votre enquête.",
|
|
"Your account is inactive. Please contact administrator.": "Votre compte est inactif. Veuillez contacter l'administrateur.",
|
|
"Your full name": "Votre nom complet",
|
|
"Materials": "Matériaux",
|
|
"Create Document Template": "Créer un modèle de document",
|
|
"Login as Super Admin": "Connectez-vous en tant que super administrateur",
|
|
"Asset Name": "Nom de l'actif",
|
|
"Select Location": "Sélectionner l' emplacement",
|
|
"Depreciation": "Dépréciation",
|
|
"Reject Plan Order": "Rejeter l'ordre de planification",
|
|
"Rejection Reason (Optional)": "Motif du rejet (facultatif)",
|
|
"Submitting...": "Je vous soumets...",
|
|
"File Information": "Informations sur le fichier",
|
|
"User Registration": "Enregistrement des utilisateurs",
|
|
"We use cookies to enhance your browsing experience and provide personalized content.": "Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et fournir un contenu personnalisé.",
|
|
"%": "% de",
|
|
"All Assignees": "Tous les affectés",
|
|
"Completion Rate": "Taux d'achèvement",
|
|
"High Priority": "Priorité élevée",
|
|
"No description": "Aucune description",
|
|
"No roles assigned": "Aucun rôle n'est attribué",
|
|
"Time Tracking": "Suivi du temps",
|
|
"Time entry created successfully.": "Entrée de temps créée avec succès.",
|
|
"Total Hours": "Nombre d'heures",
|
|
"Trial not available": "Aucun essai disponible",
|
|
"Add Contract": "Ajouter un contrat",
|
|
"Add Contract Type": "Ajouter le type de contrat",
|
|
"Add New Contract Type": "Ajouter un nouveau type de contrat",
|
|
"Building the future of networking": "Construire le futur du réseautage",
|
|
"Careers": "Carrières",
|
|
"Checklist item deleted successfully": "Élément de liste de contrôle supprimé avec succès",
|
|
"Checklist item updated successfully": "Mise à jour de la liste de contrôle",
|
|
"Contract Management": "Gestion des contrats",
|
|
"Contract Types": "Types de contrats",
|
|
"Contract type deleted successfully": "Type de contrat supprimé avec succès",
|
|
"Contract type updated successfully": "Type de contrat mis à jour avec succès",
|
|
"Failed to upload files": "Échec du téléchargement des fichiers",
|
|
"Legal": "Le droit",
|
|
"No Project": "Aucun projet",
|
|
"No spam, unsubscribe at any time. We respect your privacy.": "Pas de spam, vous pouvez vous désabonner à tout moment.",
|
|
"Not Assigned": "Pas affecté",
|
|
"Progress (%)": "Progression (%)",
|
|
"Secure & Reliable": "Sécurisé et fiable",
|
|
"Template Preview": "Vue d' avance du modèle",
|
|
"contracts": "les contrats",
|
|
"✨ And many more features to discover": "✨ Et beaucoup plus de fonctionnalités à découvrir",
|
|
"Newest First": "Nouveau d' abord",
|
|
"Oldest First": "Le plus vieux d'abord",
|
|
"Send Reset Link": "Envoyer le lien de réinitialisation",
|
|
"Failed to submit review": "Le réexamen n'a pas été soumis",
|
|
"Complaint Details": "Détails de la plainte",
|
|
"Expected Return": "Retour attendu",
|
|
"Salary Range": "Variété de salaire",
|
|
"Job Categories": "Catégories de postes",
|
|
"Job Code": "Code du travail",
|
|
"Applied on": "Appliqué sur",
|
|
"Experience (Years)": "Expérience (années)",
|
|
"Total Earnings": "Résultats totaux",
|
|
"Recent Assignments": "Des affectations récentes",
|
|
"Resume\/CV": "Résumé\/CV",
|
|
"Available Jobs": "Les emplois disponibles",
|
|
"Search for jobs": "La recherche d'emploi",
|
|
"Find Jobs": "Trouver un emploi",
|
|
"Employment Type": "Type d'emploi",
|
|
"Benefits & Perks": "Avantages et avantages",
|
|
"Similar Jobs": "Emplois similaires",
|
|
"Resolution Type": "Type de résolution",
|
|
"Award Details": "Détails du prix",
|
|
"Total Complaints": "Total des plaintes",
|
|
"Enter template name": "Indiquer le nom du modèle",
|
|
"Select Branch First": "Sélectionnez d' abord la succursale",
|
|
"Indicators": "Indicateurs",
|
|
"Add Indicator": "Ajouter un indicateur",
|
|
"Approving plan order...": "Approuver le plan de commande...",
|
|
"Approving plan request...": "Approbation de la demande de projet...",
|
|
"Creating meeting...": "Créer une réunion...",
|
|
"Deleting meeting...": "La réunion de suppression...",
|
|
"Download started": "Le téléchargement a commencé",
|
|
"Error deleting media": "Médias de suppression d'erreur",
|
|
"Failed to delete media": "Échec de la suppression des médias",
|
|
"Important Dates": "Les dates importantes",
|
|
"No plans available for": "Aucun plan disponible pour",
|
|
"Percentage (%)": "Pourcentage (%)",
|
|
"Processed": "Traités",
|
|
"Rejecting plan request...": "Rejet de la demande de plan...",
|
|
"Revenue Tracking": "Suivi des recettes",
|
|
"Save up to 20%": "Économisez jusqu'à 20%",
|
|
"Starting trial...": "Le procès commence...",
|
|
"Submitting plan request...": "Soumettre une demande de plan...",
|
|
"Updating meeting...": "Réunion de mise à jour...",
|
|
"meetings": "réunions",
|
|
"yearly": "annuelle",
|
|
"Expected Salary": "Salaire attendu",
|
|
"Add Job Category": "Ajouter une catégorie de poste",
|
|
"Custom Link": "Lien personnalisé",
|
|
"All Jobs": "Tous les emplois",
|
|
"National": "Le secteur",
|
|
"Candidates": "Les candidats",
|
|
"Interview": "Interview avec",
|
|
"Career Opportunities": "Les possibilités de carrière",
|
|
"Vacancies": "Les postes vacants",
|
|
"Browse Job": "Parcourir le travail",
|
|
"Filter Jobs": "Fonctions de filtrage",
|
|
"All Locations": "Tous les emplacements",
|
|
"All Ranges": "Toutes les gammes",
|
|
"All Meetings": "Toutes les réunions",
|
|
"Awaiting approval": "En attente d'approbation",
|
|
"Create Template": "Créer un modèle",
|
|
"Deleting newsletter subscription...": "Supprimer le bulletin de nouvelles...",
|
|
"Enter rejection reason...": "Entrez le motif du rejet...",
|
|
"Schedule New Meeting": "Calendrier de la nouvelle réunion",
|
|
"newsletter subscriptions": "abonnements à la newsletter",
|
|
"Min Salary": "Salaire minimum",
|
|
"Max Salary": "Salaire maximal",
|
|
"Posted Date": "Date de publication",
|
|
"(Leave blank to keep current)": "(Laisser vide pour maintenir le courant)",
|
|
"Absent Day Deduction": "Déduction pour les jours d'absence",
|
|
"Absent Days": "Journées d'absence",
|
|
"Accommodation": "Logement",
|
|
"Accrual": "Accrualisation",
|
|
"Accrual Rate (Days)": "Taux de courtage (jours)",
|
|
"Accrual Type": "Type de crédit",
|
|
"Acknowledge": "Reconnaître",
|
|
"Acknowledge Document": "Document de reconnaissance",
|
|
"Acknowledged": "Reconnu",
|
|
"Acknowledging document...": "Un document de reconnaissance.",
|
|
"Acknowledgment Date": "Date de reconnaissance",
|
|
"Acknowledgment Note": "Note de reconnaissance",
|
|
"Acknowledgment already exists for this user and document": "Une confirmation existe déjà pour cet utilisateur et ce document",
|
|
"Acknowledgments": "Remerciements",
|
|
"Action Item": "Titre d'action",
|
|
"Action Item Title": "Titre du point d'action",
|
|
"Action Items": "Titres d'action",
|
|
"Action item created successfully": "Objet d'action créé avec succès",
|
|
"Action item deleted successfully": "Le point d'action supprimé avec succès",
|
|
"Action item updated successfully": "Mise à jour du poste d'action",
|
|
"Add Action Item": "Ajouter un élément d' action",
|
|
"Add Announcement": "Ajouter une annonce",
|
|
"Add Assessment": "Ajouter une évaluation",
|
|
"Add Asset": "Ajouter un actif",
|
|
"Add Asset Type": "Ajouter un type d' actif",
|
|
"Add Attendance Policy": "Ajouter une politique de présence",
|
|
"Add Attendee": "Ajouter un participant",
|
|
"Add Award": "Ajouter un prix",
|
|
"Add Award Type": "Ajouter le type de récompense",
|
|
"Add Candidate": "Ajouter un candidat",
|
|
"Add Candidate Source": "Ajouter une source candidate",
|
|
"Add Complaint": "Ajouter une plainte",
|
|
"Add Component": "Ajouter un composant",
|
|
"Add Contract Renewal": "Ajouter le renouvellement du contrat",
|
|
"Add Department": "Ajouter un département",
|
|
"Add Designation": "Ajouter une désignation",
|
|
"Add Employee Contract": "Ajouter un contrat de travail",
|
|
"Add Employee Salary": "Ajouter le salaire de l'employé",
|
|
"Add Feedback": "Ajouter des commentaires",
|
|
"Add Goal": "Ajouter un objectif",
|
|
"Add Goal Type": "Ajouter un type d'objectif",
|
|
"Add Holiday": "Ajouter des vacances",
|
|
"Add Interview Feedback": "Ajouter des commentaires sur les interviews",
|
|
"Add Interview Round": "Ajouter une ronde d' entretien",
|
|
"Add Interview Type": "Ajouter un type d'interview",
|
|
"Add Job Location": "Ajouter une localisation",
|
|
"Add Job Posting": "Ajouter une offre d'emploi",
|
|
"Add Job Requisition": "Ajouter une requête d'emploi",
|
|
"Add Job Type": "Ajouter un type de tâche",
|
|
"Add Leave Application": "Ajouter une demande de congé",
|
|
"Add Leave Balance": "Ajouter le solde des congés",
|
|
"Add Leave Policy": "Ajouter une politique de congé",
|
|
"Add Leave Type": "Ajouter un type de congé",
|
|
"Add Meeting Attendee": "Ajouter un participant à la réunion",
|
|
"Add Meeting Minute": "Ajouter une minute de réunion",
|
|
"Add Meeting Room": "Ajouter une salle de réunion",
|
|
"Add Minute": "Ajouter une minute",
|
|
"Add New Announcement": "Ajouter une nouvelle annonce",
|
|
"Add New Assessment": "Ajouter une nouvelle évaluation",
|
|
"Add New Asset": "Ajouter un nouvel actif",
|
|
"Add New Asset Type": "Ajouter un nouveau type d' actif",
|
|
"Add New Attendance Policy": "Ajouter une nouvelle politique de présence",
|
|
"Add New Attendance Record": "Ajouter un nouveau record de présence",
|
|
"Add New Award": "Ajouter un nouveau prix",
|
|
"Add New Award Type": "Ajouter un nouveau type de récompense",
|
|
"Add New Candidate": "Ajouter un nouveau candidat",
|
|
"Add New Candidate Source": "Ajouter une nouvelle source candidate",
|
|
"Add New Checklist Item": "Ajouter un nouvel élément à la liste de contrôle",
|
|
"Add New Complaint": "Ajouter une nouvelle plainte",
|
|
"Add New Department": "Ajouter un nouveau département",
|
|
"Add New Designation": "Ajouter une nouvelle désignation",
|
|
"Add New Documents": "Ajouter de nouveaux documents",
|
|
"Add New Employee Goal": "Ajouter un nouvel employé",
|
|
"Add New Goal Type": "Ajouter un nouveau type d' objectif",
|
|
"Add New Holiday": "Ajouter une nouvelle fête",
|
|
"Add New Interview Round": "Ajouter une nouvelle série d' entretiens",
|
|
"Add New Interview Type": "Ajouter un nouveau type d'interview",
|
|
"Add New Job Category": "Ajouter une nouvelle catégorie de poste",
|
|
"Add New Job Location": "Ajouter un nouveau lieu de travail",
|
|
"Add New Job Requisition": "Ajouter une nouvelle requête d'emploi",
|
|
"Add New Job Type": "Ajouter un nouveau type de tâche",
|
|
"Add New Leave Application": "Ajouter une nouvelle demande de congé",
|
|
"Add New Leave Balance": "Ajouter un nouveau solde de congé",
|
|
"Add New Leave Policy": "Ajouter une nouvelle politique de congé",
|
|
"Add New Leave Type": "Ajouter un nouveau type de congé",
|
|
"Add New Meeting Room": "Ajouter une nouvelle salle de réunion",
|
|
"Add New Meeting Type": "Ajouter un nouveau type de réunion",
|
|
"Add New Onboarding Checklist": "Ajouter une nouvelle liste de vérification d'intégration",
|
|
"Add New Payroll Run": "Ajouter une nouvelle fonction de paie",
|
|
"Add New Performance Indicator": "Ajouter un nouvel indicateur de performance",
|
|
"Add New Performance Indicator Category": "Ajouter une nouvelle catégorie d'indicateur de performance",
|
|
"Add New Promotion": "Ajouter une nouvelle promotion",
|
|
"Add New Regularization Request": "Ajouter une nouvelle demande de régularisation",
|
|
"Add New Resignation": "Ajouter une nouvelle démission",
|
|
"Add New Review Cycle": "Ajouter un nouveau cycle de révision",
|
|
"Add New Shift": "Ajouter un nouveau changement",
|
|
"Add New Termination": "Ajouter une nouvelle fin",
|
|
"Add New Training Program": "Ajouter un nouveau programme de formation",
|
|
"Add New Training Session": "Ajouter une nouvelle session de formation",
|
|
"Add New Training Type": "Ajouter un nouveau type de formation",
|
|
"Add New Transfer": "Ajouter un nouveau transfert",
|
|
"Add New Trip": "Ajouter un nouveau voyage",
|
|
"Add New Warning": "Ajouter une nouvelle alerte",
|
|
"Add Payroll Run": "Ajouter le flux de paie",
|
|
"Add Promotion": "Ajouter une promotion",
|
|
"Add Record": "Ajouter un enregistrement",
|
|
"Add Renewal": "Ajouter un renouvellement",
|
|
"Add Request": "Ajouter une requête",
|
|
"Add Resignation": "Ajouter la démission",
|
|
"Add Review Cycle": "Ajouter un cycle de révision",
|
|
"Add Session": "Ajouter une session",
|
|
"Add Shift": "Ajouter le changement",
|
|
"Add Termination": "Ajouter une fin",
|
|
"Add Training Program": "Ajouter un programme de formation",
|
|
"Add Training Type": "Ajouter un type de formation",
|
|
"Add Transfer": "Ajouter un transfert",
|
|
"Add Trip": "Ajouter un voyage",
|
|
"Add Warning": "Ajouter une alerte",
|
|
"Add any notes about this approval (optional)": "Ajouter des notes sur cette approbation (facultatif)",
|
|
"Add notes": "Ajouter des notes",
|
|
"Add overall feedback and recommendations": "Ajouter des commentaires et des recommandations généraux",
|
|
"Add specific feedback for this indicator": "Ajouter des informations spécifiques pour cet indicateur",
|
|
"Adding expense...": "Ça ajoute des frais...",
|
|
"Adding meeting attendee...": "Ajout de participants à la réunion...",
|
|
"Adjust": "Réglez",
|
|
"Adjust Leave Balance": "Ajustez la balance",
|
|
"Adjusting leave balance...": "Je réajuste le solde de congé...",
|
|
"Adjustment": "Adaptation",
|
|
"Adjustment Amount": "Montant de l'ajustement",
|
|
"Adjustment Reason": "Raison du rajustement",
|
|
"Advance": "Avant",
|
|
"Advance Amount": "Montant de l'avance",
|
|
"Advance Status": "État de l'avance",
|
|
"Against": "Contre",
|
|
"Agenda": "Le programme du jour",
|
|
"All Announcements": "Toutes les annonces",
|
|
"All Attendance": "Toutes les personnes présentes",
|
|
"All Calculations": "Tous les calculs",
|
|
"All Candidates": "Tous les candidats",
|
|
"All Checklists": "Toutes les listes de contrôle",
|
|
"All Conditions": "Toutes les conditions",
|
|
"All Contracts": "Tous les contrats",
|
|
"All Day Event": "Événement de toute la journée",
|
|
"All Departments": "Tous les départements",
|
|
"All Designations": "Toutes les désignations",
|
|
"All Employees": "Tous les employés",
|
|
"All Frequencies": "Toutes les fréquences",
|
|
"All Goal Types": "Tous les types d'objectifs",
|
|
"All Interviewers": "Tous les intervieweurs",
|
|
"All Leave Types": "Tous les types de congés",
|
|
"All Organizers": "Tous les organisateurs",
|
|
"All Programs": "Tous les programmes",
|
|
"All RSVP": "Tout le monde répond",
|
|
"All Recommendations": "Toutes les recommandations",
|
|
"All Recorders": "Tous les enregistreurs",
|
|
"All Severities": "Toutes les sévérités",
|
|
"All Years": "Toutes les années",
|
|
"All-in-One HR Solution": "Une solution tout-en-un pour les ressources humaines",
|
|
"Allocated": "Allocation",
|
|
"Allocated Days": "Jours attribués",
|
|
"Allow Self-Enrollment": "Permettre l'auto-inscription",
|
|
"Allow employees to enroll themselves in this training": "Permettre aux employés de s'inscrire à cette formation",
|
|
"Allowances": "Les émissions",
|
|
"Already clocked in today.": "Il est déjà arrivé aujourd'hui.",
|
|
"Already clocked out today.": "Il est déjà terminé aujourd'hui.",
|
|
"Announcement Dashboard": "Panneau de contrôle des annonces",
|
|
"Announcement Statistics": "Statistiques concernant les annonces",
|
|
"Announcement created successfully": "Annonce créée avec succès",
|
|
"Announcement deleted successfully": "L' annonce a été supprimée avec succès",
|
|
"Announcement updated successfully": "Mise à jour de l'annonce avec succès",
|
|
"Applicable Branches": "Branches concernées",
|
|
"Application Deadline": "Délai de dépôt de la demande",
|
|
"Applied": "Appliqué",
|
|
"Approval Notes (Optional)": "Les notes d'approbation sont facultatives.",
|
|
"Approve Renewal": "Approuvez le renouvellement",
|
|
"Approve Transfer": "Approuver le transfert",
|
|
"Approving": "Approbation",
|
|
"Approving transfer...": "Approuver le transfert...",
|
|
"Are you sure you want to process this renewal? This will update the original contract.": "Vous êtes sûr de vouloir procéder à ce renouvellement ?",
|
|
"Assessed By": "Évalué par",
|
|
"Assessment": "Évaluation",
|
|
"Assessment Criteria": "Critères d'évaluation",
|
|
"Assessment Name": "Nom de l'évaluation",
|
|
"Assessment Results": "Résultats de l'évaluation",
|
|
"Assessment Type": "Type d'évaluation",
|
|
"Assessment created successfully": "Évaluation créée avec succès",
|
|
"Assessment deleted successfully": "Évaluation supprimée avec succès",
|
|
"Assessment result recorded successfully": "Résultat de l'évaluation enregistré avec succès",
|
|
"Assessment updated successfully": "Mise à jour de l'évaluation avec succès",
|
|
"Assessments": "Évaluations",
|
|
"Asset Code": "Code de l'actif",
|
|
"Asset Dashboard": "Tableau de bord des actifs",
|
|
"Asset Depreciation Details": "Détails sur l'amortissement des actifs",
|
|
"Asset Depreciation Report": "Rapport sur l'amortissement des actifs",
|
|
"Asset List": "Liste des actifs",
|
|
"Asset Management": "Gestion des actifs",
|
|
"Asset QR Code": "Code QR de l'actif",
|
|
"Asset Type": "Type d'actif",
|
|
"Asset Types": "Types d'actifs",
|
|
"Asset Value Summary": "Résumé de la valeur des actifs",
|
|
"Asset assigned successfully": "Actif affecté avec succès",
|
|
"Asset created successfully": "Actif créé avec succès",
|
|
"Asset deleted successfully": "Actif supprimé avec succès",
|
|
"Asset returned successfully": "Actif retourné avec succès",
|
|
"Asset type created successfully": "Type d'actif créé avec succès",
|
|
"Asset type deleted successfully": "Type d'actif supprimé avec succès",
|
|
"Asset type updated successfully": "Type d'actif mis à jour avec succès",
|
|
"Asset updated successfully": "Mise à jour de l'actif réussie",
|
|
"Assign Asset": "Attribuer une valeur",
|
|
"Assign Complaint": "Attribuer une plainte",
|
|
"Assign Departments": "Affectation des services",
|
|
"Assign Document": "Document de cession",
|
|
"Assign Document for Acknowledgment": "Document d'attribution à l'intention de la reconnaissance",
|
|
"Assign Training": "Attribuer une formation",
|
|
"Assigned From": "Nommé par",
|
|
"Assigned To Role": "Une mission confiée",
|
|
"Assigning asset...": "Attribuer une ressource...",
|
|
"Assigning complaint...": "- Je sais.",
|
|
"Assigning departments...": "- Il a affecté des départements...",
|
|
"Assigning document acknowledgment...": "Attribution de la réception du document...",
|
|
"Assigning training to employees...": "- En affectant la formation aux employés...",
|
|
"Assigning training...": "- Je vous donne une formation...",
|
|
"Assignment History": "Historique des affectations",
|
|
"Assignments": "Les missions",
|
|
"At least one transfer destination (branch, department, or designation) must be specified": "Au moins une destination de transfert (successeur, département ou désignation) doit être spécifiée",
|
|
"Attachment file not found": "Aucun fichier joint trouvé",
|
|
"Attendance Policies": "Politiques de fréquentation",
|
|
"Attendance Policy": "Politique de présence",
|
|
"Attendance Rate": "Taux de fréquentation",
|
|
"Attendance Record": "Registre des fréquentations",
|
|
"Attendance Records": "Registres de fréquentation",
|
|
"Attendance Regularizations": "Régularisation des fréquentations",
|
|
"Attendance Status": "Statut de la fréquentation",
|
|
"Attendance Type": "Type de fréquentation",
|
|
"Attendance policy Not Found.": "Politique de présence Non trouvée.",
|
|
"Attendance policy created successfully.": "Politique de présence créée avec succès.",
|
|
"Attendance policy deleted successfully": "La politique de présence a été supprimée avec succès",
|
|
"Attendance policy status updated successfully": "Mise à jour de la politique de présence réussie",
|
|
"Attendance policy updated successfully": "Mise à jour de la politique de présence réussie",
|
|
"Attendance policy with this name already exists.": "Une politique de présence avec ce nom existe déjà.",
|
|
"Attendance record Not Found.": "Registre de présence non trouvé.",
|
|
"Attendance record already exists for this employee and date.": "Il existe déjà un dossier de présence pour cet employé et cette date.",
|
|
"Attendance record created successfully.": "Registre de présence créé avec succès.",
|
|
"Attendance record deleted successfully": "L' enregistrement de présence supprimé avec succès",
|
|
"Attendance record updated successfully": "Le dossier de présence a été mis à jour avec succès",
|
|
"Attendance updated successfully": "Mise à jour de la fréquentation réussie",
|
|
"Attendee": "Le participant",
|
|
"Audience": "Le public",
|
|
"Average Score": "Score moyen",
|
|
"Award Type Name": "Nom du type de concours",
|
|
"Award Type Not Found.": "Type de récompense non trouvé.",
|
|
"Award Types": "Types de récompenses",
|
|
"Award created successfully": "Prix créé avec succès",
|
|
"Award deleted successfully": "La récompense a été supprimée avec succès",
|
|
"Award type created successfully": "Type de récompense créé avec succès",
|
|
"Award type deleted successfully": "Type de récompense supprimé avec succès",
|
|
"Award type status updated successfully": "Mise à jour du statut de type de concession",
|
|
"Award type updated successfully": "Type de récompense mis à jour avec succès",
|
|
"Award updated successfully": "Mise à jour de la récompense",
|
|
"Back to Review": "Retour à l'examen",
|
|
"Bank Identifier Code (BIC\/SWIFT)": "Nom de l'établissement",
|
|
"Banking Information": "Informations bancaires",
|
|
"Base Salary": "Salaire de base",
|
|
"Bi-Weekly": "Deux fois par semaine",
|
|
"Booking URL": "URL de réservation",
|
|
"Branch not found.": "Branche non trouvée.",
|
|
"Break (mins)": "Décalage (min)",
|
|
"Break Duration (minutes)": "Durée de la pause (minutes)",
|
|
"Break End Time": "Temps de fin de la pause",
|
|
"Break Start Time": "Temps de début de la pause",
|
|
"Brief summary of the announcement": "Résumé de l'annonce",
|
|
"Buddy": "Un ami",
|
|
"Buddy Employee": "Un ami, un employé",
|
|
"Bulk Assign": "Affectation en masse",
|
|
"Bulk Assign Training": "Formation à la répartition en masse",
|
|
"Bullying": "Le harcèlement",
|
|
"Calculation Formula": "Formule de calcul",
|
|
"Calculation Type": "Type de calcul",
|
|
"Calibration": "Étalonnage",
|
|
"Can only process approved renewals": "Ne peut traiter que les renouvellements approuvés",
|
|
"Can this contract type be renewed?": "Ce type de contrat peut-il être renouvelé?",
|
|
"Candidate": "Nommé",
|
|
"Candidate Assessments": "Évaluations des candidats",
|
|
"Candidate Onboarding": "Le candidat est intégré",
|
|
"Candidate Sources": "Sources candidates",
|
|
"Candidate created successfully": "Candidat créé avec succès",
|
|
"Candidate deleted successfully": "Le candidat a été supprimé avec succès",
|
|
"Candidate onboarding created successfully": "L'intégration du candidat a été créée avec succès",
|
|
"Candidate onboarding deleted successfully": "Le candidat à l'intégration a été supprimé avec succès",
|
|
"Candidate onboarding updated successfully": "Mise à jour de l'intégration du candidat réussie",
|
|
"Candidate source created successfully": "Source candidate créée avec succès",
|
|
"Candidate source deleted successfully": "La source candidate a été supprimée avec succès",
|
|
"Candidate source status updated successfully": "Mise à jour du statut de source candidate",
|
|
"Candidate source updated successfully": "La source candidate a été mise à jour avec succès",
|
|
"Candidate status updated successfully": "Mise à jour du statut de candidat avec succès",
|
|
"Candidate updated successfully": "Mise à jour du candidat avec succès",
|
|
"Cannot delete a completed review": "Impossible de supprimer une révision complète",
|
|
"Cannot delete active contract": "Impossible de supprimer le contrat actif",
|
|
"Cannot delete an asset that is currently assigned": "Impossible de supprimer un actif qui est actuellement assigné",
|
|
"Cannot delete asset type that is being used by assets": "Impossible de supprimer le type d'actif utilisé par les actifs",
|
|
"Cannot delete award type as it is being used in awards": "Impossible de supprimer le type de prix car il est utilisé dans les prix",
|
|
"Cannot delete branch with assigned departments": "Impossible de supprimer la branche avec les départements affectés",
|
|
"Cannot delete candidate source as it is being used by candidates": "Impossible de supprimer la source candidate car elle est utilisée par les candidats",
|
|
"Cannot delete category as it contains documents": "Impossible de supprimer une catégorie car elle contient des documents",
|
|
"Cannot delete category as it is being used in indicators": "Impossible de supprimer une catégorie car elle est utilisée dans les indicateurs",
|
|
"Cannot delete checklist as it is being used in onboarding processes": "Impossible de supprimer la liste de contrôle car elle est utilisée dans les processus d'intégration",
|
|
"Cannot delete contract type as it is being used in contracts": "Impossible de supprimer le type de contrat car il est utilisé dans les contrats",
|
|
"Cannot delete department with assigned employees": "Impossible de supprimer le département avec les employés affectés",
|
|
"Cannot delete interview round as it has associated interviews": "Impossible de supprimer le tour d'entrevue car il a des entrevues associées",
|
|
"Cannot delete job category as it is being used in job requisitions": "Impossible de supprimer la catégorie d'emploi car elle est utilisée dans les demandes d'emploi",
|
|
"Cannot delete job location as it is being used in job postings": "Impossible de supprimer l'emplacement de l'emploi car il est utilisé dans les annonces d'emploi",
|
|
"Cannot delete job posting as it has associated candidates": "Impossible de supprimer une offre d'emploi car elle a associé des candidats",
|
|
"Cannot delete job requisition as it has associated job postings": "Impossible de supprimer la demande d'emploi car elle contient des offres d'emploi associées",
|
|
"Cannot delete job type as it is being used in job postings": "Impossible de supprimer le type d'emploi car il est utilisé dans les annonces d'emploi",
|
|
"Cannot delete meeting room as it is being used in meetings": "Impossible de supprimer la salle de réunion car elle est utilisée pour des réunions",
|
|
"Cannot delete meeting type as it is being used in meetings": "Impossible de supprimer le type de réunion car il est utilisé dans les réunions",
|
|
"Cannot delete processed payroll run.": "Impossible de supprimer le traitement de la paie.",
|
|
"Cannot delete processed regularization request.": "Impossible de supprimer la demande de régularisation traitée.",
|
|
"Cannot delete processed renewal": "Impossible de supprimer le renouvellement traité",
|
|
"Cannot delete processed time entry.": "Impossible de supprimer l'entrée de temps traitée.",
|
|
"Cannot delete review cycle as it has associated reviews": "Impossible de supprimer le cycle de révision car il a des révises associées",
|
|
"Cannot delete training program that has sessions or employee assignments": "Impossible de supprimer un programme de formation qui contient des sessions ou des affectations d'employés",
|
|
"Cannot delete training type that is being used by training programs": "Impossible de supprimer le type de formation utilisé par les programmes de formation",
|
|
"Cannot update a completed review": "Impossible de mettre à jour une analyse complétée",
|
|
"Cannot update processed payroll run.": "Impossible de mettre à jour la liste de paie traitée.",
|
|
"Cannot update processed regularization request.": "Impossible de mettre à jour la demande de régularisation traitée.",
|
|
"Cannot update processed time entry.": "Impossible de mettre à jour l'entrée de temps traitée.",
|
|
"Cannot update renewal that is not pending": "Impossible de mettre à jour un renouvellement qui n'est pas en attente",
|
|
"Carried Forward": "Porté en avant",
|
|
"Carried Forward Days": "Les jours qui ont été avancés",
|
|
"Carry Forward": "Poursuivez",
|
|
"Carry Forward Limit (Days)": "Limite de report (jours)",
|
|
"Certificate file not found": "Aucun fichier de certificat trouvé",
|
|
"Certification": "Certification du produit",
|
|
"Certification file not found": "Aucun fichier de certification trouvé",
|
|
"Change Advance Status": "Modifier le statut de l'avance",
|
|
"Change Complaint Status": "Modifier le statut de la plainte",
|
|
"Change Employee Password": "Modifier le mot de passe de l'employé",
|
|
"Change Reimbursement Status": "Modifier le statut du remboursement",
|
|
"Change Resignation Status": "Modifier le statut de démission",
|
|
"Change Termination Status": "Modifier l'état de la résiliation",
|
|
"Change Trip Status": "Modifier l'état du voyage",
|
|
"Change Warning Status": "Modifier l'état de l'avertissement",
|
|
"Changes Summary": "Résumé des changements",
|
|
"Changing password...": "Je change de mot de passe...",
|
|
"Check-in Condition": "Condition de l'enregistrement",
|
|
"Check-in Date": "Date de l'enregistrement",
|
|
"Checklist item created successfully": "Élément de liste de contrôle créé avec succès",
|
|
"Checklist status updated successfully": "Mise à jour de la liste de contrôle",
|
|
"Checkout Condition": "Condition de la caisse",
|
|
"Checkout Date": "Date de sortie",
|
|
"Clauses": "Les clauses",
|
|
"Clock In Time": "Le temps est compté",
|
|
"Clock Out Time": "Le temps de résiliation",
|
|
"Clocked in successfully.": "On a réussi.",
|
|
"Clocked out successfully.": "Sortie réussie.",
|
|
"Clocking in...": "On arrive...",
|
|
"Clocking out...": "Je suis à l'heure...",
|
|
"Comma-separated list of available equipment": "Liste des équipements disponibles séparée par des virgules",
|
|
"Comma-separated list of benefits": "Liste des prestations séparées par des virgules",
|
|
"Comma-separated list of placeholder names (without {{}})": "Liste des noms de placeholder séparés par des virgules (sans {{}})",
|
|
"Comma-separated list of variable names (without {{}})": "Liste des noms de variables séparés par des virgules (sans {{}})",
|
|
"Company News": "Actualités de l'entreprise",
|
|
"Company Specific": "Spécifique à l'entreprise",
|
|
"Company-wide": "À l'échelle de l'entreprise",
|
|
"Company-wide Announcement": "Annonce à l'échelle de l'entreprise",
|
|
"Compensation": "Rémunération",
|
|
"Compensation Issues": "Questions de compensation",
|
|
"Complainant": "Le plaignant",
|
|
"Complaint assigned successfully": "Plainte attribuée avec succès",
|
|
"Complaint created successfully": "Plainte créée avec succès",
|
|
"Complaint deleted successfully": "La plainte a été supprimée avec succès",
|
|
"Complaint resolved successfully": "Plainte résolue avec succès",
|
|
"Complaint status updated successfully": "Mise à jour de la plainte",
|
|
"Complaint updated successfully": "Mise à jour de la plainte réussie",
|
|
"Completed Sessions": "Sessions terminées",
|
|
"Completed Trainings": "Formations achevées",
|
|
"Completion Notes": "Notes complémentaires",
|
|
"Component Deduction": "Déduction des composantes",
|
|
"Component Earnings": "Componente des bénéfices",
|
|
"Component Name": "Nom du composant",
|
|
"Conduct": "La conduite",
|
|
"Conduct Performance Review": "Révision des performances",
|
|
"Conduct Review": "Examen de la conduite",
|
|
"Conducted By": "Dirigé par",
|
|
"Content Length": "Longueur du contenu",
|
|
"Content Preview": "Aperçu du contenu",
|
|
"Contract #": "Le contrat #",
|
|
"Contract Completion": "Exécution du contrat",
|
|
"Contract Period": "Période du contrat",
|
|
"Contract Renewals": "Renouvellement de contrat",
|
|
"Contract Templates": "Modèles de contrat",
|
|
"Contract approved successfully": "Contrat approuvé avec succès",
|
|
"Contract rejected successfully": "Contrat rejeté avec succès",
|
|
"Contract renewal created successfully": "Renouvellement du contrat créé avec succès",
|
|
"Contract renewal deleted successfully": "Renouvellement du contrat supprimé avec succès",
|
|
"Contract renewal updated successfully": "Renouvellement du contrat mis à jour avec succès",
|
|
"Contract status updated successfully": "Mise à jour du statut du contrat",
|
|
"Contract template created successfully": "Modèle de contrat créé avec succès",
|
|
"Contract template deleted successfully": "Modèle de contrat supprimé avec succès",
|
|
"Contract template updated successfully": "Modèle de contrat mis à jour avec succès",
|
|
"Contract type created successfully": "Type de contrat créé avec succès",
|
|
"Contract type status updated successfully": "Mise à jour du statut du type de contrat",
|
|
"Create New Offer": "Créer une nouvelle offre",
|
|
"Create a new performance review for an employee": "Créer une nouvelle évaluation de performance pour un employé",
|
|
"Creating action item...": "Je crée un objet d'action...",
|
|
"Creating announcement...": "Je crée une annonce...",
|
|
"Creating assessment...": "Créer une évaluation...",
|
|
"Creating asset type...": "Création de type d'actif...",
|
|
"Creating asset...": "Créer une ressource...",
|
|
"Creating attendance policy...": "Créer une politique de présence...",
|
|
"Creating attendance record...": "Créer un record de fréquentation...",
|
|
"Creating award type...": "Créer un type de récompense...",
|
|
"Creating award...": "Créer une récompense...",
|
|
"Creating candidate source...": "Créer une source candidate...",
|
|
"Creating candidate...": "Je crée un candidat...",
|
|
"Creating checklist item...": "Création d'un élément de liste de contrôle...",
|
|
"Creating complaint...": "- Je suis en train de créer une plainte.",
|
|
"Creating contract template...": "Création d'un modèle de contrat...",
|
|
"Creating contract type...": "Création de type de contrat...",
|
|
"Creating department...": "Créer un département...",
|
|
"Creating designation...": "Créer une désignation...",
|
|
"Creating document category...": "Création de la catégorie de document...",
|
|
"Creating document template...": "Création de modèle de document...",
|
|
"Creating employee contract...": "Créer un contrat de travail avec un employé...",
|
|
"Creating employee goal...": "Créer un objectif pour les employés...",
|
|
"Creating employee salary...": "Créer le salaire des employés...",
|
|
"Creating goal type...": "Créer un type de but...",
|
|
"Creating holiday...": "Je crée des vacances...",
|
|
"Creating interview round...": "Je crée une série d'interviews...",
|
|
"Creating interview type...": "Créer un type d'interview...",
|
|
"Creating job posting...": "Créer une offre d'emploi...",
|
|
"Creating leave application...": "Création de la demande de congé...",
|
|
"Creating leave balance...": "Créer un équilibre des congés...",
|
|
"Creating leave policy...": "Créer une politique de congés...",
|
|
"Creating leave type...": "Créer un type de congé...",
|
|
"Creating meeting minute...": "Création de la minute de réunion...",
|
|
"Creating meeting room...": "Créer une salle de réunion...",
|
|
"Creating meeting type...": "Créer une réunion de type...",
|
|
"Creating offer...": "Je crée une offre...",
|
|
"Creating onboarding checklist...": "Créer une liste de contrôle d'intégration...",
|
|
"Creating payroll run...": "Créer une masse salariale...",
|
|
"Creating performance indicator category...": "Création d'une catégorie d'indicateur de performance...",
|
|
"Creating performance indicator...": "Création d'un indicateur de performance",
|
|
"Creating promotion...": "Pour créer de la promotion...",
|
|
"Creating regularization request...": "Création de la demande de régularisation...",
|
|
"Creating resignation...": "Il a créé la résignation...",
|
|
"Creating review cycle...": "Créer un cycle de révision...",
|
|
"Creating salary component...": "Créer une composante salariale...",
|
|
"Creating shift...": "Je crée un changement...",
|
|
"Creating termination...": "Créer une fin...",
|
|
"Creating training program...": "Créer un programme de formation...",
|
|
"Creating training session...": "Créer une séance d'entraînement...",
|
|
"Creating training type...": "Créer un type d'entraînement...",
|
|
"Creating transfer...": "Créer un transfert...",
|
|
"Creating trip...": "Je crée un trip...",
|
|
"Creating warning...": "Il a créé un avertissement...",
|
|
"Current Assignment": "Affectation actuelle",
|
|
"Current Company": "Société actuelle",
|
|
"Current Position": "Position actuelle",
|
|
"Current Salary": "Salaire actuel",
|
|
"Current Value": "Valeur actuelle",
|
|
"Current completion percentage": "Pourcentage d'achèvement actuel",
|
|
"Daily Attendance Records": "Registres de fréquentation quotidienne",
|
|
"Dashboard View": "Vue du tableau de bord",
|
|
"Date of Joining": "Date de l'adhésion",
|
|
"Day Shift": "Le quart de jour",
|
|
"Decision": "Décision",
|
|
"Decline Reason": "Motif du déclin",
|
|
"Declined": "Décliné",
|
|
"Deductions": "Déductions",
|
|
"Default Duration (months)": "Durée par défaut (mois)",
|
|
"Default Values": "Valeur par défaut",
|
|
"Deleting action item...": "Suppression de l'élément d'action",
|
|
"Deleting announcement...": "La suppression de l'annonce...",
|
|
"Deleting assessment...": "La suppression de l'évaluation",
|
|
"Deleting asset type...": "Suppression du type d'actif...",
|
|
"Deleting asset...": "Je supprime l'actif...",
|
|
"Deleting attendance policy...": "La politique de suppression de la présence ...",
|
|
"Deleting attendance record...": "Suppression du record de fréquentation...",
|
|
"Deleting award type...": "Suppression du type de récompense...",
|
|
"Deleting award...": "La suppression du prix...",
|
|
"Deleting candidate source...": "Suppression de la source candidate",
|
|
"Deleting candidate...": "La suppression du candidat...",
|
|
"Deleting checklist item...": "Suppression de l'élément de la liste de contrôle...",
|
|
"Deleting complaint...": "La suppression de la plainte...",
|
|
"Deleting contract template...": "Suppression du modèle de contrat...",
|
|
"Deleting contract type...": "Suppression du type de contrat...",
|
|
"Deleting department...": "Le département de suppression...",
|
|
"Deleting designation...": "Suppression de la désignation",
|
|
"Deleting document acknowledgment...": "Suppression de la réception du document...",
|
|
"Deleting document category...": "Suppression de la catégorie de document...",
|
|
"Deleting document template...": "Suppression du modèle de document...",
|
|
"Deleting employee contract...": "Supprimer le contrat de l'employé...",
|
|
"Deleting employee goal...": "Supprimer le but de l'employé...",
|
|
"Deleting employee review...": "Supprimer les commentaires des employés...",
|
|
"Deleting employee salary...": "Supprimer le salaire des employés...",
|
|
"Deleting employee...": "- Il a supprimé un employé.",
|
|
"Deleting goal type...": "Le type de but à supprimer...",
|
|
"Deleting holiday...": "La suppression des vacances...",
|
|
"Deleting interview feedback...": "Supprimer les commentaires de l'interview...",
|
|
"Deleting interview round...": "La suppression de l'interview est terminée.",
|
|
"Deleting interview type...": "Supprimer le type d'interview...",
|
|
"Deleting interview...": "- Vous avez supprimé l'interview.",
|
|
"Deleting job posting...": "Supprimer une offre d'emploi...",
|
|
"Deleting leave application...": "Suppression de la demande de congé",
|
|
"Deleting leave balance...": "La suppression du solde de congé...",
|
|
"Deleting leave policy...": "La politique de suppression des congés...",
|
|
"Deleting leave type...": "Suppression du type de congé...",
|
|
"Deleting meeting minute...": "La suppression du compte rendu de la réunion...",
|
|
"Deleting meeting room...": "La salle de réunion a été effacée.",
|
|
"Deleting meeting type...": "Suppression de type de réunion...",
|
|
"Deleting offer...": "Supprimer une offre...",
|
|
"Deleting onboarding checklist...": "La suppression de la liste de vérification d'intégration...",
|
|
"Deleting payroll run...": "La suppression de la liste de paie...",
|
|
"Deleting performance indicator category...": "Suppression de la catégorie des indicateurs de performance...",
|
|
"Deleting performance indicator...": "Suppression de l'indicateur de performance...",
|
|
"Deleting promotion...": "La suppression de la promotion...",
|
|
"Deleting regularization request...": "Suppression de la demande de régularisation...",
|
|
"Deleting resignation...": "La suppression de la démission...",
|
|
"Deleting review cycle...": "Suppression du cycle de révision...",
|
|
"Deleting salary component...": "La suppression du salaire...",
|
|
"Deleting session...": "La séance de suppression...",
|
|
"Deleting shift...": "Je supprime le poste...",
|
|
"Deleting termination...": "La suppression de la résiliation...",
|
|
"Deleting training assignment...": "La suppression de la mission de formation...",
|
|
"Deleting training program...": "La suppression du programme d'entraînement...",
|
|
"Deleting training session...": "La suppression de la séance d'entraînement...",
|
|
"Deleting training type...": "Suppression de type de formation ...",
|
|
"Deleting transfer...": "La suppression du transfert...",
|
|
"Deleting trip...": "Je supprime le trip...",
|
|
"Deleting warning...": "Je supprime l'avertissement.",
|
|
"Department Distribution": "Distribution par département",
|
|
"Department Name": "Nom du département",
|
|
"Department Not Found.": "Département non trouvé.",
|
|
"Department created successfully.": "Département créé avec succès.",
|
|
"Department deleted successfully": "Département supprimé avec succès",
|
|
"Department status updated successfully": "Mise à jour du statut du département",
|
|
"Department updated successfully": "Le département a été mis à jour avec succès",
|
|
"Department with this name already exists in the selected branch.": "Le département portant ce nom existe déjà dans la succursale sélectionnée.",
|
|
"Departments": "Départements",
|
|
"Departments assigned successfully": "Départements affectés avec succès",
|
|
"Depreciation %": "Amortissement en %",
|
|
"Depreciation Information": "Informations sur les amortissements",
|
|
"Depreciation Method": "Méthode d'amortissement",
|
|
"Depreciation Progress": "Progression de l'amortissement",
|
|
"Depreciation Report": "Rapport sur les amortissements",
|
|
"Describe the criteria used to evaluate this assessment": "Décrire les critères utilisés pour évaluer cette évaluation",
|
|
"Designation Name": "Nom de la désignation",
|
|
"Designation Not Found.": "Désignation non trouvée.",
|
|
"Designation created successfully": "Désignation créée avec succès",
|
|
"Designation deleted successfully": "Désignation supprimée avec succès",
|
|
"Designation status updated successfully": "Mise à jour de la désignation réussie",
|
|
"Designation updated successfully": "Désignation mise à jour avec succès",
|
|
"Designations": "Désignations",
|
|
"Details about this performance review": "Détails concernant cette évaluation des performances",
|
|
"Directory created successfully": "Répertoire créé avec succès",
|
|
"Discrimination": "La discrimination",
|
|
"Dismissed": "Il est renvoyé.",
|
|
"Disposed": "Disposé",
|
|
"Document Title": "Titre du document",
|
|
"Document Type Not Found.": "Type de document non trouvé.",
|
|
"Document acknowledged successfully": "Accusé de réception du document",
|
|
"Document acknowledgment assigned successfully": "Accusé de réception de document attribué avec succès",
|
|
"Document acknowledgment deleted successfully": "Accusé de réception de document supprimé avec succès",
|
|
"Document acknowledgment updated successfully": "Accusé de réception de document mis à jour avec succès",
|
|
"Document approved successfully": "Document approuvé avec succès",
|
|
"Document category created successfully": "Catégorie de document créée avec succès",
|
|
"Document category deleted successfully": "Catégorie de document supprimée avec succès",
|
|
"Document category updated successfully": "Catégorie de document mise à jour avec succès",
|
|
"Document deleted successfully": "Le document a été supprimé avec succès",
|
|
"Document file not found": "Aucun fichier de document trouvé",
|
|
"Document not found": "Document non trouvé",
|
|
"Document rejected successfully": "Document rejeté avec succès",
|
|
"Document status updated successfully": "Mise à jour du document réussie",
|
|
"Document template created successfully": "Modèle de document créé avec succès",
|
|
"Document template deleted successfully": "Modèle de document supprimé avec succès",
|
|
"Document template updated successfully": "Modèle de document mis à jour avec succès",
|
|
"Document type created successfully": "Type de document créé avec succès",
|
|
"Document type deleted successfully": "Type de document supprimé avec succès",
|
|
"Document type updated successfully": "Type de document mis à jour avec succès",
|
|
"Document updated successfully": "Mise à jour du document réussie",
|
|
"Document uploaded successfully": "Le document a été téléchargé avec succès",
|
|
"Documents in mandatory categories require acknowledgment": "Les documents appartenant aux catégories obligatoires doivent être confirmés",
|
|
"Download Attachment": "Télécharger la pièce jointe",
|
|
"Download Certification": "Télécharger la certification",
|
|
"Download Document": "Télécharger le document",
|
|
"Download Materials": "Des outils de téléchargement",
|
|
"Download failed": "Le téléchargement a échoué",
|
|
"Download failed: Network error": "Défaut de téléchargement: erreur réseau",
|
|
"Downloaded": "Téléchargés",
|
|
"Downloading payslip...": "Je télécharge le bulletin de paie...",
|
|
"Downloads": "Téléchargements",
|
|
"Due Day": "Date de la date d'échéance",
|
|
"Duration (hours)": "Durée (heures)",
|
|
"Early": "Au début",
|
|
"Early Departure Grace (minutes)": "Délai de départ anticipé (minutes)",
|
|
"Early Grace (mins)": "Le début de la grâce (min)",
|
|
"Earnings": "Résultats",
|
|
"Edit Action Item": "Modifier l' action",
|
|
"Edit Assessment": "Modifier l'évaluation",
|
|
"Edit Asset Type": "Modifier le type d'actif",
|
|
"Edit Attendance Policy": "Modifier la politique de présence",
|
|
"Edit Attendance Record": "Modifier le registre de présence",
|
|
"Edit Candidate": "Modifier le candidat",
|
|
"Edit Candidate Source": "Modifier la source candidate",
|
|
"Edit Checklist Item": "Modifier la liste de contrôle",
|
|
"Edit Contract Renewal": "Modifier renouvellement de contrat",
|
|
"Edit Contract Template": "Modifier le modèle de contrat",
|
|
"Edit Document Acknowledgment": "Modifier la reconnaissance de document",
|
|
"Edit Document Template": "Modifier le modèle de document",
|
|
"Edit Employee Contract": "Modifier le contrat de l'employé",
|
|
"Edit Employee Goal": "Modifier l'objectif de l'employé",
|
|
"Edit Employee Salary": "Modifier le salaire des employés",
|
|
"Edit Interview": "Modifier l'interview",
|
|
"Edit Interview Feedback": "Modifier les commentaires de l'interview",
|
|
"Edit Interview Round": "Modifier la ronde d'interview",
|
|
"Edit Interview Type": "Modifier le type d'interview",
|
|
"Edit Job Location": "Modifier l' emplacement du travail",
|
|
"Edit Job Posting": "Modifier l' annonce d' emploi",
|
|
"Edit Job Requisition": "Modifier la requête de travail",
|
|
"Edit Job Type": "Modifier le type de tâche",
|
|
"Edit Leave Application": "Modifier la demande de renvoi",
|
|
"Edit Leave Balance": "Modifier",
|
|
"Edit Leave Policy": "Modifier la politique de congé",
|
|
"Edit Meeting Attendee": "Modifier le participant à la réunion",
|
|
"Edit Meeting Minute": "Modifier le compte rendu de la réunion",
|
|
"Edit Meeting Room": "Modifier la salle de réunion",
|
|
"Edit Offer Template": "Modifier le modèle d' offre",
|
|
"Edit Onboarding": "Modifier l'intégration",
|
|
"Edit Onboarding Checklist": "Liste de vérification de l'intégration",
|
|
"Edit Payroll Run": "Modifier la liste des salaires",
|
|
"Edit Performance Indicator": "Indicateur de performance de modification",
|
|
"Edit Performance Indicator Category": "Modifier la catégorie des indicateurs de performance",
|
|
"Edit Regularization Request": "Modifier la demande de régularisation",
|
|
"Edit Review Cycle": "Cycle de révision",
|
|
"Edit Shift": "Modifier le changement",
|
|
"Edit Training Assignment": "Modifier la formation",
|
|
"Edit Training Program": "Modifier le programme de formation",
|
|
"Edit Training Session": "Modifier la session de formation",
|
|
"Education Required": "Une éducation est nécessaire",
|
|
"Emergency Contact": "Contacte en cas d'urgence",
|
|
"Employee Contracts": "Les contrats de travail",
|
|
"Employee Goals": "Objectifs des employés",
|
|
"Employee Growth": "Croissance du personnel",
|
|
"Employee Payroll Entries": "Les entrées de la masse salariale des employés",
|
|
"Employee Progress": "Les progrès des employés",
|
|
"Employee Response": "Réaction des employés",
|
|
"Employee Reviews": "Commentaires des employés",
|
|
"Employee Salaries": "Salaires des employés",
|
|
"Employee Trainings": "Formation des employés",
|
|
"Employee Transfers": "Transfert de personnel",
|
|
"Employee already has a salary record. Please update the existing one.": "L'employé a déjà un dossier de salaire, veuillez mettre à jour celui existant.",
|
|
"Employee contract created successfully": "Contrat de travail créé avec succès",
|
|
"Employee contract deleted successfully": "Le contrat de l'employé a été supprimé avec succès",
|
|
"Employee contract updated successfully": "Le contrat de travail a été mis à jour avec succès",
|
|
"Employee created successfully": "Employé créé avec succès",
|
|
"Employee deleted successfully": "Employé supprimé avec succès",
|
|
"Employee goal created successfully": "Objectif de l'employé créé avec succès",
|
|
"Employee goal deleted successfully": "Objectif de l'employé supprimé avec succès",
|
|
"Employee goal updated successfully": "Objectif des employés mis à jour avec succès",
|
|
"Employee is required": "Le salarié est requis",
|
|
"Employee not found": "Employé non trouvé",
|
|
"Employee password changed successfully.": "Mot de passe de l'employé changé avec succès.",
|
|
"Employee profile not found.": "Profil d'employé non trouvé.",
|
|
"Employee review deleted successfully": "La révision des employés a été supprimée avec succès",
|
|
"Employee review scheduled successfully": "Révision des employés programmée avec succès",
|
|
"Employee review updated successfully": "Mise à jour de l'examen par les employés",
|
|
"Employee salary Not Found.": "Salaire du salarié Non trouvé.",
|
|
"Employee salary created successfully.": "Salaire des employés créé avec succès.",
|
|
"Employee salary deleted successfully": "Salaire du salarié supprimé avec succès",
|
|
"Employee salary record not found.": "Aucun dossier de salaire du salarié.",
|
|
"Employee salary status updated successfully": "Mise à jour du statut de salaire des employés",
|
|
"Employee salary updated successfully": "La mise à jour du salaire des employés a été réussie",
|
|
"Employee status updated successfully": "Mise à jour du statut du salarié",
|
|
"Employee training assigned successfully": "Formation des employés affectés avec succès",
|
|
"Employee training deleted successfully": "Formation des employés supprimée avec succès",
|
|
"Employee training updated successfully": "Mise à jour réussie de la formation des employés",
|
|
"Employee updated successfully": "Mise à jour de l'employé réussie",
|
|
"Employees Completed": "Employés",
|
|
"Employment": "Emploi",
|
|
"Employment Details": "Détails de l'emploi",
|
|
"End Date & Time": "Date et heure de fin",
|
|
"End Date To": "Date de fin de la période",
|
|
"Engagement Statistics": "Statistiques sur les engagements",
|
|
"Enter acknowledgment note (optional)": "Indiquer le mot de réception (facultatif)",
|
|
"Enter announcement content...": "Entrez le contenu de l'annonce...",
|
|
"Enter completion percentage (0-100)": "Indiquer le pourcentage d'achèvement (0-100)",
|
|
"Entertainment": "Le divertissement",
|
|
"Ethics Violation": "Violation de l'éthique",
|
|
"Exempted": "Exempté",
|
|
"Existing Documents": "Documents existants",
|
|
"Exit Feedback": "Retour sur la sortie",
|
|
"Exit Interview Conducted": "Interview de sortie réalisée",
|
|
"Exit Interview Date": "Date de sortie de l'entrevue",
|
|
"Expected": "Attendu",
|
|
"Expected Outcomes": "Résultats attendus",
|
|
"Expected Return Date": "Date de retour prévue",
|
|
"Expense List": "Liste des dépenses",
|
|
"Expense added successfully": "Dépense ajoutée avec succès",
|
|
"Experience Required": "Expérience requise",
|
|
"Expiring Warranties": "Garanties à l'expiration",
|
|
"Export CSV": "VCS d'exportation",
|
|
"Export PDF": "Exporter le fichier PDF",
|
|
"Export iCal": "Exportation par iCal",
|
|
"Fail": "Échec",
|
|
"Failed to adjust leave balance": "Ne pas avoir ajusté le solde des congés",
|
|
"Failed to approve document": "Le document n' a pas été approuvé",
|
|
"Failed to change employee password": "Échec de modification du mot de passe de l'employé",
|
|
"Failed to clock in. Please try again.": "Échec de la connexion.",
|
|
"Failed to clock out. Please try again.": "Le chronomètre est tombé en panne.",
|
|
"Failed to create designation": "Échec de la création de la désignation",
|
|
"Failed to create directory": "Échec de la création du répertoire",
|
|
"Failed to create document type": "Échec de la création du type de document",
|
|
"Failed to delete attendance policy": "Échec de la suppression de la politique de présence",
|
|
"Failed to delete attendance record": "Échec de la suppression de l' enregistrement de présence",
|
|
"Failed to delete award type": "Échec de la suppression du type d'attribution",
|
|
"Failed to delete department": "Échec de la suppression du département",
|
|
"Failed to delete designation": "Échec de la suppression de la désignation",
|
|
"Failed to delete document": "Échec de la suppression du document",
|
|
"Failed to delete document type": "Échec de la suppression du type de document",
|
|
"Failed to delete employee salary": "Ne pas supprimer le salaire de l'employé",
|
|
"Failed to delete leave application": "Échec de la suppression de la demande de congé",
|
|
"Failed to delete leave balance": "Échec de la suppression du solde de congé",
|
|
"Failed to delete leave policy": "Échec de la suppression de la politique de congé",
|
|
"Failed to delete leave type": "Échec de la suppression du type de congé",
|
|
"Failed to delete payroll run": "Échec de la suppression de la liste de paie",
|
|
"Failed to delete regularization request": "Échec de la suppression de la demande de régularisation",
|
|
"Failed to delete salary component": "Échec de la suppression de la composante salariale",
|
|
"Failed to delete shift": "Échec de la suppression de la commande",
|
|
"Failed to delete time entry": "Échec de la suppression de l' entrée de temps",
|
|
"Failed to load payroll calculation": "Le calcul de la masse salariale n'a pas été chargé",
|
|
"Failed to load payroll calculation.": "Le calcul de la masse salariale n'a pas été chargé.",
|
|
"Failed to load payroll data": "Défaut de chargement des données de paie",
|
|
"Failed to load training details": "Défaut de chargement des détails de la formation",
|
|
"Failed to process payroll run": "Échec du traitement de la paie",
|
|
"Failed to reject document": "Échec du rejet du document",
|
|
"Failed to schedule employee review": "Échec de la planification de la révision par les employés",
|
|
"Failed to update attendance policy": "Mise à jour de la politique de présence",
|
|
"Failed to update attendance policy status": "Mise à jour de la politique de présence",
|
|
"Failed to update attendance record": "Défaut de mise à jour de l' enregistrement de présence",
|
|
"Failed to update award type status": "Échec de la mise à jour du statut de type d'attribution",
|
|
"Failed to update department": "Défaut de mise à jour du département",
|
|
"Failed to update department status": "Défaut de mise à jour du statut du département",
|
|
"Failed to update designation": "Défaut de mise à jour de la désignation",
|
|
"Failed to update designation status": "Mise à jour de l'état de désignation",
|
|
"Failed to update document type": "Défaut de mise à jour du type de document",
|
|
"Failed to update employee": "Le personnel n'a pas été mis à jour",
|
|
"Failed to update employee salary": "Ne pas avoir mis à jour le salaire des employés",
|
|
"Failed to update employee salary status": "Le statut de la rémunération des employés n'a pas été mis à jour",
|
|
"Failed to update employee status": "Le statut du salarié n'a pas été mis à jour",
|
|
"Failed to update leave application": "Ne pas avoir mis à jour la demande de congé",
|
|
"Failed to update leave application status": "Le statut de la demande de congé n'a pas été mis à jour",
|
|
"Failed to update leave balance": "Le solde des congés n'a pas été mis à jour",
|
|
"Failed to update leave policy": "Défaut de mise à jour de la politique de congés",
|
|
"Failed to update leave policy status": "Mise à jour de la politique de congés non réalisée",
|
|
"Failed to update leave type": "Défaut de mise à jour du type de congé",
|
|
"Failed to update leave type status": "Échec de la mise à jour du statut de type de congé",
|
|
"Failed to update payroll run": "Mise à jour de la liste de paie",
|
|
"Failed to update regularization request": "Mise à jour de la demande de régularisation",
|
|
"Failed to update regularization request status": "Mise à jour de l'état de la demande de régularisation",
|
|
"Failed to update salary component": "Ne pas avoir mis à jour la composante salariale",
|
|
"Failed to update salary component status": "Le statut de la composante salariale n'a pas été mis à jour",
|
|
"Failed to update shift": "Mise à jour de la commande",
|
|
"Failed to update shift status": "Mise à jour de l'état du poste",
|
|
"Failed to update time entry": "Défaut de mise à jour de l' entrée de temps",
|
|
"Failed to update time entry status": "Mise à jour de l' heure n' a pas été effectuée",
|
|
"Featured Announcement": "Annonce en vedette",
|
|
"Featured Job": "Job en vedette",
|
|
"Featured Only": "Seuls en vedette",
|
|
"Featured announcements are highlighted on the dashboard": "Les annonces en vedette sont mises en évidence sur le tableau de bord",
|
|
"File Format": "Format du fichier",
|
|
"File not found on storage": "Le fichier n'est pas trouvé sur le stockage",
|
|
"File storage unavailable: ": "Le stockage de fichiers n'est pas disponible:",
|
|
"Final Calculation": "Calcul final",
|
|
"Flags": "Les drapeaux",
|
|
"Follow-up": "Suivi du projet",
|
|
"Follow-up Action": "Action de suivi",
|
|
"Follow-up information updated successfully": "Mise à jour des informations de suivi",
|
|
"Format: Name:Amount, Name:Amount (e.g., Transport:500, Meal:300)": "Le montant total des prêts est calculé en fonction de la valeur de l'actif.",
|
|
"From → To": "De → À",
|
|
"Full-time": "À temps plein",
|
|
"Generate Contract": "Générer un contrat",
|
|
"Generate Offer": "Générer une offre",
|
|
"Generate Payslips": "Générer des bulletins de paie",
|
|
"Generated": "Généré",
|
|
"Generated On": "Généré le",
|
|
"Generating payslips...": "Générer des chèques de paie...",
|
|
"Get a complete overview of employee data, payroll, and HR activities in one unified dashboard.": "Obtenez un aperçu complet des données sur les employés, de la paie et des activités RH dans un tableau de bord unifié.",
|
|
"Goal Title": "Titre du but",
|
|
"Goal Type Name": "Nom du type d'objectif",
|
|
"Goal progress updated successfully": "Mise à jour des progrès réalisés dans la réalisation des objectifs",
|
|
"Grace (mins)": "Je suis désolé .",
|
|
"Grace Period (minutes)": "Période de grâce (minutes)",
|
|
"Gross Pay": "Salaire brut",
|
|
"Gross Pay Formula": "Formule de rémunération brute",
|
|
"HR": "HR:",
|
|
"HR Documents": "Documents du HR",
|
|
"HR Management": "Gestion des ressources humaines",
|
|
"HRM SaaS allows you to manage employees, payroll, attendance, and performance all in one modern platform.": "Le SaaS Gestion des Ressources Humaines vous permet de gérer les employés, la paie, la présence et la performance, le tout sur une plateforme moderne.",
|
|
"HRMGo Dashboard Overview": "Vue d'ensemble du tableau de bord HRMGo",
|
|
"Half Day Deduction": "Déduction d'une demi-journée",
|
|
"Half Days": "demi-journée",
|
|
"Harassment": "Harcèlement",
|
|
"Hardware Upgrade": "Mise à niveau matérielle",
|
|
"Has Improvement Plan": "Avoir un plan d'amélioration",
|
|
"Have questions about HRM SaaS ?...": "Vous avez des questions sur la gestion des ressources humaines ?",
|
|
"Have questions about our plans? Reach out to our sales team for guidance.": "Si vous avez des questions sur nos projets, contactez notre équipe de vente pour obtenir des conseils.",
|
|
"High priority announcements are shown at the top of the list": "Les annonces prioritaires sont affichées en haut de la liste",
|
|
"Hire": "Location",
|
|
"Hired": "Embauché",
|
|
"Hiring Trend (6 Months)": "Tendance de l'emploi (depuis 6 mois)",
|
|
"Holiday Calendar": "Calendrier des jours fériés",
|
|
"Holiday Name": "Nom de la fête",
|
|
"Holiday created successfully": "Vacances créées avec succès",
|
|
"Holiday deleted successfully": "Vacances supprimées avec succès",
|
|
"Holiday updated successfully": "Vacances mises à jour avec succès",
|
|
"How does HRM work?": "Comment fonctionne la gestion des ressources humaines?",
|
|
"IT Setup": "Mise en place des TI",
|
|
"IT Updates": "Mise à jour informatique",
|
|
"If unchecked, you must select specific departments or branches": "Si vous ne sélectionnez pas, vous devez sélectionner des départements ou des succursales spécifiques",
|
|
"Image file not found": "Aucun fichier image trouvé",
|
|
"Improvement Plan": "Plan d'amélioration",
|
|
"Improvement Plan End Date": "Date de fin du plan d'amélioration",
|
|
"Improvement Plan Goals": "Objectifs du plan d'amélioration",
|
|
"Improvement Plan Progress": "Progrès du plan d'amélioration",
|
|
"Improvement Plan Start Date": "Date de début du plan d'amélioration",
|
|
"Improvement plan updated successfully": "Mise à jour du plan d'amélioration",
|
|
"Indicator Categories": "Catégories d'indicateurs",
|
|
"Indicator Name": "Nom de l'indicateur",
|
|
"Individual ratings for each performance indicator": "Notes individuelles pour chaque indicateur de performance",
|
|
"Information about the trip": "Informations sur le voyage",
|
|
"Insubordination": "La désobéissance",
|
|
"Internship": "Stage de formation",
|
|
"Interview Feedback": "Retour sur les entretiens",
|
|
"Interview Round": "Ronde d'interview",
|
|
"Interview Rounds": "Rondes d'interviews",
|
|
"Interview Type": "Type d'interview",
|
|
"Interview Types": "Types d'entrevue",
|
|
"Interview deleted successfully": "Interview supprimée avec succès",
|
|
"Interview feedback deleted successfully": "Le retour d'interview a été supprimé avec succès.",
|
|
"Interview feedback submitted successfully": "Retour d'interview soumis avec succès",
|
|
"Interview feedback updated successfully": "Réponse de l'interview mise à jour avec succès",
|
|
"Interview round created successfully": "Ronde d'interview créée avec succès",
|
|
"Interview round deleted successfully": "Ronde d'interview supprimée avec succès",
|
|
"Interview round status updated successfully": "Mise à jour du statut de la ronde d'interview avec succès",
|
|
"Interview round updated successfully": "Mise à jour de la séance d'entrevue réussie",
|
|
"Interview scheduled successfully": "L'interview est programmée avec succès.",
|
|
"Interview status updated successfully": "Mise à jour de l'état de l'interview avec succès",
|
|
"Interview type created successfully": "Type d'interview créé avec succès",
|
|
"Interview type deleted successfully": "Type d'interview supprimé avec succès",
|
|
"Interview type status updated successfully": "Mise à jour du type d'interview réussie",
|
|
"Interview type updated successfully": "Type d'interview mis à jour avec succès",
|
|
"Interview updated successfully": "L'interview a été mise à jour avec succès.",
|
|
"Interviewers": "Les intervieweurs",
|
|
"Interviews": "Les interviews",
|
|
"Invalid assessment selected": "Évaluation non valide sélectionnée",
|
|
"Invalid award type selected": "Type de récompense non valide sélectionné",
|
|
"Invalid branch selected": "Branche non valide sélectionnée",
|
|
"Invalid branch selected.": "Branche non valide sélectionnée.",
|
|
"Invalid branch selection": "Sélection de branche invalide",
|
|
"Invalid department selection": "Sélection de département invalide",
|
|
"Invalid designation selected": "Désignation invalide sélectionnée",
|
|
"Invalid employee selected": "Employé invalide sélectionné",
|
|
"Invalid employee selected for complaint against": "Employé invalide sélectionné pour plainte contre",
|
|
"Invalid employee selection": "Sélection d'employé non valide",
|
|
"Invalid goal type selected": "Type de but non valide sélectionné",
|
|
"Invalid leave type selected.": "Type de congé invalide sélectionné.",
|
|
"Invalid review cycle selected": "Cycle de révision non valide sélectionné",
|
|
"Invalid reviewer selected": "Un évaluateur non valide a été sélectionné",
|
|
"Invalid training program selected": "Programme de formation non valide sélectionné",
|
|
"Invalid user selected for assignment": "Utilisateur non valide sélectionné pour l' affectation",
|
|
"Invalid warning issuer selected": "Émetteur d'avertissement non valide sélectionné",
|
|
"Investigation Notes": "Notes de l'enquête",
|
|
"Involuntary": "Involontaire",
|
|
"Is Renewable": "est renouvelable",
|
|
"Is this document required for all employees?": "Ce document est-il obligatoire pour tous les employés ?",
|
|
"Item status updated successfully": "Mise à jour de l'état de l'élément",
|
|
"Job Locations": "Localisation du poste",
|
|
"Job Postings": "Les offres d'emploi",
|
|
"Job Requisition": "Requisition de travail",
|
|
"Job Requisitions": "Les exigences du poste",
|
|
"Job Types": "Les types de travail",
|
|
"Job category created successfully": "Catégorie d'emploi créée avec succès",
|
|
"Job category deleted successfully": "Catégorie de poste supprimée avec succès",
|
|
"Job category status updated successfully": "Mise à jour du statut de la catégorie d'emploi",
|
|
"Job category updated successfully": "Catégorie de poste mise à jour avec succès",
|
|
"Job location created successfully": "Localisation de l'emploi créée avec succès",
|
|
"Job location deleted successfully": "Localisation de l'emploi supprimée avec succès",
|
|
"Job location status updated successfully": "Mise à jour de l'état du lieu de travail",
|
|
"Job location updated successfully": "Mise à jour du lieu de travail réussie",
|
|
"Job posting created successfully": "Affichage d'emploi créé avec succès",
|
|
"Job posting deleted successfully": "Affichage d'emploi supprimé avec succès",
|
|
"Job posting published successfully": "La publication d'une offre d'emploi a été réussie",
|
|
"Job posting unpublished successfully": "Affichage d'un poste non publié avec succès",
|
|
"Job posting updated successfully": "La publication d'un poste a été mise à jour avec succès",
|
|
"Job requisition created successfully": "Requête d'emploi créée avec succès",
|
|
"Job requisition deleted successfully": "Requête d'emploi supprimée avec succès",
|
|
"Job requisition status updated successfully": "Mise à jour de l'état de la demande d'emploi",
|
|
"Job requisition updated successfully": "La requête d'emploi a été mise à jour avec succès",
|
|
"Job type created successfully": "Type de poste créé avec succès",
|
|
"Job type deleted successfully": "Type de tâche supprimé avec succès",
|
|
"Job type status updated successfully": "Mise à jour du statut du type d'emploi",
|
|
"Job type updated successfully": "Type de poste mis à jour avec succès",
|
|
"Join Link": "Rejoindre le lien",
|
|
"Last Calculated": "Calculé en dernier",
|
|
"Late Arrival Grace (minutes)": "Le délai d'arrivée est de 15 minutes.",
|
|
"Late Grace (mins)": "Le dernier de Grace",
|
|
"Layoff": "Démission",
|
|
"Leave Applications": "Laisser les demandes",
|
|
"Leave Balances": "Laisser des soldes",
|
|
"Leave Deductions": "Déductions de congés",
|
|
"Leave Management": "Gestion des congés",
|
|
"Leave Policies": "Politiques de démission",
|
|
"Leave Type Name": "Nom du type de la feuille",
|
|
"Leave Types": "Les types de départs",
|
|
"Leave application Not Found.": "Laissez l'application non trouvée.",
|
|
"Leave application created successfully.": "Demande de congé créée avec succès.",
|
|
"Leave application deleted successfully": "Laisser l' application supprimée avec succès",
|
|
"Leave application status updated successfully": "Mise à jour de l'état de la demande de départ réussie",
|
|
"Leave application updated successfully": "Laissez l'application mise à jour avec succès",
|
|
"Leave balance Not Found.": "La balance n'a pas été trouvée.",
|
|
"Leave balance adjusted successfully": "La balance est réglée avec succès",
|
|
"Leave balance already exists for this employee, leave type, and year.": "Le solde de congé existe déjà pour cet employé, type de congé et année.",
|
|
"Leave balance created successfully.": "Laissez l'équilibre créé avec succès.",
|
|
"Leave balance deleted successfully": "La balance est supprimée avec succès",
|
|
"Leave balance updated successfully": "Mise à jour de la balance avec succès",
|
|
"Leave blank to use program name": "Laisser vide pour utiliser le nom du programme",
|
|
"Leave empty for indefinite announcements": "Laisser vide pour annonces indéterminées",
|
|
"Leave empty for permanent contracts": "Laisser vide pour les contrats à durée indéterminée",
|
|
"Leave empty for single-day holiday": "Laisser vide pour les vacances d'une journée",
|
|
"Leave empty to set 7 days from today": "Laissez vide pour fixer 7 jours à partir d' aujourd'hui",
|
|
"Leave empty to use current date": "Laisser vide pour utiliser la date actuelle",
|
|
"Leave empty to use current time": "Laisser vide pour utiliser l'heure actuelle",
|
|
"Leave policy Not Found.": "Laissez la politique Non trouvé.",
|
|
"Leave policy created successfully.": "Politique de congé créée avec succès.",
|
|
"Leave policy deleted successfully": "La politique de suppression est réussie",
|
|
"Leave policy status updated successfully": "Mise à jour de la police de départ réussie",
|
|
"Leave policy updated successfully": "Mise à jour de la politique de congé réussie",
|
|
"Leave type Not Found.": "Laissez le type Non trouvé.",
|
|
"Leave type created successfully.": "Type de message créé avec succès.",
|
|
"Leave type deleted successfully": "Laisser le type supprimé avec succès",
|
|
"Leave type status updated successfully": "Mise à jour du statut du type de congé",
|
|
"Leave type updated successfully": "Mise à jour du type de permis réussie",
|
|
"Leave type with this name already exists.": "Le type de message avec ce nom existe déjà.",
|
|
"Left Early": "Je suis parti tôt.",
|
|
"LinkedIn URL": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Loading payroll data...": "Chargement des données de la paie ...",
|
|
"Maintenance History": "Historique de maintenance",
|
|
"Maintenance record updated successfully": "Mise à jour du dossier de maintenance",
|
|
"Maintenance scheduled successfully": "La maintenance a été programmée avec succès",
|
|
"Manage employees, payroll, attendance, recruitment, and performance from a single platform...": "Gérer les employés, la paie, la présence, le recrutement et la performance à partir d'une seule plateforme...",
|
|
"Management Issues": "Questions de gestion",
|
|
"Mandatory": "Obligatoire",
|
|
"Mandatory Category": "Catégorie obligatoire",
|
|
"Mandatory Training": "Formation obligatoire",
|
|
"Manual Adjustment": "Réglage manuel",
|
|
"Mark this training as mandatory for employees": "Marquer cette formation comme obligatoire pour les employés",
|
|
"Max Budget": "Budget maximal",
|
|
"Max Days Per Application": "Nombre maximal de jours par demande",
|
|
"Max Experience (Years)": "Expérience maximale (années)",
|
|
"Max Score": "Score maximal",
|
|
"Max file size: 10MB. Supported formats: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, TXT": "La taille maximale du fichier est de 10 Mo. Formats pris en charge: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, TXT",
|
|
"Maximum number of participants": "Nombre maximal de participants",
|
|
"Maybe": "Peut-être",
|
|
"Meals": "Les repas",
|
|
"Measurement Unit": "Unité de mesure",
|
|
"Media file not found": "Aucun fichier multimédia trouvé",
|
|
"Meeting Attendees": "Participants à la réunion",
|
|
"Meeting Link": "Lien de rencontre",
|
|
"Meeting Room": "Salle de réunion",
|
|
"Meeting Rooms": "Salles de réunion",
|
|
"Meeting Types": "Types de réunions",
|
|
"Meeting attendee added successfully": "Participant à la réunion ajouté avec succès",
|
|
"Meeting attendee removed successfully": "Réponse de la personne à la réunion",
|
|
"Meeting attendee updated successfully": "Mise à jour du participant à la réunion réussie",
|
|
"Meeting created successfully": "Réunion créée avec succès",
|
|
"Meeting deleted successfully": "La réunion a été supprimée avec succès",
|
|
"Meeting link for virtual rooms": "Lien de réunion pour les salles virtuelles",
|
|
"Meeting minute created successfully": "Compte rendu de la réunion créé avec succès",
|
|
"Meeting minute deleted successfully": "Le procès-verbal de la réunion a été supprimé avec succès",
|
|
"Meeting minute updated successfully": "Mise à jour du procès-verbal de la réunion",
|
|
"Meeting room created successfully": "Salle de réunion créée avec succès",
|
|
"Meeting room deleted successfully": "Salle de réunion supprimée avec succès",
|
|
"Meeting room status updated successfully": "Mise à jour de la salle de réunion réussie",
|
|
"Meeting room updated successfully": "La salle de réunion a été mise à jour avec succès",
|
|
"Meeting status updated successfully": "Mise à jour de l'état de la réunion réussie",
|
|
"Meeting type created successfully": "Type de réunion créé avec succès",
|
|
"Meeting type deleted successfully": "Type de réunion supprimé avec succès",
|
|
"Meeting type status updated successfully": "Mise à jour du type de réunion",
|
|
"Meeting type updated successfully": "Type de réunion mis à jour avec succès",
|
|
"Meeting updated successfully": "La réunion a été mise à jour avec succès",
|
|
"Min Budget": "Min Budget",
|
|
"Min Days Per Application": "Min jours par demande",
|
|
"Min Experience (Years)": "Min d'expérience (années)",
|
|
"Miscellaneous": "Autres",
|
|
"Misconduct": "Défaut de conduite",
|
|
"Must clock in first.": "Il faut que je le fasse d'abord.",
|
|
"Negotiating": "La négociation",
|
|
"Net Pay": "Salaire net",
|
|
"Net Salary Formula": "Formule du salaire net",
|
|
"New Allowances": "Nouveaux émissions",
|
|
"New Basic Salary": "Nouveau salaire de base",
|
|
"New Benefits": "De nouveaux bienfaits",
|
|
"New Compensation": "Une nouvelle compensation",
|
|
"New Designation": "Nouvelle désignation",
|
|
"New End Date": "Nouvelle date de fin",
|
|
"New Start Date": "Date de début",
|
|
"New Terms & Conditions": "Nouveaux termes et conditions",
|
|
"Night": "La nuit",
|
|
"Night Shift": "Le poste de nuit",
|
|
"No Branch": "Aucune branche",
|
|
"No Change": "Aucun changement",
|
|
"No Department": "Aucun département",
|
|
"No Depreciation": "Aucune dépréciation",
|
|
"No active assignment found for this asset": "Aucune affectation active n'a été trouvée pour cet actif",
|
|
"No active policy found for selected leave type.": "Aucune police active n'a été trouvée pour le type de congé sélectionné.",
|
|
"No active shift or attendance policy found. Please contact HR.": "Aucune politique active de relève ou de présence.",
|
|
"No announcements found.": "Aucune annonce n'a été trouvée.",
|
|
"No assessment results available": "Aucun résultat d'évaluation disponible",
|
|
"No asset data available": "Aucune donnée sur les actifs",
|
|
"No assignment history available": "Aucun historique de tâches disponible",
|
|
"No attendance data available": "Aucune donnée sur la fréquentation disponible",
|
|
"No attendance records found for this month": "Aucun enregistrement de présence trouvé pour ce mois",
|
|
"No candidate data available": "Aucune donnée candidate disponible",
|
|
"No department data available": "Aucune donnée disponible",
|
|
"No depreciation information available": "Aucune information sur les amortissements",
|
|
"No documents found": "Aucun document trouvé",
|
|
"No employee growth data available": "Aucune donnée sur la croissance des effectifs",
|
|
"No expiring warranties": "Aucune garantie expirée",
|
|
"No expiry date": "Aucune date d'expiration",
|
|
"No featured announcements found.": "Aucune annonce en vedette trouvée.",
|
|
"No high priority announcements found.": "Aucune annonce de haute priorité.",
|
|
"No hiring data available": "Aucune donnée sur les embauches",
|
|
"No leave types available": "Aucun type de congé disponible",
|
|
"No maintenance history available": "Aucun historique de maintenance disponible",
|
|
"No payroll runs found for this employee.": "Aucune liste de paie n'a été trouvée pour cet employé.",
|
|
"No program data available": "Aucune donnée de programme disponible",
|
|
"No recent announcements": "Aucune annonce récente",
|
|
"No recent assignments": "Aucune affectation récente",
|
|
"No recent candidates": "Aucun candidat récent",
|
|
"No recent completions": "Aucune finition récente",
|
|
"No recent leave applications": "Aucune demande de congé récente",
|
|
"No recent meetings": "Aucune réunion récente",
|
|
"No trainers assigned": "Aucun formateur n'est affecté",
|
|
"No upcoming announcements found.": "Aucune annonce à venir.",
|
|
"No upcoming maintenance": "Aucune maintenance à venir",
|
|
"No upcoming trainings": "Aucune formation à venir",
|
|
"No-show": "Pas de présentation",
|
|
"Non-renewable": "Non renouvelables",
|
|
"Normal Priority": "Priorité normale",
|
|
"Not Attended": "Pas présent",
|
|
"Not Specified": "Pas spécifié",
|
|
"Notice Period": "Période de préavis",
|
|
"Notice Period (days)": "Période de préavis (jours)",
|
|
"Number of Occurrences": "Nombre de cas",
|
|
"Number of days from start date": "Nombre de jours à compter de la date de début",
|
|
"Offer": "Offre",
|
|
"Offer Date": "Date de l'offre",
|
|
"Offer Templates": "Modèles d'offre",
|
|
"Offer created successfully": "Offre créée avec succès",
|
|
"Offer deleted successfully": "Offre supprimée avec succès",
|
|
"Offer status updated successfully": "Mise à jour de l'offre réussie",
|
|
"Offer template created successfully": "Modèle d'offre créé avec succès",
|
|
"Offer template deleted successfully": "Modèle d'offre supprimé avec succès",
|
|
"Offer template updated successfully": "Modèle d'offre mis à jour avec succès",
|
|
"Offer updated successfully": "Mise à jour de l'offre réussie",
|
|
"On Leave": "En congé",
|
|
"On-site": "Sur place",
|
|
"Onboarding Checklist": "Liste de vérification de l'intégration",
|
|
"Onboarding Checklists": "Liste de contrôle d'intégration",
|
|
"Onboarding checklist created successfully": "Liste de contrôle d'intégration créée avec succès",
|
|
"Onboarding checklist deleted successfully": "Liste de contrôle d'intégration supprimée avec succès",
|
|
"Onboarding checklist updated successfully": "Liste de contrôle d'intégration mise à jour avec succès",
|
|
"Onboarding status updated successfully": "Mise à jour de l'état de l'embarquement réussie",
|
|
"Only assigned assets can be returned": "Seuls les actifs affectés peuvent être restitués",
|
|
"Only available assets can be assigned": "Seuls les actifs disponibles peuvent être affectés",
|
|
"Only one checklist can be set as default": "Une seule liste de contrôle peut être définie par défaut",
|
|
"Optional notes about the progress": "Notes facultatives sur les progrès réalisés",
|
|
"Organizer": "Organisateur",
|
|
"Original Times": "Les temps d'origine",
|
|
"Overall Comments": "Commentaires généraux",
|
|
"Overtime Amount": "Montant des heures supplémentaires",
|
|
"Overtime Earnings": "Salaire des heures supplémentaires",
|
|
"Overtime Hours": "Les heures supplémentaires",
|
|
"Overtime Rate": "Taux des heures supplémentaires",
|
|
"Overtime Rate Per Hour": "Taux horaire des heures supplémentaires",
|
|
"Paid Holiday": "Vacances payées",
|
|
"Paid Leave Days": "Jours de congés payés",
|
|
"Part-time": "À temps partiel",
|
|
"Pass": "Passez le",
|
|
"Pass Rate": "Taux de réussite",
|
|
"Passed": "Il est passé.",
|
|
"Passing Score": "Points de passage",
|
|
"Passing Score (%)": "Points de réussite (%)",
|
|
"Pay Date": "Date de la rémunération",
|
|
"Pay Period": "Période de rémunération",
|
|
"Pay Period End": "Fin de la période de paie",
|
|
"Pay Period Start": "Début de la période de paie",
|
|
"Payroll Calculation": "Calcul de la masse salariale",
|
|
"Payroll Calculation for": "Calcul de la masse salariale pour",
|
|
"Payroll Frequency": "Fréquence de la masse salariale",
|
|
"Payroll Management": "Gestion de la masse salariale",
|
|
"Payroll Run Details": "Détails de la gestion de la masse salariale",
|
|
"Payroll Runs": "Le flux de la masse salariale",
|
|
"Payroll run Not Found.": "Pas de compte de paie.",
|
|
"Payroll run already exists for this period.": "La liste des salaires est déjà en cours pour cette période.",
|
|
"Payroll run created successfully.": "La liste des salaires a été créée avec succès.",
|
|
"Payroll run deleted successfully": "La liste des salaires a été supprimée avec succès",
|
|
"Payroll run is not in draft status.": "La liste des salaires n'est pas en état de projet.",
|
|
"Payroll run not found.": "Aucune liste de paie.",
|
|
"Payroll run processed successfully": "La liste des salaires a été traitée avec succès",
|
|
"Payroll run updated successfully": "Mise à jour de la liste des salaires réussie",
|
|
"Payslip Number": "Numéro de la feuille de paie",
|
|
"Payslip not found.": "Aucun bulletin de paie trouvé.",
|
|
"Payslips": "Les bulletins de paie",
|
|
"Pending Approval": "En attente d'approbation",
|
|
"Per Day Salary": "Salaire par jour",
|
|
"Percentage of Basic": "Pourcentage de base",
|
|
"Performance Issues": "Problèmes de performance",
|
|
"Performance Ratings": "Notes de rendement",
|
|
"Performance indicator category created successfully": "Catégorie d'indicateur de performance créée avec succès",
|
|
"Performance indicator category deleted successfully": "Catégorie d'indicateur de rendement supprimée avec succès",
|
|
"Performance indicator category status updated successfully": "Mise à jour du statut de la catégorie d'indicateur de rendement",
|
|
"Performance indicator category updated successfully": "Catégorie d'indicateur de rendement mise à jour avec succès",
|
|
"Period From": "Période à partir de",
|
|
"Period To": "Période à",
|
|
"Photo file not found": "Aucun fichier photo trouvé",
|
|
"Physical": "Le physique",
|
|
"Physical location for physical rooms": "Localisation physique des locaux physiques",
|
|
"Please correct the errors in the form": "Veuillez corriger les erreurs dans le formulaire",
|
|
"Please provide a reason for rejecting this transfer": "Veuillez indiquer la raison du rejet de ce transfert",
|
|
"Policy Updates": "Mise à jour de la politique",
|
|
"Policy Violation": "Violation de la politique",
|
|
"Portfolio URL": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Postal\/Zip Code": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Practical": "Pratique",
|
|
"Prerequisites": "Préconditions",
|
|
"Present": "Présent",
|
|
"Present Days": "Aujourd'hui",
|
|
"Presentation": "Présentation",
|
|
"Preventive": "Préventive",
|
|
"Previous Designation": "Désignation précédente",
|
|
"Probation": "La probation",
|
|
"Probation Failure": "Défaut de la probation",
|
|
"Probation Period (months)": "Période de probation (mois)",
|
|
"Processing payroll...": "Je suis en train de traiter la paie...",
|
|
"Program": "Le programme",
|
|
"Program Completion Rates": "Taux d'achèvement des programmes",
|
|
"Program Details": "Détails du programme",
|
|
"Program Info": "Informations sur le programme",
|
|
"Programs": "Les programmes",
|
|
"Progress Notes": "Notes sur les progrès réalisés",
|
|
"Progress Percentage": "Pourcentage de progrès",
|
|
"Progress updated successfully": "Mise à jour des progrès réussie",
|
|
"Promotion created successfully": "Promotion créée avec succès",
|
|
"Promotion deleted successfully": "La promotion a été supprimée avec succès.",
|
|
"Promotion status updated successfully": "Mise à jour de la promotion réussie",
|
|
"Promotion updated successfully": "Mise à jour de la promotion réussie",
|
|
"Publishing job posting...": "Publier des offres d'emploi...",
|
|
"Purchase Date From": "Date d'achat à compter de",
|
|
"Purchase Date To": "Date d'achat à",
|
|
"Purchase Value": "Valeur d'achat",
|
|
"Quiz": "Jeu de mots",
|
|
"RSVP": "Répondre à la demande",
|
|
"RSVP Date": "Date de réception",
|
|
"RSVP Status": "Répondre à l' appel",
|
|
"RSVP updated successfully": "RSVP mis à jour avec succès",
|
|
"Rate the employee on each performance indicator": "Évaluer l'employé sur chaque indicateur de performance",
|
|
"Rating is required": "La notation est requise",
|
|
"Reason for Adjustment": "Pourquoi le changement a été apporté?",
|
|
"Reason for Promotion": "Raison de la promotion",
|
|
"Reason for Renewal": "Pourquoi le renouvellement?",
|
|
"Recent Announcements": "Annonces récentes",
|
|
"Recent Candidates": "Candidats récents",
|
|
"Recent Completions": "Les travaux récemment achevés",
|
|
"Recent Leave Applications": "Demandes de congés récentes",
|
|
"Recent Meetings": "Réunions récentes",
|
|
"Recommendation": "Recommandation",
|
|
"Reconciled": "Réconciliés",
|
|
"Record Assessment": "Évaluation des dossiers",
|
|
"Record Assessment Result": "Résultat de l'évaluation des dossiers",
|
|
"Recorded At": "Enregistré à",
|
|
"Recorded Date": "Date de la prise de note",
|
|
"Recorded Time": "Temps enregistré",
|
|
"Recorder": "Enregistreur",
|
|
"Recurrence": "Récurrence",
|
|
"Recurrence End Date": "Date de fin de récurrence",
|
|
"Recurrence Pattern": "Modèle de récurrence",
|
|
"Recurring Session": "Sessions récurrentes",
|
|
"Reducing Balance": "Réduction de l'équilibre",
|
|
"Referred By": "Référencé par",
|
|
"Regional": "Région",
|
|
"Registration Fees": "Taxes d'enregistrement",
|
|
"Regularization request Not Found.": "Requête de régularisation Non trouvée.",
|
|
"Regularization request already exists for this attendance record.": "Une demande de régularisation existe déjà pour ce dossier de présence.",
|
|
"Regularization request created successfully.": "Demande de régularisation créée avec succès.",
|
|
"Regularization request deleted successfully": "Demande de régularisation supprimée avec succès",
|
|
"Regularization request status updated successfully": "Mise à jour de la demande de régularisation",
|
|
"Regularization request updated successfully": "Demande de régularisation mise à jour avec succès",
|
|
"Reimbursable": "Remboursable",
|
|
"Reimbursement Status": "Statut du remboursement",
|
|
"Reject Renewal": "Rejeter le renouvellement",
|
|
"Reject Transfer": "Rejet du transfert",
|
|
"Rejecting": "Le rejet",
|
|
"Rejecting transfer...": "Je refuse le transfert...",
|
|
"Religious": "Les religions",
|
|
"Remote Work": "Travail à distance",
|
|
"Removing meeting attendee...": "- Je retire un participant à la réunion.",
|
|
"Renewable": "Renouvelables",
|
|
"Renewal #": "Le renouveau",
|
|
"Renewal Period": "Période de renouvellement",
|
|
"Renewal approved successfully": "Renouvellement approuvé avec succès",
|
|
"Renewal processed and contract updated successfully": "Renouvellement du contrat et mise à jour du contrat",
|
|
"Renewal rejected successfully": "Renouvellement rejeté avec succès",
|
|
"Renewed": "Renouvelé",
|
|
"Requested Clock In": "Demande de vérification",
|
|
"Requested Clock Out": "Demande de décompte",
|
|
"Requested On": "Demande de réponse",
|
|
"Requested Times": "Temps requis",
|
|
"Required Task": "Une tâche requise",
|
|
"Required for recurring meetings": "Nécessaire pour les réunions périodiques",
|
|
"Required if RSVP status is Declined": "Requis si le statut de RSVP est refusé",
|
|
"Requires Acknowledgment": "Il faut reconnaître",
|
|
"Requires Approval": "Il faut l'approbation",
|
|
"Resignation created successfully": "Démission créée avec succès",
|
|
"Resignation deleted successfully": "La démission a été effacée avec succès.",
|
|
"Resignation status updated successfully": "Mise à jour de la démission réussie",
|
|
"Resignation updated successfully": "Mise à jour de la démission avec succès",
|
|
"Resignations": "Démissions",
|
|
"Resolution Action": "Action de résolution",
|
|
"Resolution Deadline": "Délai de la résolution",
|
|
"Resolve": "Résoudre",
|
|
"Resolve Complaint": "Résoudre une plainte",
|
|
"Resolving complaint...": "Résolution de plainte...",
|
|
"Responsibilities": "Responsabilités",
|
|
"Retirement": "Retraite",
|
|
"Returning asset...": "Retourner à l'actif...",
|
|
"Review Cycle": "Cycle de révision",
|
|
"Review Cycle Name": "Nom du cycle de révision",
|
|
"Review Cycles": "Cycles de révision",
|
|
"Review Information": "Informations relatives à la révision",
|
|
"Review completed successfully": "Examen terminé avec succès",
|
|
"Review cycle created successfully": "Cycle de révision créé avec succès",
|
|
"Review cycle deleted successfully": "Cycle de révision supprimé avec succès",
|
|
"Review cycle is required": "Un cycle de révision est requis",
|
|
"Review cycle status updated successfully": "Mise à jour du cycle de révision réussie",
|
|
"Review cycle updated successfully": "Mise à jour du cycle de révision réussie",
|
|
"Review date is required": "Date de révision requise",
|
|
"Review status updated successfully": "Mise à jour de l'état de la révision réussie",
|
|
"Reviewer is required": "Un évaluateur est requis",
|
|
"Room Name": "Nom de la chambre",
|
|
"Round": "Rondeur",
|
|
"Safety Concerns": "Des préoccupations en matière de sécurité",
|
|
"Salary Adjustment": "Ajustement des salaires",
|
|
"Salary Components": "Composantes du salaire",
|
|
"Salary component Not Found.": "Composante de salaire non trouvée.",
|
|
"Salary component created successfully.": "Componente salariale créée avec succès.",
|
|
"Salary component deleted successfully": "Componente salariale supprimée avec succès",
|
|
"Salary component status updated successfully": "Mise à jour de la composante salariale",
|
|
"Salary component updated successfully": "Mise à jour de la composante salariale",
|
|
"Salary component with this name already exists.": "Une composante salariale portant ce nom existe déjà.",
|
|
"Salvage Value": "Valeur de récupération",
|
|
"Save Attendance": "Réservez la participation",
|
|
"Schedule Employee Review": "Calendrier de l'examen par les employés",
|
|
"Schedule Interview": "Calendrier de l'entrevue",
|
|
"Schedule Maintenance": "Maintenance du calendrier",
|
|
"Schedule New Interview": "Réservez une nouvelle entrevue",
|
|
"Schedule New Review": "Calendrier de la nouvelle révision",
|
|
"Schedule Review": "Révision du calendrier",
|
|
"Scheduling employee review...": "Réserver une visite des employés...",
|
|
"Scheduling interview...": "- Je suis en train de planifier un entretien.",
|
|
"Scheduling maintenance...": "La maintenance est programmée...",
|
|
"Score (%)": "Points (%)",
|
|
"Screening": "Le dépistage",
|
|
"Search timezones...": "Recherche dans les fuseaux horaires...",
|
|
"See HRM Saas in Action": "Voir Gestion des ressources humaines en action",
|
|
"Select Approver": "Sélectionner le nom de l' approuvateur",
|
|
"Select Assignee": "Sélectionner le destinataire",
|
|
"Select Attendance Policy (Optional)": "Sélectionnez la politique de présence (facultatif)",
|
|
"Select Buddy": "Sélectionnez le nom de l' ami",
|
|
"Select Candidate": "Sélectionner le candidat",
|
|
"Select Contract": "Contrat sélectionné",
|
|
"Select Department First": "Sélectionnez d' abord le département",
|
|
"Select Employment Type": "Type d'emploi à choisir",
|
|
"Select Interview": "Sélectionnez Interview",
|
|
"Select Interview Type": "Sélectionnez le type d'interview",
|
|
"Select Job": "Sélectionnez le poste",
|
|
"Select Job Type": "Sélectionnez le type de travail",
|
|
"Select Meeting": "Sélectionner la réunion",
|
|
"Select Organizer": "Sélectionner l' organisateur",
|
|
"Select Payroll Run": "Sélectionner l'exécution de la liste de paie",
|
|
"Select Recorder": "Sélectionner l' enregistreur",
|
|
"Select Requester": "Sélectionner le demandeur",
|
|
"Select Shift (Optional)": "Sélectionner le changement (facultatif)",
|
|
"Select attachment file...": "Sélectionnez le fichier joint...",
|
|
"Select branches that should receive this announcement": "Sélectionnez les succursales qui doivent recevoir cette annonce",
|
|
"Select certificate file...": "Sélectionnez le fichier de certificat...",
|
|
"Select certification file...": "Sélectionnez le fichier de certification...",
|
|
"Select components to be applied to this salary": "Sélectionner les composantes à appliquer à ce salaire",
|
|
"Select departments for this training type": "Sélection des départements pour ce type de formation",
|
|
"Select departments that should receive this announcement": "Sélectionnez les départements qui doivent recevoir cette annonce",
|
|
"Select document file...": "Sélectionnez le fichier de document...",
|
|
"Select image file...": "Sélectionnez le fichier image...",
|
|
"Select materials file...": "Sélectionnez le fichier de matériel...",
|
|
"Select photo file...": "Sélectionnez le fichier photo...",
|
|
"Select receipt file...": "Sélectionnez le fichier de réception...",
|
|
"Select review cycle": "Sélectionner le cycle de révision",
|
|
"Select reviewer": "Sélectionner le réviseur",
|
|
"Select salary components": "Certaines composantes salariales",
|
|
"Selected department does not belong to your company": "Le service sélectionné n'appartient pas à votre entreprise",
|
|
"Selected department does not belong to your company.": "Le service sélectionné n'appartient pas à votre entreprise.",
|
|
"Self-Enrollment": "Autodétermination",
|
|
"Sequence": "Séquence",
|
|
"Sequence Number": "Numéro de séquence",
|
|
"Session Name": "Nom de la session",
|
|
"Session Progress": "Les travaux de la session",
|
|
"Sessions Completed": "Session terminée",
|
|
"Set as Default for Category": "Défini par défaut pour la catégorie",
|
|
"Setup Employee Salary": "Réglage du salaire des employés",
|
|
"Severity": "Dureté",
|
|
"Shift": "Déplacement",
|
|
"Shift Management": "Gestion des équipes",
|
|
"Shift Name": "Nom de la commande",
|
|
"Shift Not Found.": "Pas de changement trouvé.",
|
|
"Shift Type": "Type de vitesse",
|
|
"Shift created successfully.": "Le changement a été créé avec succès.",
|
|
"Shift deleted successfully": "Shift supprimé avec succès",
|
|
"Shift status updated successfully": "Mise à jour de la commande avec succès",
|
|
"Shift updated successfully": "Mise à jour de la commande avec succès",
|
|
"Shift with this name already exists.": "Un changement de nom comme celui-ci existe déjà.",
|
|
"Shifts": "Les équipes",
|
|
"Show Payroll": "Afficher la liste des salaires",
|
|
"Skills Required": "Les compétences requises",
|
|
"Software Update": "Mise à jour du logiciel",
|
|
"Sort Order": "Ordre de tri",
|
|
"Start Date From": "Date de début",
|
|
"Start New Onboarding": "Commencer une nouvelle intégration",
|
|
"Start Onboarding": "Commencer l'intégration",
|
|
"Stay Updated with HRM SaaS": "Restez à jour avec le SaaS de Gestion des Ressources Humaines",
|
|
"Stay informed about the latest HRM SaaS features and improvements.": "Restez informé des dernières fonctionnalités et améliorations de la gestion des ressources humaines en tant que service en tant que service.",
|
|
"Straight Line": "Ligne droite",
|
|
"Strengths": "Points forts",
|
|
"Strong Hire": "Une forte recrutement",
|
|
"Strong Reject": "Un rejet catégorique",
|
|
"Submit Anonymously": "Soumettre anonymement",
|
|
"Submitted On": "Soumis le",
|
|
"Submitting interview feedback...": "Envoyer des commentaires sur l'entrevue...",
|
|
"Submitting review...": "Je soumets une évaluation...",
|
|
"Summary of changes from current contract": "Résumé des modifications du contrat en cours",
|
|
"Target Branch": "Branche cible",
|
|
"Target Branch Statistics": "Statistiques sur les succursales cibles",
|
|
"Target Branches": "Branches cibles",
|
|
"Target Department": "Département cible",
|
|
"Target Department Statistics": "Statistiques du département cible",
|
|
"Target Departments": "Départements cibles",
|
|
"Target Value": "Valeur cible",
|
|
"Targeted": "Cible",
|
|
"Tax Payer ID": "Identification du contribuable",
|
|
"Taxable": "Taxe à payer",
|
|
"Template status updated successfully": "Mise à jour du modèle",
|
|
"Temporary": "Temporaire",
|
|
"Tentative": "Décision provisoire",
|
|
"Terminated": "Résumé",
|
|
"Termination created successfully": "Termination créée avec succès",
|
|
"Termination deleted successfully": "La résiliation a été effacée avec succès",
|
|
"Termination status updated successfully": "Mise à jour de l'état de la résiliation",
|
|
"Termination updated successfully": "Mise à jour de la résiliation réussie",
|
|
"Terminations": "Résiliations",
|
|
"Time Entry Management": "Gestion de l'entrée de temps",
|
|
"Time entry Not Found.": "Entrée de temps non trouvée.",
|
|
"Time entry deleted successfully": "Entrée de temps supprimée avec succès",
|
|
"Time entry status updated successfully": "Mise à jour de l'heure avec succès",
|
|
"Time entry updated successfully": "Date de fin de la mise à jour",
|
|
"To Branch": "À la branche",
|
|
"To Department": "Au département",
|
|
"To Designation": "À la désignation",
|
|
"Total Assets": "Total des actifs",
|
|
"Total Awards": "Total des récompenses",
|
|
"Total Candidates": "Nombre total de candidats",
|
|
"Total Current Value": "Valeur courante totale",
|
|
"Total Deductions": "Total des déductions",
|
|
"Total Depreciation": "Dépréciation totale",
|
|
"Total Purchase Value": "Valeur d'achat totale",
|
|
"Total Results": "Résultats totaux",
|
|
"Total Sessions": "Nombre total de séances",
|
|
"Total Trainings": "Total des formations",
|
|
"Total Unpaid Leave": "Congés non rémunérés totaux",
|
|
"Total Warnings": "Avertissements au total",
|
|
"Training Assessments": "Évaluations de la formation",
|
|
"Training Dashboard": "Tableau de bord de formation",
|
|
"Training Management": "Gestion de la formation",
|
|
"Training Program": "Programme de formation",
|
|
"Training Sessions Calendar": "Calendrier des séances de formation",
|
|
"Training Types": "Types de formation",
|
|
"Training materials not found": "Aucun matériel de formation trouvé",
|
|
"Training program created successfully": "Programme de formation créé avec succès",
|
|
"Training program deleted successfully": "Programme de formation supprimé avec succès",
|
|
"Training program updated successfully": "Mise à jour du programme de formation",
|
|
"Training session created successfully": "Séance de formation créée avec succès",
|
|
"Training session deleted successfully": "Séance de formation supprimée avec succès",
|
|
"Training session updated successfully": "Mise à jour de la session de formation avec succès",
|
|
"Training type created successfully": "Type de formation créé avec succès",
|
|
"Training type deleted successfully": "Type de formation supprimé avec succès",
|
|
"Training type updated successfully": "Type de formation mis à jour avec succès",
|
|
"Transfer Type": "Type de transfert",
|
|
"Transfer approved successfully": "Le transfert est approuvé avec succès",
|
|
"Transfer deleted successfully": "Le transfert a été effacé avec succès.",
|
|
"Transfer rejected successfully": "Transfert rejeté avec succès",
|
|
"Transfer request created successfully": "Demande de transfert créée avec succès",
|
|
"Transfer updated successfully": "Le transfert a été effectué avec succès.",
|
|
"Transfers": "Les transferts",
|
|
"Transportation": "Le transport",
|
|
"Trip Expenses": "Dépenses de déplacement",
|
|
"Trip Report": "Rapport de voyage",
|
|
"Trip advance status updated successfully": "Mise à jour de l'avance de voyage réussie",
|
|
"Trip created successfully": "Le voyage a été créé avec succès",
|
|
"Trip deleted successfully": "Le voyage a été effacé avec succès",
|
|
"Trip reimbursement status updated successfully": "Mise à jour du remboursement du voyage",
|
|
"Trip status updated successfully": "Mise à jour du statut de voyage réussie",
|
|
"Trip updated successfully": "Mise à jour de la visite réussie",
|
|
"Trips": "Les voyages",
|
|
"Trusted by HR Professionals Worldwide": "La confiance des professionnels des ressources humaines dans le monde entier",
|
|
"Under Investigation": "En cours d'enquête",
|
|
"Under Maintenance": "En cours de maintenance",
|
|
"Unfair Treatment": "Un traitement injuste",
|
|
"Unknown Program": "Programme inconnu",
|
|
"Unknown Type": "Type inconnu",
|
|
"Unpaid Leave Days": "Jours de congés non rémunérés",
|
|
"Unpaid Leave Days Breakdown": "Répartition des jours de congés non rémunérés",
|
|
"Unpaid Leave Deduction": "Déduction des congés non rémunérés",
|
|
"Unpublish": "Ne pas publier",
|
|
"Unpublishing job posting...": "Ne pas publier d'offres d'emploi...",
|
|
"Upcoming Maintenance": "Maintenance à venir",
|
|
"Upcoming Trainings": "Formations à venir",
|
|
"Update Attendance": "Mise à jour de la fréquentation",
|
|
"Update Attendance Status": "Mettre à jour le statut de la participation",
|
|
"Update Candidate Status": "Mettre à jour le statut du candidat",
|
|
"Update Contract Status": "Mise à jour du statut du contrat",
|
|
"Update Document Status": "Mise à jour du statut du document",
|
|
"Update Follow-up Information": "Mise à jour des informations de suivi",
|
|
"Update Goal Progress": "Mise à jour des progrès réalisés",
|
|
"Update Improvement Plan": "Mise à jour du plan d'amélioration",
|
|
"Update Interview Status": "Mise à jour du statut de l'interview",
|
|
"Update Maintenance": "Mise à jour",
|
|
"Update Meeting Status": "Mettre à jour le statut de la réunion",
|
|
"Update Offer Status": "Mise à jour de l'offre",
|
|
"Update Onboarding Status": "Mettre à jour le statut d'intégration",
|
|
"Update Progress": "Mise à jour",
|
|
"Update Promotion Status": "Mettre à jour le statut de la promotion",
|
|
"Update RSVP": "Répondre à la demande",
|
|
"Update RSVP Status": "Mettre à jour le statut de l' RSVP",
|
|
"Update Training Status": "Mise à jour du statut de la formation",
|
|
"Update the training status based on this assessment result": "Mise à jour du statut de la formation sur la base de ce résultat d'évaluation",
|
|
"Updating RSVP status...": "Mise à jour du statut de l'invité...",
|
|
"Updating action item...": "Mise à jour de l'action...",
|
|
"Updating advance status...": "Mise à jour du statut de l'avance...",
|
|
"Updating announcement...": "Mise à jour de l'annonce...",
|
|
"Updating assessment...": "Mise à jour de l'évaluation...",
|
|
"Updating asset type...": "Mise à jour du type d'actif...",
|
|
"Updating asset...": "Mise à jour de l'actif...",
|
|
"Updating attendance policy...": "Mise à jour de la politique de présence...",
|
|
"Updating attendance record...": "Mise à jour du registre de fréquentation...",
|
|
"Updating attendance status...": "Mise à jour du statut de présence...",
|
|
"Updating attendance...": "Mise à jour de la fréquentation...",
|
|
"Updating award type...": "Mise à jour du type de récompense...",
|
|
"Updating award...": "Mise à jour du prix...",
|
|
"Updating candidate source...": "Mise à jour de la source candidate...",
|
|
"Updating candidate...": "Mise à jour du candidat...",
|
|
"Updating checklist item...": "Mise à jour de la liste de contrôle...",
|
|
"Updating complaint status...": "Mise à jour du statut de la plainte...",
|
|
"Updating complaint...": "Mise à jour de la plainte...",
|
|
"Updating contract status...": "Mise à jour du contrat...",
|
|
"Updating contract template...": "Mise à jour du modèle de contrat...",
|
|
"Updating contract type...": "Mise à jour du type de contrat...",
|
|
"Updating department...": "Le service de mise à jour...",
|
|
"Updating designation...": "Mise à jour de la désignation...",
|
|
"Updating document acknowledgment...": "Mise à jour de la réception du document...",
|
|
"Updating document category...": "Mise à jour de la catégorie de document...",
|
|
"Updating document template...": "Mise à jour du modèle de document...",
|
|
"Updating employee contract...": "La mise à jour du contrat de travail...",
|
|
"Updating employee goal...": "Mise à jour de l'objectif du salarié...",
|
|
"Updating employee salary...": "La mise à jour du salaire des employés...",
|
|
"Updating follow-up information...": "Mise à jour des informations de suivi...",
|
|
"Updating goal progress...": "Mise à jour de la progression du but...",
|
|
"Updating goal type...": "Mise à jour du type de but...",
|
|
"Updating holiday...": "Mise à jour des vacances...",
|
|
"Updating improvement plan...": "Mise à jour du plan d'amélioration...",
|
|
"Updating interview feedback...": "Mise à jour des commentaires de l'interview...",
|
|
"Updating interview round...": "Mise à jour de la ronde des entretiens...",
|
|
"Updating interview type...": "Mise à jour du type d'entrevue...",
|
|
"Updating interview...": "Mise à jour de l'interview...",
|
|
"Updating job posting...": "Je mets à jour l'offre d'emploi...",
|
|
"Updating leave application...": "Mise à jour de la demande de congé...",
|
|
"Updating leave balance...": "Mise à jour du solde de congé...",
|
|
"Updating leave policy...": "Mise à jour de la politique de congés...",
|
|
"Updating leave type...": "Mise à jour du type de congé...",
|
|
"Updating meeting attendee...": "Mise à jour du participant à la réunion...",
|
|
"Updating meeting minute...": "Mise à jour des minutes de réunion...",
|
|
"Updating meeting room...": "Mise à jour de la salle de réunion...",
|
|
"Updating meeting type...": "Mise à jour du type de réunion...",
|
|
"Updating offer...": "Mise à jour de l'offre...",
|
|
"Updating onboarding checklist...": "Mise à jour de la liste de vérification...",
|
|
"Updating payroll run...": "Mise à jour de la liste de paie...",
|
|
"Updating performance indicator category...": "Mise à jour de la catégorie des indicateurs de performance...",
|
|
"Updating performance indicator...": "Mise à jour de l'indicateur de performance...",
|
|
"Updating progress...": "Je mets à jour les progrès...",
|
|
"Updating promotion status...": "Mise à jour du statut de promotion...",
|
|
"Updating promotion...": "Mise à jour de la promotion...",
|
|
"Updating regularization request...": "Mise à jour de la demande de régularisation...",
|
|
"Updating reimbursement status...": "Mise à jour du remboursement...",
|
|
"Updating resignation status...": "Mise à jour du statut de démission...",
|
|
"Updating resignation...": "Je mets à jour ma démission.",
|
|
"Updating review cycle...": "Mise à jour du cycle de révision...",
|
|
"Updating salary component...": "Mise à jour du salaire...",
|
|
"Updating session...": "La séance de mise à jour...",
|
|
"Updating shift...": "Mise à jour du poste...",
|
|
"Updating termination status...": "Mise à jour du statut de la terminaison...",
|
|
"Updating termination...": "Mise à jour de la résiliation...",
|
|
"Updating training program...": "Mise à jour du programme d'entraînement...",
|
|
"Updating training session...": "Mise à jour de la séance d'entraînement...",
|
|
"Updating training type...": "Mise à jour du type d'entraînement...",
|
|
"Updating training...": "Mise à jour de la formation...",
|
|
"Updating transfer...": "Mise à jour du transfert...",
|
|
"Updating trip status...": "Mise à jour du statut du voyage...",
|
|
"Updating trip...": "Je vous informe...",
|
|
"Updating warning status...": "Mise à jour du statut d'alerte...",
|
|
"Updating warning...": "Mise à jour de l'avertissement...",
|
|
"Upload PDF or Word document (max 5MB)": "Télécharger un document PDF ou Word (maximum 5 Mo)",
|
|
"Upload PDF, DOC, DOCX, JPG, JPEG, PNG files": "Télécharger des fichiers PDF, DOC, DOCX, JPG, JPEG, PNG ou autres",
|
|
"Upload PDF, Word or ZIP file (max 10MB)": "Télécharger un fichier PDF, Word ou ZIP (maximum 10 Mo)",
|
|
"Upload PDF, Word or image file (max 5MB)": "Télécharger un fichier PDF, Word ou image (maximum 5 Mo)",
|
|
"Upload certification file (max 5MB)": "Télécharger le fichier de certification (maximum 5 Mo)",
|
|
"Upload image file (max 5MB)": "Télécharger le fichier image (max 5 Mo)",
|
|
"Uploaded By": "Téléchargé par",
|
|
"Use {{placeholder_name}} for dynamic content": "Utilisez {{placeholder_name}} pour le contenu dynamique",
|
|
"Use {{variable_name}} for dynamic content": "Utilisez {{ nom de variable}} pour le contenu dynamique",
|
|
"Useful Life": "Une vie utile",
|
|
"Useful Life (Years)": "Durée de vie utile (années)",
|
|
"User is already added to this meeting": "L' utilisateur est déjà ajouté à cette réunion",
|
|
"Users must acknowledge reading this document": "Les utilisateurs doivent confirmer avoir lu ce document",
|
|
"Verbal": "Le texte",
|
|
"View Announcement": "Afficher l' annonce",
|
|
"View Assessment": "Évaluation de la vue",
|
|
"View Asset": "Affichage de l'actif",
|
|
"View Candidate": "Afficher le candidat",
|
|
"View Contract Renewal": "Voir le renouvellement du contrat",
|
|
"View Contract Template": "Afficher le modèle de contrat",
|
|
"View Depreciation Report": "Voir le rapport d'amortissement",
|
|
"View Detailed Statistics": "Afficher les statistiques détaillées",
|
|
"View Document Template": "Afficher le modèle de document",
|
|
"View Employee": "Vue de l' employé",
|
|
"View Employee Profile": "Afficher le profil du salarié",
|
|
"View Image": "Afficher une image",
|
|
"View Job Requisition": "Voir la demande d'emploi",
|
|
"View Offer": "Voir offre",
|
|
"View Offer Template": "Afficher le modèle d' offre",
|
|
"View Onboarding": "Vue de l'intégration",
|
|
"View Payroll Run": "Afficher le flux de paie",
|
|
"View Program Details": "Afficher les détails du programme",
|
|
"View Rate": "Taux de vue",
|
|
"View Receipt": "Afficher le reçu",
|
|
"View Review": "Vue de révision",
|
|
"View Shift": "Décaler la vue",
|
|
"View Training Assignment": "Afficher la mission de formation",
|
|
"View Training Program": "Voir le programme de formation",
|
|
"View Training Session": "Afficher la séance de formation",
|
|
"Voluntary": "Autres",
|
|
"Warning Type": "Type de mise en garde",
|
|
"Warning created successfully": "Avertissement créé avec succès",
|
|
"Warning deleted successfully": "Avertissement supprimé avec succès",
|
|
"Warning status updated successfully": "Mise à jour de l'avertissement réussie",
|
|
"Warning updated successfully": "Mise à jour de l'avertissement réussie",
|
|
"Warranty Expiry Date": "Date d'expiration de la garantie",
|
|
"Warranty Information": "Informations relatives à la garantie",
|
|
"We are passionate about simplifying HR management for businesses of all sizes.": "Nous sommes passionnés par la simplification de la gestion des ressources humaines pour les entreprises de toutes tailles.",
|
|
"Weaknesses": "Faiblesses",
|
|
"Why Choose HRM SaaS ? ": "Pourquoi choisir un SaaS de gestion des ressources humaines ?",
|
|
"Work Schedule": "Calendrier de travail",
|
|
"Working Days": "Journées de travail",
|
|
"Workplace Conditions": "Les conditions de travail",
|
|
"Written": "Écrit",
|
|
"You are conducting a performance review for:": "Vous effectuez une évaluation de performance pour:",
|
|
"You do not have permission to access these materials": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à ces documents.",
|
|
"You do not have permission to access this attachment": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette pièce jointe",
|
|
"You do not have permission to access this certificate": "Vous n'avez pas le droit d'accéder à ce certificat",
|
|
"You do not have permission to access this certification": "Vous n'avez pas le droit d'accéder à cette certification",
|
|
"You do not have permission to access this document": "Vous n'avez pas le droit d'accéder à ce document.",
|
|
"You do not have permission to access this employee": "Vous n'avez pas le droit d'accéder à cet employé.",
|
|
"You do not have permission to access this image": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette image",
|
|
"You do not have permission to access this photo": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette photo",
|
|
"You do not have permission to acknowledge this document": "Vous n'avez pas la permission de confirmer ce document",
|
|
"You do not have permission to approve this contract": "Vous n'avez pas la permission d'approuver ce contrat.",
|
|
"You do not have permission to approve this renewal": "Vous n'avez pas la permission d'approuver ce renouvellement.",
|
|
"You do not have permission to assign this asset": "Vous n'avez pas la permission d'affecter cet actif",
|
|
"You do not have permission to change this employee password": "Vous n'avez pas la permission de modifier le mot de passe de cet employé.",
|
|
"You do not have permission to conduct this review": "Vous n'avez pas la permission de procéder à cette révision",
|
|
"You do not have permission to delete this acknowledgment": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette confirmation",
|
|
"You do not have permission to delete this action item": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette action",
|
|
"You do not have permission to delete this assessment": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette évaluation",
|
|
"You do not have permission to delete this asset": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cet élément",
|
|
"You do not have permission to delete this asset type": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce type d'actif",
|
|
"You do not have permission to delete this attendee": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce participant",
|
|
"You do not have permission to delete this award": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce prix",
|
|
"You do not have permission to delete this category": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette catégorie",
|
|
"You do not have permission to delete this checklist": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette liste de contrôle",
|
|
"You do not have permission to delete this complaint": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette plainte",
|
|
"You do not have permission to delete this contract": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce contrat",
|
|
"You do not have permission to delete this contract type": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce type de contrat",
|
|
"You do not have permission to delete this document": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce document",
|
|
"You do not have permission to delete this employee training": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette formation des employés",
|
|
"You do not have permission to delete this feedback": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce retour",
|
|
"You do not have permission to delete this goal": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce but",
|
|
"You do not have permission to delete this holiday": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette fête",
|
|
"You do not have permission to delete this interview": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette interview",
|
|
"You do not have permission to delete this interview round": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette ronde d'interview",
|
|
"You do not have permission to delete this interview type": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce type d'interview",
|
|
"You do not have permission to delete this item": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cet élément",
|
|
"You do not have permission to delete this job posting": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette offre d'emploi",
|
|
"You do not have permission to delete this job type": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce type de tâche",
|
|
"You do not have permission to delete this meeting": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette réunion",
|
|
"You do not have permission to delete this meeting room": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette salle de réunion",
|
|
"You do not have permission to delete this meeting type": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce type de réunion",
|
|
"You do not have permission to delete this minute": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette minute",
|
|
"You do not have permission to delete this offer": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette offre",
|
|
"You do not have permission to delete this onboarding": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette entrée",
|
|
"You do not have permission to delete this promotion": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette promotion",
|
|
"You do not have permission to delete this renewal": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce renouvellement",
|
|
"You do not have permission to delete this resignation": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette démission",
|
|
"You do not have permission to delete this review": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette critique",
|
|
"You do not have permission to delete this review cycle": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce cycle de révision",
|
|
"You do not have permission to delete this template": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce modèle",
|
|
"You do not have permission to delete this termination": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette résiliation",
|
|
"You do not have permission to delete this training program": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce programme de formation",
|
|
"You do not have permission to delete this training type": "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce type de formation",
|
|
"You do not have permission to delete this warning": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cet avertissement",
|
|
"You do not have permission to download this document": "Vous n'avez pas la permission de télécharger ce document",
|
|
"You do not have permission to edit this employee": "Vous n'avez pas la permission de modifier cet employé",
|
|
"You do not have permission to preview this template": "Vous n'avez pas la permission de prévisualiser ce modèle",
|
|
"You do not have permission to process this renewal": "Vous n'avez pas l'autorisation de procéder à ce renouvellement",
|
|
"You do not have permission to publish this job posting": "Vous n'avez pas la permission de publier cette offre d'emploi",
|
|
"You do not have permission to record assessment for this employee training": "Vous n'avez pas la permission d'enregistrer l'évaluation pour cette formation des employés",
|
|
"You do not have permission to reject this contract": "Vous n'avez pas le droit de refuser ce contrat.",
|
|
"You do not have permission to reject this renewal": "Vous n'avez pas la permission de refuser ce renouvellement.",
|
|
"You do not have permission to return this asset": "Vous n'avez pas la permission de rendre cet actif.",
|
|
"You do not have permission to schedule maintenance for this asset": "Vous n'avez pas la permission de planifier la maintenance de cet actif",
|
|
"You do not have permission to unpublish this job posting": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette offre d'emploi",
|
|
"You do not have permission to update attendance": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la présence",
|
|
"You do not have permission to update this RSVP": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette RSVP",
|
|
"You do not have permission to update this acknowledgment": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce reçu",
|
|
"You do not have permission to update this action item": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet élément d'action",
|
|
"You do not have permission to update this assessment": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette évaluation",
|
|
"You do not have permission to update this asset type": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce type d'actif",
|
|
"You do not have permission to update this attendee": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce participant",
|
|
"You do not have permission to update this award": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce prix",
|
|
"You do not have permission to update this category": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette catégorie",
|
|
"You do not have permission to update this checklist": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette liste de contrôle",
|
|
"You do not have permission to update this complaint": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette plainte",
|
|
"You do not have permission to update this contract": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce contrat",
|
|
"You do not have permission to update this contract type": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce type de contrat",
|
|
"You do not have permission to update this document": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce document",
|
|
"You do not have permission to update this employee": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet employé",
|
|
"You do not have permission to update this employee training": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette formation des employés",
|
|
"You do not have permission to update this feedback": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce retour",
|
|
"You do not have permission to update this goal": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet objectif",
|
|
"You do not have permission to update this holiday": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce jour férié",
|
|
"You do not have permission to update this indicator": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet indicateur",
|
|
"You do not have permission to update this interview": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette interview.",
|
|
"You do not have permission to update this interview round": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette interview.",
|
|
"You do not have permission to update this interview type": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce type d'interview",
|
|
"You do not have permission to update this item": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet élément",
|
|
"You do not have permission to update this job category": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette catégorie de poste",
|
|
"You do not have permission to update this job posting": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette offre d'emploi",
|
|
"You do not have permission to update this job type": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce type de tâche",
|
|
"You do not have permission to update this maintenance record": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce dossier de maintenance",
|
|
"You do not have permission to update this meeting": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette réunion",
|
|
"You do not have permission to update this meeting room": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette salle de réunion",
|
|
"You do not have permission to update this meeting status": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le statut de cette réunion",
|
|
"You do not have permission to update this meeting type": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce type de réunion",
|
|
"You do not have permission to update this minute": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette minute",
|
|
"You do not have permission to update this offer": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette offre",
|
|
"You do not have permission to update this onboarding": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette mise à jour",
|
|
"You do not have permission to update this promotion": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette promotion",
|
|
"You do not have permission to update this renewal": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce renouvellement",
|
|
"You do not have permission to update this resignation": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette démission",
|
|
"You do not have permission to update this review": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette critique",
|
|
"You do not have permission to update this review cycle": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce cycle de révision",
|
|
"You do not have permission to update this template": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce modèle",
|
|
"You do not have permission to update this termination": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cette termination",
|
|
"You do not have permission to update this training program": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce programme de formation",
|
|
"You do not have permission to update this training type": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour ce type de formation",
|
|
"You do not have permission to update this warning": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour cet avertissement",
|
|
"You do not have permission to view these statistics": "Vous n'avez pas la permission de voir ces statistiques",
|
|
"You do not have permission to view this announcement": "Vous n'avez pas la permission de voir cette annonce.",
|
|
"You do not have permission to view this asset": "Vous n'avez pas la permission de voir cette ressource",
|
|
"You do not have permission to view this employee": "Vous n'avez pas la permission de voir cet employé.",
|
|
"You do not have permission to view this employee training": "Vous n'avez pas la permission de voir cette formation des employés",
|
|
"You do not have permission to view this review": "Vous n'avez pas la permission de voir cette critique",
|
|
"You do not have permission to view this training program": "Vous n'avez pas la permission de voir ce programme de formation",
|
|
"You do not have permission to view this training session": "Vous n'avez pas la permission de voir cette session de formation",
|
|
"ZIP\/Postal Code": "Nom de l'entreprise",
|
|
"acknowledgments": "reconnaissances",
|
|
"action items": "points d'action",
|
|
"announcements": "annonces",
|
|
"assessments": "évaluations",
|
|
"asset types": "types d'actifs",
|
|
"assets": "actifs",
|
|
"attendance policies": "les politiques de fréquentation",
|
|
"attendance records": "enregistrements de fréquentation",
|
|
"award types": "types de prix",
|
|
"awards": "récompenses",
|
|
"candidate sources": "sources candidates",
|
|
"candidates": "les candidats",
|
|
"characters": "personnages",
|
|
"checklist items": "Liste de contrôle",
|
|
"clauses": "clauses",
|
|
"complaints": "plaintes",
|
|
"completion rate": "taux d'achèvement",
|
|
"contract renewals": "renouvellement de contrat",
|
|
"contract templates": "modèles de contrat",
|
|
"contract types": "types de contrats",
|
|
"departments": "départements",
|
|
"designations": "désignations",
|
|
"document templates": "modèles de documents",
|
|
"employee contracts": "les contrats de travail",
|
|
"employee goals": "objectifs des employés",
|
|
"employee reviews": "évaluations des employés",
|
|
"employee salaries": "salaires des employés",
|
|
"employee trainings": "formation des employés",
|
|
"employees": "employés",
|
|
"goal types": "types d'objectifs",
|
|
"holidays": "jours fériés",
|
|
"interview feedback": "Retour sur l'entrevue",
|
|
"interview rounds": "tournées d'entrevue",
|
|
"interview types": "types d'entrevues",
|
|
"interviews": "les entretiens",
|
|
"job categories": "catégories de postes",
|
|
"job locations": "lieux de travail",
|
|
"job postings": "annonces de postes",
|
|
"job requisitions": "réquisitions de postes",
|
|
"job types": "types de métiers",
|
|
"leave applications": "demandes de congés",
|
|
"leave balances": "dépôt de fonds",
|
|
"leave policies": "Politiques de congés",
|
|
"leave types": "types de congés",
|
|
"meeting attendees": "participants à la réunion",
|
|
"meeting minutes": "compte rendu de la réunion",
|
|
"meeting rooms": "salles de réunion",
|
|
"meeting types": "types de réunions",
|
|
"months": "mois",
|
|
"of employees completed": "de salariés",
|
|
"of purchase value": "de la valeur d'achat",
|
|
"of sessions completed": "de séances terminées",
|
|
"of total": "de la totalité",
|
|
"offer templates": "modèles d'offre",
|
|
"offers": "offres",
|
|
"on leave today": "Je suis en congé aujourd'hui.",
|
|
"onboarding checklists": "Liste de contrôle d'intégration",
|
|
"onboarding records": "les dossiers d'intégration",
|
|
"payroll runs": "les flux de la masse salariale",
|
|
"payslips": "les feuilles de paie",
|
|
"performance indicator categories": "catégories d'indicateurs de performance",
|
|
"performance indicators": "Indicateurs de performance",
|
|
"placeholders": "détenteurs de place",
|
|
"present today": "présent aujourd'hui",
|
|
"promotions": "promotion",
|
|
"regularization requests": "demandes de régularisation",
|
|
"resignations": "démissions",
|
|
"review cycles": "cycles de révision",
|
|
"shifts": "équipes",
|
|
"terminations": "les délais",
|
|
"training programs": "programmes de formation",
|
|
"training sessions": "séances de formation",
|
|
"training types": "types de formation",
|
|
"transfers": "les transferts",
|
|
"trips": "déplacements",
|
|
"variables": "les variables",
|
|
"warnings": "avertissements",
|
|
"📢 New: Smart Leave & Attendance Tracking Launched!": " Nouveau: Suivi des congés et de la fréquentation par des moyens intelligents!",
|
|
"Accept All": "Acceptez tout",
|
|
"Necessary Only": "Seulement nécessaire",
|
|
"Questions about our cookie policy?": "Des questions sur notre politique de cookies ?",
|
|
"Update Contact Status": "Mettre à jour le statut du contact",
|
|
"Display Name": "Nom d' affichage",
|
|
"Offer Details": "Détails de l'offre",
|
|
"Quick Access": "Accès rapide",
|
|
"Advanced Settings": "Paramètres avancés",
|
|
"Australia": "Autriche",
|
|
"Canada": "États-Unis",
|
|
"Coupon Management": "Gestion des coupons",
|
|
"Currency created successfully": "Moyenne créée avec succès",
|
|
"Currency deleted successfully": "La devise supprimée avec succès",
|
|
"Currency updated successfully": "La monnaie a été mise à jour avec succès",
|
|
"Delete Category": "Supprimer la catégorie",
|
|
"General Settings": "Paramètres généraux",
|
|
"Search categories...": "Catégories de recherche",
|
|
"United Kingdom": "Royaume-Uni",
|
|
"United States": "États-Unis",
|
|
"Write your page content here...": "Écrivez le contenu de votre page ici...",
|
|
"Approve Request": "Approuver la demande",
|
|
"Cannot delete English language": "Impossible de supprimer la langue anglaise",
|
|
"Cannot disable English language": "Impossible de désactiver la langue anglaise",
|
|
"Country code is required.": "Le code de pays est requis.",
|
|
"Country code must be a valid string.": "Le code de pays doit être une chaîne de caractères valide.",
|
|
"Country code must be exactly 2 characters.": "Le code de pays doit comporter exactement 2 caractères.",
|
|
"Failed to create language": "Échec de la création du langage",
|
|
"Language code is required.": "Le code de langue est requis.",
|
|
"Language code must be a valid string.": "Le code de langue doit être une chaîne de caractères valide.",
|
|
"Language code must not exceed 10 characters.": "Le code de langue ne doit pas dépasser 10 caractères.",
|
|
"Language created successfully": "Langue créée avec succès",
|
|
"Language name is required.": "Le nom de la langue est requis.",
|
|
"Language name must be a valid string.": "Le nom de la langue doit être une chaîne valide.",
|
|
"Language name must not exceed 255 characters.": "Le nom de la langue ne doit pas dépasser 255 caractères.",
|
|
"Leave empty for unlimited": "Laisser vide pour une durée illimitée",
|
|
"Login History": "Historique de connexion",
|
|
"Resetting...": "Réserver...",
|
|
"SEO Preview": "Vue d' avance du référencement",
|
|
"SEO Tips": "Conseils de référencement",
|
|
"Search coupons...": "Des coupons de recherche...",
|
|
"Search orders...": "Les ordres de perquisition...",
|
|
"Select...": "Sélectionnez...",
|
|
"Signing in...": "Je me connecte...",
|
|
"Social Media Preview": "Aperçu des réseaux sociaux",
|
|
"The language code already exists": "Le code de langue existe déjà",
|
|
"The language has been created successfully.": "La langue a été créée avec succès.",
|
|
"The language has been deleted.": "La langue a été supprimée.",
|
|
"The language status updated successfully.": "Le statut de la langue a été mis à jour avec succès.",
|
|
"e.g., FR, DE, JP": "par exemple, FR, DE, JP",
|
|
"e.g., Français, Deutsch, 日本語": "Par exemple, français, allemand, japonais",
|
|
"e.g., fr, de, ja": "Par exemple, fr, de, ja",
|
|
"Cookie Preferences": "Préférences de cookies",
|
|
"Failed to save cookie preferences": "Échec de sauvegarde des préférences de cookie",
|
|
"Save Preferences": "Enregistrer les préférences",
|
|
"These cookies are essential for the website to function properly.": "Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site.",
|
|
"ZIP Code": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Cannot write to translation file. Please check permissions.": "Impossible d'écrire dans le fichier de traduction. Veuillez vérifier les autorisations.",
|
|
"Failed to save translations: ": "Échec de sauvegarde des traductions:",
|
|
"Failed to write to language file. Please check file permissions.": "Échec de l'écriture dans le fichier de langue. Veuillez vérifier les autorisations du fichier.",
|
|
"Language file is not writable. Please check file permissions.": "Le fichier de langue n'est pas lisible. Veuillez vérifier les autorisations du fichier.",
|
|
"Terms and Conditions URL": "Conditions générales",
|
|
"Translations updated successfully": "Les traductions mises à jour avec succès",
|
|
"Program Name": "Nom du programme",
|
|
"Department Details": "Détails du département",
|
|
"Designation Details": "Détails de la désignation",
|
|
"Disable Language": "Désactiver la langue",
|
|
"Enable Language": "Activer la langue",
|
|
"Language deleted successfully": "Langue supprimée avec succès",
|
|
"Failed to delete language": "Échec de la suppression de la langue",
|
|
"Language status updated successfully": "Mise à jour de la langue réussie",
|
|
"Failed to update language status": "Mise à jour de la langue n'a pas été réalisée",
|
|
"Name is required": "Nom est requis",
|
|
"Name must not exceed 255 characters": "Le nom ne doit pas dépasser 255 caractères",
|
|
"Click generate to create code": "Cliquez sur générer pour créer du code",
|
|
"Enable or disable this coupon": "Activer ou désactiver ce coupon",
|
|
"Enter value": "Indiquer une valeur",
|
|
"Fixed Amount ($)": "Montant fixe ($)",
|
|
"Import Data": "Données d'importation",
|
|
"Importing...": "Il importe...",
|
|
"Manage plan orders and subscription requests": "Gérer les commandes de forfaits et les demandes d'abonnement",
|
|
"Manage plan upgrade requests from users": "Gérer les demandes de mise à niveau de plans des utilisateurs",
|
|
"Manage system permissions for different modules": "Gérer les autorisations système pour les différents modules",
|
|
"Manage user roles and their permissions": "Gérer les rôles et les autorisations des utilisateurs",
|
|
"Map your CSV columns to database fields": "Mappage de vos colonnes CSV à des champs de base de données",
|
|
"The name field will be automatically generated from this label": "Le champ de nom sera généré automatiquement à partir de cette étiquette",
|
|
"Total Usage Limit": "Limite d'utilisation totale",
|
|
"Usage Limit Per User": "Limite d'utilisation par utilisateur",
|
|
"Referral Users": "Utilisateurs de référence",
|
|
"Enter template content...": "Entrez le contenu du modèle...",
|
|
"Update Template": "Mise à jour du modèle",
|
|
"Role already exists!": "Le rôle existe déjà !",
|
|
"Create Your Digital Business Card": "Créer votre carte de visite numérique",
|
|
"Failed to download template": "Défaut de téléchargement du modèle",
|
|
"Failed to parse file": "Échec de l'analyse du fichier",
|
|
"Import Notes:": "Notes concernant l'importation:",
|
|
"Network error or invalid response": "Erreur de réseau ou réponse invalide",
|
|
"No data available for import": "Aucune donnée disponible pour l'importation",
|
|
"Parsing file...": "Le fichier de partage...",
|
|
"Please select a file to import": "Veuillez sélectionner un fichier à importer",
|
|
"RESET PASSWORD": "RÉÉÉSETTEZ le mot de passe",
|
|
"Template not found": "Aucun modèle trouvé",
|
|
"Failed to import": "Importé",
|
|
"Template file not available": "Le fichier modèle n'est pas disponible",
|
|
"No content available": "Aucun contenu disponible",
|
|
"$0 - $50,000": "Nul à 50 000 $",
|
|
"$100,000+": "100 000 $ ou plus",
|
|
"$50,000 - $100,000": "50 000 à 100 000 dollars",
|
|
"3+ Years": "3 ans et plus",
|
|
"A contract with the same details already exists for this employee.": "Un contrat avec les mêmes détails existe déjà pour cet employé.",
|
|
"A future where HR management is fully automated, transparent, and enables organizations to focus on people, not paperwork.": "Un avenir où la gestion des ressources humaines est entièrement automatisée, transparente et permet aux organisations de se concentrer sur les personnes, pas sur la paperasse.",
|
|
"About HRM SaaS": "À propos de la gestion des ressources humaines en tant que service en ligne",
|
|
"Add Custom Question": "Ajouter une question personnalisée",
|
|
"Add IP Address": "Ajouter une adresse IP",
|
|
"Add New Custom Question": "Ajouter une nouvelle question personnalisée",
|
|
"Additional Questions": "Questions complémentaires",
|
|
"Afghanistan": "Autriche",
|
|
"Albania": "Autriche",
|
|
"Algeria": "Autriche",
|
|
"All-in-one platform to manage employees, payroll, attendance, and performance with ease. Built for professionals who value efficiency and innovation.": "Plateforme tout-en-un pour gérer facilement les employés, la paie, la présence et la performance.",
|
|
"An offer already exists for this candidate and position.": "Une offre existe déjà pour ce candidat et ce poste.",
|
|
"Application Submitted Successfully!": "La demande est acceptée!",
|
|
"Application takes less than 5 minutes": "L'application prend moins de 5 minutes",
|
|
"Applied Position": "Position appliquée",
|
|
"Apply for": "Faire une demande",
|
|
"Apply for this Position": "Demandez ce poste",
|
|
"Argentina": "Autriche",
|
|
"Attendance Is Alredady Sync.": "La présence est déjà synchronisée.",
|
|
"Auth token generated successfully": "Auth token généré avec succès",
|
|
"Automate repetitive HR tasks to focus on strategic decision-making.": "Automatiser les tâches répétitives des RH pour se concentrer sur la prise de décision stratégique.",
|
|
"Automated payroll processing with tax calculations, allowances, and downloadable payslips.": "Traitement automatisé de la paie avec calculs d'impôts, allocations et fiches de paie téléchargeables.",
|
|
"Available Placeholders": "Titulaires de place disponibles",
|
|
"Back to All Jobs": "Retour à tous les emplois",
|
|
"Back to Candidates": "Retour aux candidats",
|
|
"Back to Job Details": "Retour aux détails du travail",
|
|
"Belgium": "Belgique",
|
|
"Biometric attendance data from device": "Données biométriques de présence provenant du dispositif",
|
|
"Biometric data synced successfully.": "Les données biométriques synchronisées avec succès.",
|
|
"Brazil": "Brésil",
|
|
"Build Your Dream Career": "Faites la carrière de vos rêves",
|
|
"Building the future of work with innovative solutions and amazing people.": "Construire l'avenir du travail avec des solutions innovantes et des gens extraordinaires.",
|
|
"Candidate Information": "Informations concernant le candidat",
|
|
"Candidate converted to employee successfully": "Le candidat est devenu salarié avec succès",
|
|
"Candidate must have an accepted offer before conversion to employee": "Le candidat doit avoir une offre acceptée avant de devenir salarié",
|
|
"Cannot create attendance record for non-working day.": "Impossible de créer un enregistrement de présence pour un jour non ouvrable.",
|
|
"Career Application": "Demande de carrière",
|
|
"Careers - Join Our Team": "Carrières - Rejoignez notre équipe",
|
|
"Centralized employee profiles with personal details, documents, and job history.": "Des profils centralisés des employés avec des détails personnels, des documents et des antécédents professionnels.",
|
|
"Centralized profiles with personal, job, and document details. Perfect for business cards, flyers, and networking events.": "Des profils centralisés avec des détails personnels, professionnels et documentaires, parfaits pour les cartes de visite, les dépliants et les événements de réseautage.",
|
|
"China": "Autrichiens",
|
|
"Choose Your HRM Plan": "Choisissez votre plan de gestion des ressources humaines",
|
|
"Colombia": "Autriche",
|
|
"Companies Served": "Les entreprises desservies",
|
|
"Companies Using HRM": "Les entreprises utilisant la GRC",
|
|
"Company Mobile Number": "Numéro de téléphone portable de l'entreprise",
|
|
"Company contact mobile number": "Numéro de téléphone portable de l'entreprise",
|
|
"Competitive": "compétitif",
|
|
"Configuration Required": "Configuration requise",
|
|
"Configure ZKTeco biometric attendance system integration": "Configurer l'intégration du système de présence biométrique ZKTeco",
|
|
"Configure which days are working days for your organization": "Configurer les jours qui sont des jours ouvrables pour votre organisation",
|
|
"Convert Candidate to Employee": "Convertir le candidat en employé",
|
|
"Converting...": "Je me suis converti...",
|
|
"Cover Letter Message": "Message de la lettre de motivation",
|
|
"Create Job Posting": "Créer une offre d'emploi",
|
|
"Create the Auth Token From the Setting page.": "Créer le jeton d'autorisation à partir de la page de configuration.",
|
|
"Creating candidate onboarding...": "Créer une équipe de candidats...",
|
|
"Creating contract renewal...": "Créer un renouvellement de contrat...",
|
|
"Creating custom question...": "Je crée une question personnalisée...",
|
|
"Creating job category...": "Création de catégorie d'emploi...",
|
|
"Creating page...": "Création de page...",
|
|
"Custom Questions & Answers": "Questions et réponses personnalisées",
|
|
"Custom question created successfully.": "Question personnalisée créée avec succès.",
|
|
"Custom question deleted successfully": "Question personnalisée supprimée avec succès",
|
|
"Custom question not found.": "Aucune question personnalisée.",
|
|
"Custom question updated successfully": "Mise à jour de la question personnalisée",
|
|
"Custom question with this text already exists.": "Une question personnalisée avec ce texte existe déjà.",
|
|
"Customer Satisfaction": "Satisfaction du client",
|
|
"Data-Driven Insights": "Des informations basées sur les données",
|
|
"Deleting candidate onboarding...": "La suppression de l'intégration du candidat...",
|
|
"Deleting contract renewal...": "La suppression du renouvellement du contrat...",
|
|
"Deleting custom question...": "La suppression de la question personnalisée...",
|
|
"Deleting job category...": "La suppression de la catégorie de travail...",
|
|
"Deleting page...": "La page est en train de se supprimer...",
|
|
"Deleting plan...": "Le plan de suppression...",
|
|
"Denmark": "Autriche",
|
|
"Designs user-centric features to simplify HR processes.": "Conception de fonctionnalités centrées sur l'utilisateur pour simplifier les processus RH.",
|
|
"Discover amazing career opportunities": "Découvrez les opportunités de carrière les plus étonnantes",
|
|
"Discover exciting opportunities, grow with innovative projects, and make a meaningful impact in a collaborative environment": "Découvrez des opportunités passionnantes, développez-vous avec des projets innovants et faites un impact significatif dans un environnement collaboratif",
|
|
"Discover how our modern HRM SaaS platform helps you manage employees, payroll, attendance, and performance — all in one place.": "Découvrez comment notre plateforme SaaS moderne de gestion des ressources humaines vous aide à gérer les employés, la paie, la présence et la performance - le tout en un seul endroit.",
|
|
"Download Cover Letter": "Télécharger la lettre de motivation",
|
|
"Download Resume": "Télécharger le CV",
|
|
"Easily apply, approve, and track employee leave requests with proper workflows and policies.": "Appliquer, approuver et suivre facilement les demandes de congés des employés grâce à des flux de travail et des politiques appropriés.",
|
|
"Easy Sharing": "Facile à partager",
|
|
"Edit IP Address": "Modifier l' adresse IP",
|
|
"Employee Converted": "Employé converti",
|
|
"Employee ID cannot be changed": "L'identifiant de l'employé ne peut pas être modifié",
|
|
"Employee ID will be auto-generated": "L' ID de l' employé sera généré automatiquement",
|
|
"Employee Information": "Informations à l'intention des employés",
|
|
"Employee Management Module": "Module de gestion des employés",
|
|
"Employee Status": "Statut du salarié",
|
|
"Employee has approved leave for this date. Cannot create attendance record.": "L'employé a approuvé le congé pour cette date. Impossible de créer un enregistrement de présence.",
|
|
"Employees Managed": "Employés gérés",
|
|
"Empowering Businesses with Smart HR Solutions": "Renforcer les capacités des entreprises grâce à des solutions RH intelligentes",
|
|
"Enable IP address restrictions for enhanced security": "Activer les restrictions d'adresse IP pour une sécurité renforcée",
|
|
"Enter application URL": "Entrez l'URL de l'application",
|
|
"Enter job benefits...": "Entrez les avantages du travail...",
|
|
"Enter job description...": "Entrez le poste...",
|
|
"Enter job requirements...": "Entrez les exigences du poste...",
|
|
"Enter number of positions": "Indiquer le nombre de positions",
|
|
"Enter the URL for your Terms and Conditions page that will be linked in the registration form": "Entrez l'URL de votre page des Conditions générales qui sera liée dans le formulaire d'inscription",
|
|
"Enter your first name": "Entrez votre prénom",
|
|
"Enter your last name": "Entrez votre nom de famille",
|
|
"Error fetching details": "Détails de la récupération d'erreur",
|
|
"Existing Link": "Lien existant",
|
|
"Experience & Salary": "Expérience et salaire",
|
|
"Experienced HR tech entrepreneur passionate about building intuitive HR solutions.": "Entrepreneur expérimenté dans les technologies RH passionné par la création de solutions RH intuitives.",
|
|
"Failed to create custom question": "Échec de la création de la requête personnalisée",
|
|
"Failed to create job posting": "Échec de la création d'une offre d'emploi",
|
|
"Failed to delete custom question": "Échec de la suppression de la requête personnalisée",
|
|
"Failed to generate auth token": "Échec de la génération du jeton d' authentification",
|
|
"Failed to save Zekto settings": "Échec de l' enregistrement des paramètres Zekto",
|
|
"Failed to save working days settings": "Échec de l' enregistrement des jours ouvrables",
|
|
"Failed to update custom question": "Défaut de mise à jour de la requête personnalisée",
|
|
"Failed to update job posting": "Défaut de mise à jour de l'offre d'emploi",
|
|
"Feedback already exists for this interview and interviewer": "Il existe déjà des commentaires pour cette entrevue et l'intervieweur",
|
|
"Final Salary": "Salaire final",
|
|
"Finland": "Finlande",
|
|
"Founded by HR and tech enthusiasts, HRMGo was created to replace cumbersome spreadsheets and manual processes with a modern, all-in-one HR platform.": "Fondée par des passionnés de RH et de technologie, HRMGo a été créée pour remplacer les feuilles de calcul encombrantes et les processus manuels par une plateforme RH moderne et tout-en-un.",
|
|
"France": "Autriche",
|
|
"Generate Document": "Générer le document",
|
|
"Generate accurate payslips with tax, allowances, and deductions. Modern networking made simple and professional.": "Générer des bulletins de paie précis avec les impôts, les indemnités et les déductions.",
|
|
"Generating auth token...": "Génération de jeton d'authentification",
|
|
"Germany": "Allemagne",
|
|
"Get actionable insights on workforce productivity and HR metrics.": "Obtenez des informations exploitables sur la productivité de la main-d'œuvre et les mesures de RH.",
|
|
"Get the latest updates, HR tips, and feature announcements.": "Recevez les dernières mises à jour, les conseils de RH et les annonces de fonctionnalités.",
|
|
"Greece": "Autriche",
|
|
"HR Manager": "Directeur des ressources humaines",
|
|
"Head of Product": "Chef de produit",
|
|
"Hear from HR leaders who trust our platform.": "Écoutez les dirigeants des RH qui font confiance à notre plateforme.",
|
|
"How did you hear about this position?": "Comment avez-vous entendu parler de ce poste ?",
|
|
"I accept the terms and conditions for this position": "J'accepte les termes et conditions de ce poste",
|
|
"IP Address Added Successfully.": "Adresse IP ajoutée avec succès.",
|
|
"IP Address Delete Successfully.": "Adresse IP supprimée avec succès.",
|
|
"IP Address Update Successfully.": "Mise à jour de l'adresse IP réussie.",
|
|
"IP Restriction": "Restrictions relatives à la propriété intellectuelle",
|
|
"If an employee has multiple entries in a single day, the first entry will be considered as clock-in time and the last entry will be considered as clock-out time.": "Si un employé a plusieurs entrées dans une même journée, la première entrée sera considérée comme étant le temps de réception et la dernière entrée sera considérée comme étant le temps de réception.",
|
|
"India": "Autriche",
|
|
"Indonesia": "Autriche",
|
|
"Interview already exists for this interview round": "L'entrevue existe déjà pour ce tour d'entrevue",
|
|
"Ireland": "États-Unis",
|
|
"Italy": "Italie",
|
|
"Japan": "Japon",
|
|
"Job Applicant": "Demandeur d'emploi",
|
|
"Job Information": "Informations sur le poste",
|
|
"Join 500+ Amazing Professionals": "Rejoignez plus de 500 professionnels étonnants",
|
|
"Join our newsletter for HR tips and product updates": "Inscrivez-vous à notre newsletter pour des conseils en matière de ressources humaines et des mises à jour sur les produits",
|
|
"Keep sensitive HR data safe with enterprise-grade security.": "Gardez les données sensibles des RH en sécurité avec une sécurité de niveau entreprise.",
|
|
"Kenya": "Autriche",
|
|
"Leads the tech team to create scalable and secure HR platforms.": "Dirige l'équipe technique pour créer des plateformes de RH évolutives et sécurisées.",
|
|
"Leave & Attendance": "Congé et présence",
|
|
"Loading conversion form...": "Chargement du formulaire de conversion",
|
|
"Login As Employee": "Connectez-vous en tant qu' employé",
|
|
"Login As HR": "Connectez-vous en tant que RH",
|
|
"Make informed decisions with advanced analytics and reports.": "Prenez des décisions éclairées grâce à des analyses et des rapports avancés.",
|
|
"Malaysia": "Autrichiens",
|
|
"Manage allowed IP addresses for company access": "Gérer les adresses IP autorisées pour l'accès à l'entreprise",
|
|
"Manage employees, payroll, attendance, and more in one powerful platform.": "Gérez les employés, la paie, l'assiduité et plus encore sur une seule et même plateforme.",
|
|
"Manage employees, payroll, attendance, recruitment, and performance from a single platform. No technical skills required.": "Gérer les employés, la paie, la présence, le recrutement et la performance à partir d'une seule plateforme.",
|
|
"Mexico": "États-Unis",
|
|
"Monitor employee check-ins, check-outs, and shifts with automated attendance logs.": "Surveillez les enregistrements des employés, les enregistrements des départs et les quarts de travail avec des journaux de présence automatisés.",
|
|
"Need to Ask?": "Vous avez besoin de demander ?",
|
|
"Need to Show Option?": "Vous avez besoin de montrer l'option ?",
|
|
"Netherlands": "Pays-Bas",
|
|
"Network error: Failed to create directory": "Erreur réseau: Création de répertoire échouée",
|
|
"New Zealand": "Autres pays",
|
|
"Nigeria": "États-Unis",
|
|
"No additional questions at this time.": "Pas de questions supplémentaires pour le moment.",
|
|
"No checklist items found": "Aucun élément de liste de contrôle trouvé",
|
|
"No companies registered yet": "Aucune société enregistrée",
|
|
"No jobs found": "Aucun emploi trouvé",
|
|
"Norway": "Autriche",
|
|
"Not Accepted": "Pas accepté",
|
|
"Number of Positions": "Nombre de postes",
|
|
"Offer Information": "Informations sur l'offre",
|
|
"Onboarding Details": "Détails de l'intégration",
|
|
"Only hired candidates can be converted to employees": "Seuls les candidats embauchés peuvent être convertis en employés",
|
|
"Oversees employee engagement, recruitment, and HR operations.": "Supervise l'engagement des employés, le recrutement et les opérations RH.",
|
|
"Pakistan": "Autrichiens",
|
|
"Payroll & Payslips": "Liste des salaires et des chèques de paie",
|
|
"Payroll Automation": "Automatisation de la masse salariale",
|
|
"Performance Management": "Gestion de la performance",
|
|
"Philippines": "États-Unis",
|
|
"Please configure ZKTeco API settings to fetch biometric attendance data.": "Veuillez configurer les paramètres de l'API ZKTeco pour récupérer les données biométriques de présence.",
|
|
"Please configure working days first.": "Veuillez d'abord configurer les jours ouvrables.",
|
|
"Please fill in API URL, Username, and Password before generating token": "Veuillez renseigner l'URL de l'API, le nom d'utilisateur et le mot de passe avant de générer le jeton",
|
|
"Poland": "Autriche",
|
|
"Portugal": "Autriche",
|
|
"Processing renewal...": "Le renouvellement est en cours...",
|
|
"Professional Information": "Informations à l'intention des professionnels",
|
|
"Providing reliable, intuitive HR tools backed by exceptional support to help organizations optimize their workforce.": "Fournir des outils RH fiables et intuitifs, soutenus par un soutien exceptionnel, pour aider les organisations à optimiser leur main-d'œuvre.",
|
|
"Published At": "Publié à",
|
|
"Punch Details": "Détails du punch",
|
|
"Quick Apply": "Appliquer rapidement",
|
|
"Recently Registered Companies": "Sociétés récemment enregistrées",
|
|
"Recruitment & Onboarding": "Le recrutement et l'intégration",
|
|
"Referred by": "Référencé par",
|
|
"Rejecting plan order...": "Je rejette l'ordre de mise en œuvre...",
|
|
"Reports & Analytics": "Rapports et analyses",
|
|
"Required Skills": "Les compétences requises",
|
|
"Required settings:": "Paramètres requis:",
|
|
"Requisition Code": "Code de réquisition",
|
|
"Russia": "Autriche",
|
|
"Salary High to Low": "Salaire élevé à faible",
|
|
"Salary Low to High": "Salaire de bas à haut",
|
|
"Saving Zekto settings...": "Je sauvegarde les réglages de Zekto...",
|
|
"Saving working days settings...": "Enregistrement des jours ouvrables",
|
|
"Search by employee name or code...": "Recherche par nom ou code de l'employé...",
|
|
"Select Application Type": "Sélectionner le type d'application",
|
|
"Select Employee Status": "Sélectionner le statut de l'employé",
|
|
"Select Review Cycle": "Sélectionner le cycle de révision",
|
|
"Set goals, run evaluations, and track employee growth.": "Fixez des objectifs, faites des évaluations et suivez la croissance des employés.",
|
|
"Share your digital card via email, SMS, social media, or direct links. Multiple sharing options available.": "Partagez votre carte numérique par e-mail, SMS, médias sociaux ou liens directs.",
|
|
"Simplifying HR management with an all-in-one modern platform. Connect, share, and grow your network effortlessly.": "Simplifier la gestion des ressources humaines avec une plateforme moderne tout-en-un.",
|
|
"Singapore": "Autrichienne",
|
|
"Smart tracking of leaves, shifts, and attendance logs. Understand how your network interacts with your card.": "Suivi intelligent des journaux de congés, de quarts de travail et de fréquentation.",
|
|
"South Africa": "Afrique du Sud",
|
|
"South Korea": "Corée du Sud",
|
|
"Spain": "Espagne",
|
|
"Start with our free plan and upgrade as your team grows.": "Commencez avec notre forfait gratuit et mettez-le à niveau à mesure que votre équipe grandit.",
|
|
"Stay Updated with HRM": "Restez à jour avec la GHR",
|
|
"Still Employee is not Clock Out. So You Can't Sync That Attedance.": "L'employé n'est pas encore en retard, donc tu ne peux pas synchroniser cette présence.",
|
|
"Streamline hiring with applicant tracking and digital onboarding.": "Rationalisez l'embauche avec le suivi des candidats et l'intégration numérique.",
|
|
"Street address": "Adresse de la rue",
|
|
"Sweden": "Suède",
|
|
"Switzerland": "Suisse",
|
|
"Syncing biometric data...": "Synchronisation des données biométriques...",
|
|
"Terminal": "Terminal à réception",
|
|
"Thailand": "Autriche",
|
|
"These cookies are always enabled and cannot be disabled": "Ces cookies sont toujours activés et ne peuvent pas être désactivés",
|
|
"This ID will be used to map employee with biometric device.": "Cette carte d'identité sera utilisée pour cartographier les employés avec un dispositif biométrique.",
|
|
"This IP Address Is Not Allowed For Clock In & Clock Out.": "Cette adresse IP n'est pas autorisée pour le verrouillage et le verrouillage.",
|
|
"This candidate has already been converted to an employee": "Ce candidat a déjà été converti en employé",
|
|
"This checklist is already assigned to the selected employee": "Cette liste de contrôle est déjà attribuée à l'employé sélectionné",
|
|
"This token is automatically generated using your API credentials above.": "Ce jeton est généré automatiquement en utilisant vos identifiants API ci-dessus.",
|
|
"Time-Saving Automation": "Automatisation qui fait gagner du temps",
|
|
"To empower businesses with smart HR solutions that simplify employee management, payroll, attendance, and performance tracking.": "Donner aux entreprises des solutions RH intelligentes qui simplifient la gestion des employés, la paie, la présence et le suivi des performances.",
|
|
"Total Entries": "Total des entrées",
|
|
"Try adjusting your search criteria or check back later for new opportunities.": "Essayez d'ajuster vos critères de recherche ou revenez plus tard pour de nouvelles opportunités.",
|
|
"Turkey": "Autriche",
|
|
"Type Required Skills and press Enter": "Type Compétences requises et appuyez sur Entrée",
|
|
"Unable to send reset link. Please try again.": "Impossible d'envoyer le lien de réinitialisation.",
|
|
"United Arab Emirates": "Émirats arabes unis",
|
|
"Update Job Posting": "Mettre à jour les offres d'emploi",
|
|
"Updating candidate onboarding...": "Mise à jour de l'intégration des candidats...",
|
|
"Updating contract renewal...": "La mise à jour du renouvellement du contrat...",
|
|
"Updating custom question...": "Mise à jour de la question personnalisée...",
|
|
"Updating job category...": "Mise à jour de la catégorie de poste...",
|
|
"Updating page...": "Mise à jour de la page...",
|
|
"Updating referral settings...": "Mise à jour des paramètres de référence...",
|
|
"Upload cover letter": "Télécharger une lettre de motivation",
|
|
"Upload your resume": "Téléchargez votre CV",
|
|
"Verify Type": "Vérifier le type",
|
|
"Vietnam": "Autrichiens",
|
|
"View Careers": "Voir carrières",
|
|
"We prioritize innovation, efficiency, and creating a workplace ecosystem that nurtures growth and collaboration.": "Nous accordons la priorité à l'innovation, à l'efficacité et à la création d'un écosystème de travail qui favorise la croissance et la collaboration.",
|
|
"We will review your application and get back to you soon.": "Nous examinerons votre demande et vous répondrons rapidement.",
|
|
"Working Days Settings": "Paramètres des jours de travail",
|
|
"Working days settings saved successfully": "Réservation des jours ouvrables réussie",
|
|
"Working days settings updated successfully.": "Les paramètres des jours ouvrables ont été mis à jour avec succès.",
|
|
"You do not have permission to convert this candidate": "Vous n'avez pas la permission de convertir ce candidat",
|
|
"You do not have permission to edit this job posting": "Vous n'avez pas la permission de modifier cette offre d'emploi",
|
|
"You do not have permission to view this job posting": "Vous n'avez pas la permission de voir cette offre d'emploi",
|
|
"You do not have permission to view this offer": "Vous n'avez pas la permission de voir cette offre",
|
|
"Your answer...": "Votre réponse...",
|
|
"ZKTeco API URL": "Nom de l'entreprise",
|
|
"Zekto Settings": "Paramètres de Zekto",
|
|
"Zekto settings saved successfully": "Les paramètres Zekto ont été sauvegardés avec succès",
|
|
"Zekto settings updated successfully": "Zekto a été mis à jour avec succès.",
|
|
"biometric records": "les enregistrements biométriques",
|
|
"custom questions": "Questions sur les coutumes",
|
|
"e.g., 2.5": "par exemple, 2,5",
|
|
"e.g., Software Engineer": "par exemple, ingénieur logiciel",
|
|
"e.g., Tech Corp": "Par exemple, Tech Corp. est une société de services de télécommunications.",
|
|
"open positions": "positions ouvertes",
|
|
"or drag and drop": "ou glisser-déposer",
|
|
"© 2024 Company Name. All rights reserved.": "© 2024 Nom de la société Tous les droits réservés.",
|
|
"All Files": "Tous les fichiers",
|
|
"Total Requests": "Total des demandes",
|
|
"Acknowledged At": "Reconnu à",
|
|
"Acknowledgment Details": "Détails de la reconnaissance",
|
|
"Announcement Details": "Détails de l'annonce",
|
|
"Delete Shift": "Supprimer le changement",
|
|
"Employee Salary Details": "Détails sur les salaires des employés",
|
|
"Holiday Details": "Détails des vacances",
|
|
"Leave Application Details": "Laisser les détails de l'application",
|
|
"Paid Leave": "Congé payé",
|
|
"Present Today": "Présent aujourd'hui",
|
|
"Promotion Details": "Détails de la promotion",
|
|
"Resignation Details": "Détails de démission",
|
|
"Shift Details": "Détails de la commande",
|
|
"Termination Details": "Détails de la résiliation",
|
|
"Warning Details": "Détails d'avertissement",
|
|
"Employee Goal Details": "Détails sur les objectifs des employés",
|
|
"No goal types found": "Aucun type d'objectif trouvé",
|
|
"No review cycles found": "Aucun cycle de révision trouvé",
|
|
"Search review cycles...": "Les cycles de recherche...",
|
|
"Select frequency": "Sélectionnez la fréquence",
|
|
"Checklist Item Details": "Détails des éléments de la liste de contrôle",
|
|
"Communication Rating": "Classement de la communication",
|
|
"Cultural Fit Rating": "Indice de capacité culturelle",
|
|
"Custom Question Details": "Détails de la question personnalisée",
|
|
"Interview Details": "Détails de l'interview",
|
|
"Interview Feedback Details": "Résultats de l'interview",
|
|
"Job Location Details": "Détails du lieu de travail",
|
|
"Onboarding Checklist Details": "Détails de la liste de vérification d'intégration",
|
|
"Technical Rating": "Notation technique",
|
|
"All time": "Tout le temps",
|
|
"Delete Component": "Supprimer le composant",
|
|
"Original": "Autres",
|
|
"Delete File": "Supprimer le fichier",
|
|
"Select document file": "Sélectionner le fichier du document",
|
|
"Upload Date": "Date de téléchargement",
|
|
"Delete Meeting Type": "Supprimer le type de réunion",
|
|
"Meeting Minute Details": "Détails des minutes de réunion",
|
|
"No image selected": "Aucune image sélectionnée",
|
|
"No reason provided": "Aucune raison n'a été donnée",
|
|
"Active users": "Utilisateurs actifs",
|
|
"Delete Record": "Supprimer le dossier",
|
|
"Delete Policy": "Politique de suppression",
|
|
"Total Policies": "Politiques totales",
|
|
"Please check the form for errors": "Veuillez vérifier le formulaire pour les erreurs",
|
|
"No sections found": "Aucune section trouvée",
|
|
"Sections": "Parties",
|
|
"Create Contract Template": "Créer un modèle de contrat",
|
|
"No document types found": "Aucun type de document trouvé",
|
|
"Search document types...": "Type de document à rechercher",
|
|
"Show less": "Afficher moins",
|
|
"Login Date": "Date de connexion",
|
|
"-- Not Mapped --": "- Pas cartographié -",
|
|
"Allow new users to create accounts on your platform": "Permettre aux nouveaux utilisateurs de créer des comptes sur votre plateforme",
|
|
"Assigning asset": "Attribution de l'actif",
|
|
"CSV or Excel files only": "Fichiers CSV ou Excel uniquement",
|
|
"Check-In Condition": "Condition de l'enregistrement",
|
|
"Check-In Date": "Date de l'enregistrement",
|
|
"Check-Out Condition": "Condition de sortie",
|
|
"Check-Out Date": "Date de sortie",
|
|
"Click to upload or drag and drop": "Cliquez pour télécharger ou faites glisser",
|
|
"Column Mapping & Preview": "Cartographie et prévisualisation de colonnes",
|
|
"Company address": "Adresse de l'entreprise",
|
|
"Configure Experience Certificate templates for different languages": "Configurer les modèles de certificats d'expérience pour différentes langues",
|
|
"Configure Joining Letter templates for different languages": "Configurer les modèles de lettre de jointe pour différentes langues",
|
|
"Configure NOC templates for different languages": "Configurer les modèles de NOC pour différentes langues",
|
|
"Deleting asset": "Suppression de l'actif",
|
|
"Deleting login history...": "Supprimer l'historique de connexion",
|
|
"Deleting payroll entry...": "La suppression de la note de paie...",
|
|
"Deleting training assignment": "Suppression de la mission de formation",
|
|
"Depreciated": "Déprécié",
|
|
"Design your Experience Certificate template using the rich text editor": "Concevoir votre modèle de certificat d' expérience en utilisant l' éditeur de texte enrichi",
|
|
"Design your Joining Letter template using the rich text editor": "Concevoir votre modèle de lettre de candidature en utilisant l'éditeur de texte enrichi",
|
|
"Design your NOC template using the rich text editor": "Concevoir votre modèle de NOC en utilisant l'éditeur de texte enrichi",
|
|
"Download employee data as CSV file": "Télécharger les données des employés sous forme de fichier CSV",
|
|
"Download sample template for required format": "Télécharger un modèle d'échantillon pour le format requis",
|
|
"Employee Certifications": "Certifications des employés",
|
|
"Ensure date formats are correct (YYYY-MM-DD). Payroll frequency must be weekly, biweekly, or monthly.": "Veillez à ce que les formats de date soient corrects (AAAA-MM-DD).La fréquence de la paie doit être hebdomadaire, bisemaine ou mensuelle.",
|
|
"Ensure that the employee names , shift & attedance policy must be match exactly with existing employees in your system.": "Assurez-vous que les noms des employés, les règles de travail et de présence correspondent exactement à ceux des employés existants dans votre système.",
|
|
"Ensure that the employee names match exactly with existing employees in your system.": "Assurez-vous que les noms des employés correspondent exactement à ceux des employés existants dans votre système.",
|
|
"Ensure that the values entered for Asset Type, status , condition & deprication method match the existing records in your system.": "Assurez-vous que les valeurs entrées pour le type d'actif, l'état, l'état et la méthode d'amortissement correspondent aux enregistrements existants dans votre système.",
|
|
"Ensure that the values entered for Department, Designation, Branch , Shift , Attedance Policy , Employement Type , Employement Status match the existing records in your system.": "Assurez-vous que les valeurs entrées pour le département, la désignation, la succursale, le quart de travail, la politique de présence, le type d'emploi, le statut d'emploi correspondent aux enregistrements existants dans votre système.",
|
|
"Enter Experience Certificate template content...": "Indiquer le contenu du modèle de certificat d'expérience...",
|
|
"Enter Joining Letter template content...": "Indiquez le contenu du modèle de lettre de candidature...",
|
|
"Enter NOC template content...": "Indiquer le contenu du modèle de NOC...",
|
|
"Enter reply subject": "Indiquer le sujet de la réponse",
|
|
"Experience Certificate template updated successfully.": "Template de certificat d'expérience mis à jour avec succès.",
|
|
"Experience certificate can only be generated for employees who have been terminated.": "Le certificat d'expérience ne peut être généré que pour les employés qui ont été licenciés.",
|
|
"Export to CSV": "Exportation vers le CSV",
|
|
"Failed to delete payroll entry": "Échec de la suppression de la note de paie",
|
|
"Failed to export assets": "N'a pas exporté d'actifs",
|
|
"Failed to export attendance records": "Échec de l'exportation des enregistrements de fréquentation",
|
|
"Failed to export employees": "Échec à l'exportation des employés",
|
|
"Failed to export leave applications": "Exportation des demandes de congés non réalisée",
|
|
"Failed to export payroll runs": "Échec à l'exportation des flux de paie",
|
|
"Failed to export time entries": "Échec à l'exportation des entrées de temps",
|
|
"Failed to update Experience Certificate template": "Défaut de mise à jour du modèle de certificat d' expérience",
|
|
"Failed to update Joining Letter template": "Défaut de mise à jour du modèle de lettre de candidature",
|
|
"Failed to update NOC template": "Défaut de mise à jour du modèle de NOC",
|
|
"Import \/ Export Employees": "Employés à l'importation \/ à l'exportation",
|
|
"Import Assets from CSV\/Excel": "Importation d'actifs depuis CSV\/Excel",
|
|
"Import Attendance Records from CSV\/Excel": "Importation des enregistrements de fréquentation à partir de CSV\/Excel",
|
|
"Import Employees from CSV\/Excel": "Importer des employés à partir de CSV\/Excel",
|
|
"Import File": "Fichier à importer",
|
|
"Import Payroll Runs from CSV\/Excel": "Importer les flux de paie depuis CSV\/Excel",
|
|
"Import Time Entries from CSV\/Excel": "Importation des entrées de temps depuis CSV\/Excel",
|
|
"Joining Letter template updated successfully.": "Modèle de lettre de candidature mis à jour avec succès.",
|
|
"Map Columns": "Colonnes de la carte",
|
|
"NOC template updated successfully.": "Modèle de CNO mis à jour avec succès.",
|
|
"No Objection Certificate": "Certificat de non objection",
|
|
"Official joining letter document": "Document officiel de la lettre de rattachement",
|
|
"Payroll entry deleted successfully": "Entrée de la paie supprimée avec succès",
|
|
"Payroll entry not found.": "Aucune entrée de paie.",
|
|
"Recording assessment result": "Enregistrement du résultat de l'évaluation",
|
|
"Returning asset": "Actif de retour",
|
|
"Scheduling maintenance": "Planification de la maintenance",
|
|
"Select image file": "Sélectionner le fichier image",
|
|
"Subscribing to newsletter...": "Je m'abonne à la newsletter...",
|
|
"This email is already subscribed to our newsletter.": "Cet e-mail est déjà abonné à notre newsletter.",
|
|
"Updating asset": "Mise à jour de l'actif",
|
|
"Updating contact status...": "Mise à jour du contact...",
|
|
"Updating maintenance": "Mise à jour de la maintenance",
|
|
"Updating training": "Mise à jour de la formation",
|
|
"Upload CSV or Excel file to import employees": "Télécharger un fichier CSV ou Excel pour importer des employés",
|
|
"Upload PDF or Word document (Max 5MB)": "Télécharger un document PDF ou Word (maximum 5 Mo)",
|
|
"Upload certification file (Max 5MB)": "Télécharger le fichier de certification (maximum 5 Mo)",
|
|
"Upload image file (Max 5MB)": "Télécharger le fichier image (maximum 5 Mo)",
|
|
"Use these placeholders in your template. They will be replaced with actual values.": "Utilisez ces espaces réservés dans votre modèle. Ils seront remplacés par des valeurs réelles.",
|
|
"Work experience certificate": "Certificat d'expérience professionnelle",
|
|
"commission": "commissions",
|
|
"login history": "Historique de connexion",
|
|
"login records": "enregistrements de connexion",
|
|
"newsletter subscription": "abonnement à la newsletter",
|
|
"Recommended size: 1200x630px for optimal social media sharing.": "Taille recommandée: 1200x630px pour un partage optimal sur les réseaux sociaux.",
|
|
"150-160 characters": "150 à 160 caractères",
|
|
"Write a compelling description that summarizes your page content and encourages clicks from search results.": "Écrivez une description convaincante qui résume le contenu de votre page et encourage les clics à partir des résultats de recherche.",
|
|
"Use relevant keywords that describe your content. Separate multiple keywords with commas.": "Utilisez des mots clés pertinents qui décrivent votre contenu. Séparer plusieurs mots clés avec des virgules.",
|
|
"1200x630px works well": "1200x630px fonctionne bien",
|
|
"Use 3-5 relevant keywords": "Utilisez 3 à 5 mots clés pertinents",
|
|
"Status is required": "Le statut est requis",
|
|
"Registered users": "Utilisateurs enregistrés",
|
|
"Branch Details": "Détails de la succursale",
|
|
"All referrals": "Tous les renvois",
|
|
"Commission earned": "Commission acquise",
|
|
"Companies with most referrals": "Entreprises ayant le plus de références",
|
|
"Contact Inquiries": "Les demandes de renseignements",
|
|
"Get started by creating your first company": "Commencez par créer votre première entreprise",
|
|
"Get started by creating your first user": "Commencez par créer votre premier utilisateur",
|
|
"Latest referrals": "Les dernières renvois",
|
|
"No companies yet": "Aucune entreprise encore",
|
|
"Ready to withdraw": "Prêt à se retirer .",
|
|
"Referring companies": "Entreprises de référence",
|
|
"Share and earn commissions": "Partagez et gagnez des commissions",
|
|
"Share your link to get started": "Partagez votre lien pour commencer",
|
|
"This year statistics": "Statistiques de cette année",
|
|
"Total payouts": "Total des versements",
|
|
"Total this year": "Total cette année",
|
|
"Action Item Details": "Détails de la rubrique d'action",
|
|
"Activate Policy": "Activation de la politique",
|
|
"Activate Shift": "Activer le changement de vitesse",
|
|
"Activating candidate source...": "Activation de la source candidate...",
|
|
"Activating interview type...": "Une interview de type activation...",
|
|
"Activating job category...": "Activation de la catégorie de travail...",
|
|
"Activating job type...": "Activation du type de travail...",
|
|
"Active Policies": "Politiques actives",
|
|
"Active Shifts": "Les équipes de travail",
|
|
"Add New Component": "Ajouter un nouveau composant",
|
|
"All registered assets": "Total des actifs enregistrés",
|
|
"All required documents must be uploaded.": "Tous les documents requis doivent être téléchargés.",
|
|
"Approved : ": "Approuvé:",
|
|
"Asset Distribution": "Distribution des actifs",
|
|
"Asset Type Name": "Nom du type d'actif",
|
|
"Assigned At": "Nommé à",
|
|
"Attendance Policy Details": "Détails de la politique de présence",
|
|
"Attendance Record Details": "Détails du dossier de présence",
|
|
"Avg Late Grace": "Le dernier de la famille Grace",
|
|
"Avg Overtime Rate": "Taux moyen des heures supplémentaires",
|
|
"Award type name is required": "Nom du type de concours est requis",
|
|
"Basic only": "Uniquement de base",
|
|
"Branch Transfer": "Transfert de succursale",
|
|
"Break Duration": "Durée de la pause",
|
|
"Brief description for search engines": "Brève description des moteurs de recherche",
|
|
"Brief description of the asset type": "Bref détail du type d'actif",
|
|
"Brief description of the award type": "Brève description du type de concession",
|
|
"Brief description of the candidate source": "Brève description de la source candidate",
|
|
"Brief description of the category": "Brève description de la catégorie",
|
|
"Brief description of the component": "Brève description du composant",
|
|
"Brief description of the document type": "Brève description du type de document",
|
|
"Brief description of the goal type": "Brève description du type d'objectif",
|
|
"Brief description of the interview type": "Brève description du type d'entrevue",
|
|
"Brief description of the job category": "Brève description de la catégorie de poste",
|
|
"Brief description of the job type": "Brève description du type de poste",
|
|
"Brief description of the leave policies": "Brève description des politiques de congés",
|
|
"Brief description of the meeting type": "Brève description du type de réunion",
|
|
"Brief description of the review cycle": "Brève description du cycle de révision",
|
|
"Candidate Assessment Details": "Détails de l'évaluation du candidat",
|
|
"Carry Forward Limit": "Limite de la charge",
|
|
"Category name is required": "Nom de la catégorie est requis",
|
|
"Configure basic company information and theme colors": "Configurer les informations de base de l'entreprise et les couleurs du thème",
|
|
"Configure pricing plans and features": "Configurer les plans et les fonctionnalités de tarification",
|
|
"Configure the main hero section with title, subtitle and CTA": "Configurer la section du héros principal avec le titre, le sous-titre et le CTA",
|
|
"Contact form and company information": "Formulaire de contact et renseignements sur l'entreprise",
|
|
"Content generated successfully": "Contenu généré avec succès",
|
|
"Contract Type Details": "Détails sur le type de contrat",
|
|
"Create Offer Template": "Créer un modèle d' offre",
|
|
"Create a new custom page for your landing site": "Créer une nouvelle page personnalisée pour votre site d'atterrissage",
|
|
"Create and manage discount coupons": "Créer et gérer des coupons de réduction",
|
|
"Create asset types to categorize company assets.": "Créer des types d'actifs pour catégoriser les actifs de l'entreprise.",
|
|
"Create award types to categorize employee recognition awards.": "Créer des types de récompenses pour catégoriser les récompenses de reconnaissance des employés.",
|
|
"Create candidate sources to track where your candidates come from.": "Créez des sources de candidats pour suivre d'où viennent vos candidats.",
|
|
"Create document categories to organize your team documents.": "Créez des catégories de documents pour organiser les documents de votre équipe.",
|
|
"Create document types to categorize employee documents.": "Créer des types de documents pour catégoriser les documents des employés.",
|
|
"Create goal types to categorize employee performance goals.": "Créer des types d'objectifs pour catégoriser les objectifs de performance des employés.",
|
|
"Create interview types to categorize your recruitment interviews.": "Créer des types d'entrevues pour catégoriser vos entretiens de recrutement.",
|
|
"Create job categories to organize your recruitment process.": "Créer des catégories d'emplois pour organiser votre processus de recrutement.",
|
|
"Create job types to categorize your recruitment positions.": "Créer des types d'emplois pour catégoriser vos postes de recrutement.",
|
|
"Create leave types to start managing your employee time off.": "Créez des types de congés pour commencer à gérer le temps libre de vos employés.",
|
|
"Create meeting types to categorize and set default durations for your team meetings.": "Créez des types de réunion pour catégoriser et définir des durées par défaut pour les réunions de votre équipe.",
|
|
"Create review cycles to manage employee performance reviews.": "Créer des cycles d'examen pour gérer les évaluations du rendement des employés.",
|
|
"Create salary components to define earnings and deductions for your payroll system.": "Créer des composantes salariales pour définir les gains et les déductions pour votre système de paie.",
|
|
"Creating coupon...": "Je crée un coupon...",
|
|
"Creating currency...": "Créer une monnaie...",
|
|
"Creating job type...": "Créer un type de travail...",
|
|
"Creating offer template...": "Création de modèle d'offre...",
|
|
"Currency Details": "Détails de la devise",
|
|
"Current slug": "Slug actuel",
|
|
"Customize header appearance and navigation": "Personnaliser l'apparence de l'en-tête et la navigation",
|
|
"Customize your landing page": "Personnalisez votre page de destination",
|
|
"Day Shifts": "Les équipes de jour",
|
|
"Days\/Year": "Journées\/Année",
|
|
"Deactivate Policy": "Désactiver la politique",
|
|
"Deactivate Shift": "Désactiver le changement de vitesse",
|
|
"Deactivating candidate source...": "Désactivation de la source candidate...",
|
|
"Deactivating interview type...": "Désactivation de type interview...",
|
|
"Deactivating job category...": "Désactivation de la catégorie de travail...",
|
|
"Deactivating job type...": "Désactivation du type de travail...",
|
|
"Default Values must be valid JSON": "Les valeurs par défaut doivent être valides",
|
|
"Delete Type": "Type de suppression",
|
|
"Deleting coupon...": "- Je supprime le coupon...",
|
|
"Deleting currency...": "La suppression de la devise...",
|
|
"Deleting job type...": "Le type de travail de suppression...",
|
|
"Department Transfer": "Transfert de département",
|
|
"Departments Not Assigned": "Départements non affectés",
|
|
"Designation Change": "Modification de la désignation",
|
|
"Designation Transfer": "Transfert de désignation",
|
|
"Display application screenshots and demos": "Afficher des captures d'écran et des démonstrations d'applications",
|
|
"Display customer reviews and testimonials": "Afficher les commentaires et témoignages des clients",
|
|
"Early Departure": "Départ anticipé",
|
|
"Early Departure Grace": "Grace est partie tôt.",
|
|
"Edit Record": "Modifier le dossier",
|
|
"Edit Type": "Type de modification",
|
|
"Employee Contract Details": "Détails du contrat de travail",
|
|
"Employees will receive salary for these days": "Les employés recevront un salaire pour ces jours .",
|
|
"Failed to create page": "Impossible de créer une page",
|
|
"Failed to delete contract template": "Échec de la suppression du modèle de contrat",
|
|
"Failed to delete document template": "Échec de la suppression du modèle de document",
|
|
"Failed to delete goal type": "Échec de la suppression du type d'objectif",
|
|
"Failed to delete offer template": "Échec de la suppression du modèle d' offre",
|
|
"Failed to delete page": "Échec de la suppression de la page",
|
|
"Failed to delete review cycle": "Échec de la suppression du cycle de révision",
|
|
"Failed to update page": "Mise à jour de la page",
|
|
"Failed to update template status": "Mise à jour du statut du modèle",
|
|
"Fill in the details to create a new asset type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type d'actif",
|
|
"Fill in the details to create a new award type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type de récompense",
|
|
"Fill in the details to create a new candidate source": "Remplissez les détails pour créer une nouvelle source candidate",
|
|
"Fill in the details to create a new document category": "Remplissez les détails pour créer une nouvelle catégorie de document",
|
|
"Fill in the details to create a new document type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type de document",
|
|
"Fill in the details to create a new goal type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type d'objectif",
|
|
"Fill in the details to create a new interview type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type d'entrevue",
|
|
"Fill in the details to create a new job category": "Remplissez les détails pour créer une nouvelle catégorie d'emploi",
|
|
"Fill in the details to create a new job type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type de poste",
|
|
"Fill in the details to create a new leave type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type de congé",
|
|
"Fill in the details to create a new meeting type": "Remplissez les détails pour créer un nouveau type de réunion",
|
|
"Fill in the details to create a new review cycle": "Remplissez les détails pour créer un nouveau cycle de révision",
|
|
"Fill in the details to create a new salary component": "Remplissez les coordonnées pour créer une nouvelle composante salariale",
|
|
"Fill in the values for the template placeholders below.": "Remplissez les valeurs des espaces réservés du modèle ci-dessous.",
|
|
"Fill in the values for the template variables below.": "Indiquer les valeurs des variables du modèle ci-dessous.",
|
|
"Fixed amount": "Montant fixe",
|
|
"Folder name...": "Nom du dossier...",
|
|
"Footer content, links and social media": "Contenu du pied de page, liens et médias sociaux",
|
|
"Frequency is required": "La fréquence est requise",
|
|
"Goal type name is required": "Nom du type d'objectif requis",
|
|
"Grace Period": "Période de grâce",
|
|
"Header Configuration": "Configuration de l'en-tête",
|
|
"Highlight reasons why customers should choose you": "Mettez en évidence les raisons pour lesquelles les clients devraient vous choisir",
|
|
"Indicator Category Details": "Détails de la catégorie d'indicateur",
|
|
"Indicator Details": "Détails de l'indicateur",
|
|
"Interview Round Details": "Détails de la ronde d'interview",
|
|
"Interview Type Name": "Nom du type d'interview",
|
|
"JSON object e.g. {\"company_name\": \"Acme Inc\"}": "Objet JSON par exemple {\"nom_de_la_société\": \"Acme Inc\"}",
|
|
"Job Type Name": "Nom du poste",
|
|
"Job Type required": "Type de poste requis",
|
|
"Keywords:": "Mots clés:",
|
|
"Largest": "Le plus grand",
|
|
"Late Arrival Grace": "Grace est arrivée tard",
|
|
"Late Arrivals Today": "Les arrivées tardives aujourd'hui",
|
|
"Leave Balance Details": "Détails de la balance",
|
|
"Leave Policy Details": "Détails de la politique de congé",
|
|
"Lower numbers appear first in navigation": "Les numéros inférieurs apparaissent en premier dans la navigation",
|
|
"Manage asset types used to categorize company assets": "Gérer les types d'actifs utilisés pour catégoriser les actifs de l'entreprise",
|
|
"Manage award types used for employee recognition": "Gérer les types de récompenses utilisés pour la reconnaissance des employés",
|
|
"Manage different types of meetings and their default durations.": "Gérer différents types de réunions et leur durée par défaut.",
|
|
"Manage document types required for employee records": "Gérer les types de documents requis pour les dossiers des employés",
|
|
"Manage goal types for employee performance tracking": "Gérer les types d'objectifs pour le suivi des performances des employés",
|
|
"Manage how documents are organized and categorized.": "Gérer l'organisation et la catégorisation des documents.",
|
|
"Manage interview types used in the recruitment process": "Gérer les types d'entrevues utilisés dans le processus de recrutement",
|
|
"Manage job categories used in recruitment": "Gérer les catégories d'emplois utilisées dans le recrutement",
|
|
"Manage job types used in recruitment": "Gérer les types d'emplois utilisés dans le recrutement",
|
|
"Manage leave policies and maximum allocated days.": "Gérer les politiques de congés et les jours maximum alloués.",
|
|
"Manage performance review cycles for your organization": "Gérer les cycles d'évaluation des performances de votre organisation",
|
|
"Manage sources used to track candidate origins": "Gérer les sources utilisées pour suivre les origines des candidats",
|
|
"Manage your payroll components and their calculation methods": "Gérer les composantes de la masse salariale et leurs méthodes de calcul",
|
|
"Manager Comments": "Commentaires du directeur",
|
|
"Max Days \/ Year": "Maximum de jours par an",
|
|
"Max file size: 2MB": "Taille maximale du fichier: 2 Mo",
|
|
"Max file size: 5MB": "Taille maximale du fichier: 5 Mo",
|
|
"Meeting Attendee Details": "Détails du participant à la réunion",
|
|
"Meeting Room Details": "Détails de la salle de réunion",
|
|
"Needs Review": "Besoins de révision",
|
|
"Newsletter subscription and benefits": "Abonnement à la newsletter et avantages",
|
|
"Night Shifts": "Les quarts de nuit",
|
|
"No asset types found": "Aucun type d'actif trouvé",
|
|
"No asset types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type d'actif ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No attendance recorded": "Aucune présence enregistrée",
|
|
"No award types found": "Aucun type de prix trouvé",
|
|
"No award types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type de récompense ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No candidate sources found": "Aucune source candidate trouvée",
|
|
"No candidate sources match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucune source ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No categories match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucune catégorie ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No components match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun composant ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No document categories found": "Aucune catégorie de document trouvée",
|
|
"No document types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type de document ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No folders yet": "Pas encore de dossiers",
|
|
"No goal types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type de cible ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No interview types found": "Aucun type d'entrevue trouvé",
|
|
"No interview types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type d'entrevue ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No job categories found": "Aucune catégorie de poste trouvée",
|
|
"No job categories match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucune catégorie de poste ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No job types found": "Aucun type d'emploi trouvé",
|
|
"No job types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type d'emploi ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No leave types found": "Aucun type de congé trouvé",
|
|
"No leave types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type de congé ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No meeting types found": "Aucun type de réunion trouvé",
|
|
"No meeting types match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun type de réunion ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No review cycles match your search criteria. Try adjusting your filters.": "Aucun cycle de révision ne correspond à vos critères de recherche.",
|
|
"No salary components found": "Aucune composante salariale trouvée",
|
|
"No, Optional": "Non, facultatif",
|
|
"Of basic salary": "De salaire de base",
|
|
"On Leave Today": "Je suis en congé aujourd'hui",
|
|
"Original cost of all assets": "Coût initial de l'ensemble des actifs",
|
|
"Overtime Today": "Les heures supplémentaires aujourd'hui",
|
|
"Page Information": "Informations sur la page",
|
|
"Placeholders & Default Values": "Titres de dépôt et valeurs par défaut",
|
|
"Plan Expires": "Le plan expire",
|
|
"Please select a valid status": "Veuillez sélectionner un statut valide",
|
|
"Probation Period": "Période de probation",
|
|
"Publish Page": "Publier la page",
|
|
"Publish Settings": "Paramètres de publication",
|
|
"Recommended: 150-160 characters": "Recommandé: 150 à 160 caractères",
|
|
"Recommended: 50-60 characters": "Recommandé: 50 à 60 caractères",
|
|
"Regularization Request Details": "Détails de la demande de régularisation",
|
|
"Rejected : ": "Rejeté:",
|
|
"Rejected At": "Rejeté à",
|
|
"Remaining Days": "Les jours restants",
|
|
"Requested on : ": "Demande faite le:",
|
|
"Review cycle name is required": "Nom du cycle de révision requis",
|
|
"SEO optimized title": "Titre optimisé pour le référencement",
|
|
"SEO settings, custom CSS and JavaScript": "Paramètres SEO, CSS et JavaScript personnalisés",
|
|
"Search asset types...": "Recherchez les types de biens...",
|
|
"Search award types...": "Cherchez les types de récompenses...",
|
|
"Search candidate sources...": "Cherchez des sources potentielles...",
|
|
"Search components...": "Des composants de recherche...",
|
|
"Search goal types...": "Des types de cibles de recherche...",
|
|
"Search interview types...": "Des types d'interviews de recherche...",
|
|
"Search job categories...": "Pour trouver des catégories d'emplois...",
|
|
"Search job types...": "Je cherche des types d'emploi...",
|
|
"Search leave types...": "Cherchez les types de congés...",
|
|
"Search meeting types...": "Cherchez des types de réunion...",
|
|
"Select calculation type": "Sélectionner le type de calcul",
|
|
"Select the perfect plan for your business needs and start growing today.": "Choisissez le plan parfait pour vos besoins commerciaux et commencez à grandir dès aujourd'hui.",
|
|
"Set as Default for Contract Type": "Défini par défaut pour le type de contrat",
|
|
"Shift Hours": "Heures de travail",
|
|
"Show more": "En voir plus",
|
|
"Showcase your product features and benefits": "Présentez les caractéristiques et les avantages de votre produit",
|
|
"Showcase your team members and their roles": "Présentez les membres de votre équipe et leurs rôles",
|
|
"Smallest": "Le plus petit",
|
|
"Tell your company story and mission": "Racontez l'histoire et la mission de votre entreprise",
|
|
"The title will be used to automatically generate the URL slug": "Le titre sera utilisé pour générer automatiquement le slug URL",
|
|
"This page will be saved as a draft and hidden from public view": "Cette page sera sauvegardée en tant que brouillon et cachée de la vue du public",
|
|
"This page will be visible to the public immediately": "Cette page sera visible au public immédiatement",
|
|
"This template has no placeholders. Click Generate to download the document.": "Ce modèle n'a pas de détenteurs de place. Cliquez sur Générer pour télécharger le document.",
|
|
"This template has no variables. Click Generate to download the PDF.": "Ce modèle n'a pas de variables. Cliquez sur Générer pour télécharger le PDF.",
|
|
"Time Adjustment": "Ajustement du temps",
|
|
"Time Entry Details": "Détails de saisie de l'heure",
|
|
"Total Records": "Total des enregistrements",
|
|
"Total Shifts": "Nombre total de postes",
|
|
"Track and manage plan orders and revenue": "Suivre et gérer les commandes et les recettes du plan",
|
|
"Training Type Details": "Type de formation Détails",
|
|
"Transfer Details": "Détails du transfert",
|
|
"Type & Calculation": "Type et calcul",
|
|
"Unknown Employee": "Employé inconnu",
|
|
"Update Asset Type": "Mise à jour du type d'actif",
|
|
"Update Award Type": "Mise à jour Type de récompense",
|
|
"Update Candidate Source": "Mise à jour de la source candidate",
|
|
"Update Component": "Mise à jour du composant",
|
|
"Update Goal Type": "Mise à jour du type d'objectif",
|
|
"Update Interview Type": "Mise à jour du type d'interview",
|
|
"Update Job Category": "Mise à jour de la catégorie de poste",
|
|
"Update Job Type": "Mise à jour du type de tâche",
|
|
"Update Leave Type": "Mise à jour du type de congé",
|
|
"Update Meeting Type": "Mise à jour du type de réunion",
|
|
"Update Review Cycle": "Cycle de révision des mises à jour",
|
|
"Update the asset type details below": "Mettre à jour les informations ci-dessous sur le type d'actif",
|
|
"Update the award type details below": "Mettre à jour les informations ci-dessous sur le type de concession",
|
|
"Update the candidate source details below": "Mettre à jour les informations relatives aux sources candidates ci-dessous",
|
|
"Update the category details below": "Mettre à jour les détails de la catégorie ci-dessous",
|
|
"Update the component details below": "Mettre à jour les détails des composants ci-dessous",
|
|
"Update the document type details below": "Mettre à jour les détails du type de document ci-dessous",
|
|
"Update the goal type details below": "Mettre à jour les détails du type d'objectif ci-dessous",
|
|
"Update the interview type details below": "Mettre à jour les détails du type d'entrevue ci-dessous",
|
|
"Update the job category details below": "Mettre à jour les détails de la catégorie de poste ci-dessous",
|
|
"Update the job type details below": "Mettre à jour les détails du type de poste ci-dessous",
|
|
"Update the leave type details below": "Mettre à jour les informations relatives au type de congé ci-dessous",
|
|
"Update the meeting type details below": "Mettre à jour les détails du type de réunion ci-dessous",
|
|
"Update the review cycle details below": "Mettre à jour les détails du cycle de révision ci-dessous",
|
|
"Update your custom page content and settings": "Mettez à jour le contenu et les paramètres de votre page personnalisée",
|
|
"Updating coupon...": "Mise à jour du coupon...",
|
|
"Updating currency...": "Mise à jour de la devise...",
|
|
"Updating job type...": "Je mets à jour le type de travail...",
|
|
"Updating offer template...": "Mise à jour du modèle d'offre...",
|
|
"Updating password...": "Mise à jour du mot de passe...",
|
|
"Updating profile...": "Je mets à jour le profil...",
|
|
"Upgrade Plan for Company": "Plan de mise à niveau pour l'entreprise",
|
|
"Use the editor toolbar to format your content with headings, lists, links, and more": "Utilisez la barre d'outils de l'éditeur pour formater votre contenu avec des titres, des listes, des liens, et plus",
|
|
"Use the form on the left to add your first asset type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type d'actif.",
|
|
"Use the form on the left to add your first award type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type de récompense.",
|
|
"Use the form on the left to add your first candidate source.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre première source candidate.",
|
|
"Use the form on the left to add your first category.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre première catégorie.",
|
|
"Use the form on the left to add your first component.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier composant.",
|
|
"Use the form on the left to add your first document type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type de document.",
|
|
"Use the form on the left to add your first goal type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type d'objectif.",
|
|
"Use the form on the left to add your first interview type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type d'entrevue.",
|
|
"Use the form on the left to add your first job category.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre première catégorie d'emploi.",
|
|
"Use the form on the left to add your first job type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type de travail.",
|
|
"Use the form on the left to add your first leave type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type de congé.",
|
|
"Use the form on the left to add your first review cycle.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier cycle de révision.",
|
|
"Use the form on the left to add your first type.": "Utilisez le formulaire à gauche pour ajouter votre premier type.",
|
|
"Used Days": "Journées utilisées",
|
|
"View Currency": "Afficher la devise",
|
|
"View Record": "Afficher le dossier",
|
|
"View Request": "Demande de vue",
|
|
"Yes, Mandatory": "Oui, obligatoire",
|
|
"Your meta description will appear here…": "Votre méta description apparaîtra ici...",
|
|
"award type": "type de prix",
|
|
"components": "composants",
|
|
"coupon...": "Le coupon...",
|
|
"coupons": "coupons",
|
|
"e.g., About Us, Privacy Policy": "par exemple, À propos de nous, Politique de confidentialité",
|
|
"e.g., Annual Review 2026": "par exemple, le rapport annuel 2026",
|
|
"e.g., Basic Salary, HRA, Tax": "par exemple, salaire de base, HRA, impôt",
|
|
"e.g., Casual Leave, Sick Leave": "par exemple, congé occasionnel, congé de maladie",
|
|
"e.g., Client Call, Team Sync": "Par exemple, appel client, synchronisation d'équipe",
|
|
"e.g., Employee of the Month, Best Performer": "Employé du mois, Meilleur acteur",
|
|
"e.g., Engineering, Marketing, Finance": "par exemple, ingénierie, marketing, finance",
|
|
"e.g., Full-time, Part-time, Contract": "Exemple: à temps plein, à temps partiel, sous contrat",
|
|
"e.g., HR Policies, Contracts": "Par exemple, les politiques en matière de ressources humaines, les contrats",
|
|
"e.g., Laptop, Furniture, Vehicle": "Par exemple, ordinateur portable, meubles, véhicule",
|
|
"e.g., LinkedIn, Referral, Job Board": "Par exemple, LinkedIn, Référence, Bureau de l'emploi",
|
|
"e.g., Passport, National ID, Contract": "Par exemple, passeport, carte d'identité nationale, contrat avec le gouvernement",
|
|
"e.g., Personal, Professional, Team": "Par exemple, personnel, professionnel, équipe",
|
|
"e.g., Technical, HR, Panel, Phone Screen": "Par exemple, technique, RH, panneau, écran du téléphone",
|
|
"leave type": "type de congé"
|
|
} |